|
《清華大學藏戰國竹書（玖）》近日公佈，凡五篇：《治政之道》、《成人》、《廼命一》、《廼命二》和《禱辭》。[1]現就其中一些名物提出一點小意見，以求教於方家。 一、《治政之道》簡28：“青黃金、玉、珠、  、璿、  （飾）”。 整理者指出：“各種顏色的金玉珠寶。  ，从終聲，玉屬，或謂‘琮’。…… ，當是玉石之名。 ，讀爲‘飾’，指寶物。”[2]網友羅小虎指出：“疑‘黃’或可讀爲‘璜’。《說文》：‘璜，半璧也。’”[3]網友悅園指出：“‘青黃’當指兩種顏色礦物，如《周禮·職金》‘掌凡金玉錫石丹青之戒令’之‘丹青’之類。”[4] 我們認爲，這句話與《山海經》中記載物產的句子很相似。這裡的物品更可能都是原材料，而非成品。 “青黃金”，可能指“青”和“黃金”。《周禮·秋官·職金》：“掌凡金、玉、錫、石、丹、青之戒令”，鄭玄注：“青，空青也。”[5]《漢書·司馬相如傳上》：“其土則丹青赭堊”，顏師古注：“張揖曰：‘青，青雘也。’……師古曰：‘青雘，今之空青也。’”[6]《漢語大詞典》：“空青，孔雀石的一種。又名楊梅青。產於川贛等地。隨銅礦生成，球形、中空，翠綠色。可作繪畫顏料，亦可入藥。”[7]其主要成分是Cu₂(OH)₂CO₃。 “  ”，疑讀爲“璁”。“夂”，章紐東部；“充”，昌紐冬部。此二字可通。故从“夂”得聲之字，可與从“充”得聲之字相通。馬王堆出土《帛五行·說》：“終（充）其不莊（藏）尤割（害）人之心，而仁腹（覆）四海；終（充）其不受許（吁） （嗟）之心，而義襄天下。”[8]“囪”，初紐東部；“充”，昌紐冬部。故从“囪”得聲之字，可與从“充”得聲之字相通。《荀子·議兵篇》：“功名之總也。”“總”，《韓詩外傳》卷四作“統”。[9]《說文》玉部：“璁，石之似玉者。”[10]錢坫指出：“《詩》：‘有瑲蔥珩’當用此。”[11] “ ”，疑讀爲“珅、珆”。從簡42“軔”作“ ”來看，“”亦可讀爲“珅”。《集韻·真韻》：“珅，玉名。”[12]“弋”，喻紐職部；“台”，喻紐之部。故从“弋”得聲之字，可與从“台”得聲之字相通。馬王堆帛書《稱》：“是胃（謂）身薄（迫）則貸（殆）。”[13]《集韻·之韻》：“ ，《說文》：‘石之似玉者。’一曰五色玉，或从台。”[14]《玉篇》玉部：“珆，玉名。”[15] 二、《治政之道》簡42：“  （鑿）杜敘（除） （軔），被 （甲） （纓） 〈胄〉”。 整理者認爲：“鑿杜，疑指鑿高塞低以平路。除軔，猶發軔。”[16]從“除軔”、“被甲”、“纓胄”的結構看，都是動賓短語。據此可知，“鑿杜”也應該是動賓結構。“杜”當爲名詞。《周禮·夏官·大司馬》：“犯令陵政則杜之”，鄭玄注：“杜之者，杜塞使不能與鄰國交通。”[17]《書·費誓》：“杜乃擭，敜乃穽，無敢傷牿。”陸德明釋文：“杜，本又作  。”[18]《新方言·釋言》：“今浙江謂垛積木石以塞門曰 門”。[19]簡文中的“杜”，可能是指用於杜塞的木石類障礙物。 三、《禱辭》簡19：“則區（驅）亓（其）虯（蚼）、螻、  （螟）、 （蟊）、 （螽）、 （蛆）、 （蛹）、蝓。” 整理者指出：“虯，或即‘蚼’，是一種爲害禾稼的蟲。《呂氏春秋·審時》：‘得時之麥，不蚼蛆；先時者，暑雨未至，胕動蚼蛆而多疾。’螻，《說文》：‘螻蛄也。’ ，讀爲‘螟’，《說文》：‘蟲食穀葉者。’ ，从舀聲，或讀爲同在幽部的‘蟊’。《詩·大田》：‘去其螟螣，及其蟊賊’，毛傳：‘食根曰蟊。’，字見《說文》，从蟲聲，讀爲冬部的‘螽’，《說文》：‘蝗也。’ ，讀爲‘蛹’，與蛆一樣都是幼蟲。蝓，即蛞蝓，也就是蜒蚰，是一種軟體的害蟲。”[20]按：從“虯”、“螻”、“”、“ ”、“”、“蝓”的情況看，“虫”當爲形旁，不作聲旁。據此，則“”當从“疒”得聲，而不當从“虫”得聲，疑讀爲“螏”。《玉篇》虫部：“螏，螏蟍，蝍蛆。能食蛇，亦名蜈蚣。”[21]《集韻·質韻》：“螏，螏䖿，蟲名。似蝗，食蛇腦。或書作 ，通作蒺。”[22]《廣韻·質韻》：“ ，《爾雅》云：‘蒺䔧蝍蛆。’郭璞云：‘似蝗，大腹，長角，能食蛇腦。’亦作䖿。”[23]“ ”，可不必破讀，見於《玉篇》虫部：“蟲也。”[24]關於“蛞蝓”，段玉裁認爲：“虒蝓……今生牆壁閒溼處。無殼，有兩角，無足，延行地上。俗 延游，即虒蝓古語也。”[25]朱駿聲認爲：“虒蝓……今蘇俗謂之延游，語之轉也。其有殼者，如螺，古亦謂之蠃，即蝸牛也，蘇俗謂之背包延游。”[26]從段、朱二位的解釋來看，“蛞蝓”與蝸牛相似而無殼，其實就是人們所俗稱的“鼻涕蟲”。 綜上所述，清華玖所記載的名物涉及珠寶玉石、車馬兵器和昆蟲等三大類，內容豐富。今後是否還有更多品類的名物記載，我們拭目以待。 [1]黃德寬主編：《清華大學藏戰國竹簡（玖）》，中西書局2019年。 [2]黃德寬主編：《清華大學藏戰國竹簡（玖）》，中西書局2019年，第140頁注107。 [3]羅小虎：《清華九〈治政之道〉初讀》25樓回帖，簡帛網/簡帛論壇/簡帛研讀，2019年11月23日。 [4]羅小虎：《清華九〈治政之道〉初讀》67樓回帖，簡帛網/簡帛論壇/簡帛研讀，2019年11月26日。 [5]阮元校刻：《十三經注疏》，中華書局1980年，第881頁。 [6]班固撰，顏師古注：《漢書》，中華書局1962年，第2535—2536頁。 [7]漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂：《漢語大詞典》第八卷，漢語大詞典出版社1993年，第414頁。 [8]白於藍編著：《戰國秦漢簡帛古書通假字彙纂》，福建人民出版社2012年，第620頁。 [9]張儒、劉毓慶：《漢字通用聲素研究》，山西古籍出版社2002年，第326頁。 [10]許慎撰，徐鉉校定：《說文解字》，中華書局1963年，第12頁。 [11]錢坫：《說文解字斠詮》，《說文解字詁林》，中華書局1988年，第1333頁。 [12]丁度等編：《宋刻集韻》，中華書局1989年，第33頁。 [13]白於藍編著：《戰國秦漢簡帛古書通假字彙纂》，福建人民出版社2012年，第384頁。 [14]丁度等編：《宋刻集韻》，中華書局1989年，第16頁。 [15]顧野王：《大廣益會玉篇》，中華書局1987年，第6頁。 [16]黃德寬主編：《清華大學藏戰國竹簡（玖）》，中西書局2019年，第144頁注152。 [17]阮元校刻：《十三經注疏》，中華書局1980年，第835頁。 [18]阮元校刻：《十三經注疏》，中華書局1980年，第255頁。 [19]上海人民出版社編，章念馳編訂：《章太炎全集 演講集（下）》，上海人民出版社2015年，第831頁。 [20]黃德寬主編：《清華大學藏戰國竹簡（玖）》，中西書局2019年，第188頁注46。 [21]顧野王：《大廣益會玉篇》，中華書局1987年，第118頁。 [22]丁度等編：《宋刻集韻》，中華書局1989年，第190頁。 [23]陳彭年等編：《宋本廣韻》，江蘇教育出版社2008年，第138頁。 [24]顧野王：《大廣益會玉篇》，中華書局1987年，第119頁。 [25]許慎撰，段玉裁注：《說文解字注》，上海古籍出版社1988年，第671頁。 [26]朱駿聲：《說文通訓定聲》，中華書局1984年，第364頁。 （編者按：本文收稿時間爲2019年11月27日17：26。） (责任编辑：admin) |