|
五、结语:远距离民族主义的利与弊 由于远距离民族主义有着不同的“面相”,因此学术界对它存在着争议,但给予其负面评价的学者似乎占据多数。安德森对远距离民族主义给予总体上偏于负面的评价,认为这是一种不负责任的离散族群认同政治。他指出:“总体说来,今天的远距民族主义让人感到或许是未来的一种险恶预兆。……它造就了一种真诚却又极不负责的政治。这些参与者几乎不在他从事政治活动的国家纳税,不对它的司法系统负责,也许没在它的选举中投过哪怕是一张缺席选举人票,因为他是异国公民;他不用担心坐牢、刑讯或遇害,也不用担心他的直系亲属。但是,在第一世界安居乐业的他,可以送钱送枪,巡回宣传,建立洲际计算机信息网络,这一切会给它们最终所向的地区带来无法估量的后果。”51 对远距离民族主义给予负面评价的还有塞缪尔·亨廷顿。在《我们是谁》一书中他分析了具有跨国界的族群属性和文化特性的离散族群的跨国政治活动,指出这种跨国政治对美国国家认同建构已产生不利的影响,并表达了对墨西哥裔美国人强烈认同其祖籍国的担忧。52另一些学者也指出,由于全球化时代远距离民族主义的日益兴盛,许多国家内部的暴力冲突越来越具有“非领土化”或“去本土化”的特点。离散族群对其祖籍国的远距离政治干预貌似一种“虚拟的冲突”:他们与自己的祖籍国没有实际的接触,但却可以在他们的散居地通过互联网、卫星电视、电话以及电子银行系统等干预其政治过程,而且不需要承担政治干预的风险和责任。支持以色列右翼极端分子美国的犹太人群体、加速南斯拉夫解体的德国克罗地亚人、加拿大和西欧的泰米尔人、西欧和美国的科索沃阿族人,以及荷兰、菲律宾和柬埔寨的库尔德人都是典型的支持暴力干预祖籍国政治的远距离民族主义者。53 总之,分离主义、谋求祖籍国政权变更等远距离民族主义不仅受到祖籍国政府的强烈抵制和打击,也遭到一些学者的批评。离散族群对祖籍国的跨国政治参与,这类有利于祖籍国民族国家建设的远距离民族主义同样不受其居住国欢迎。由祖籍国政府所支持或主导的远距离民族主义往往会被一些国家视作祖籍国有意识地构建跨国界的“非领土化民族国家”,阻碍移民融入居住国主流社会,并瓦解公民的国家认同。54因此,警惕和抵制离散族群的远距离民族主义已经成为一些国家在民族国家建设中采取的一项重要举措。例如,东南亚某些国家曾怀疑华人缺乏对本国的政治忠诚,视之为中国的“第五纵队”并采取强制性同化政策以试图割裂他们与中国的联系。 不过,也有一些学者认为远距离民族主义并非必然有害,因为许多远距离民族主义者为他们所尊重的祖籍国所采取的行动往往也包括诸如参与政治选举、游行示威、游说、捐款等,这些活动常常对促进祖籍国的政治民主化是有益处的。在全球化时代,远距离民族主义能够开展跨国动员,向其祖籍国政府诉求人民免遭饥饿、贫困、营养不良和政治压迫,这对于推动祖籍国的社会改革也是有促进作用的。55一些离散族群在缓解祖籍国内部的族群冲突和社会矛盾中,作为第三方组织以也发挥了有效的远距离调解作用。56远距离民族主义者在19世纪、20世纪所参与和推动的反殖民斗争最终使许多国家获得了独立;他们在改善居住国与祖籍国之间的双边关系方面也发挥了一定的作用。 根据上述关于远距离民族主义经验研究案例的分析,笔者基本认同安德森、亨廷顿等学者的观点,认为远距离民族主义对于民族国家的发展稳定和国际关系秩序的维持而言,总体上是弊大于利的。远距离民族主义是离散族群对其祖籍国表达“政治忠诚”并付诸实践的过程,这很可能会对其居住国的利益造成损害。而祖籍国政府在离散族群的远距离民族主义运动中往往难以把握分寸,易于偏离和平共处的国际关系原则,引发国家间的矛盾和冲突。一些祖籍国政府将原先移民海外的离散族群视为本国民族的“延伸”,甚至视为本国公民的一部分,开展跨国界的“民族主义”动员以满足本国的政治经济利益。这对本国和离散族群居住国的民族国家建设都是有害无益的。祖籍国政府可以引导离散族群与祖籍国保持社会、文化的联系,但却应尽可能避免政治利益上的关联,这是处理离散族群与祖籍国关系的最佳方案。 注释 1.关于祖国、祖籍国这两个概念的区分有不少争议。笔者在本文中对两者的操作化界定是,移民一旦入籍新国家,那么移出国即成为该移民的“祖籍国”;倘若该移民仍保留移出国的国籍并未入籍新国家或拥有双重国籍,那么移出国仍是他(她)的“祖国”。不过,即便已经入籍他国并成为其公民的远距离民族主义者通常都将自己的祖籍国称为“祖国”。 2.参见Linda Basch,Nina Glick Schiller,Cristina Szanton Blanc,Nations Unbound:Transnational Projects,Postcolonial Predicaments,and Deterritorialized Nation-States,London and New York:Gordon & Breach Science Publishers,1994.Zlatko Skrbis,Long Distance Nationalism:Diasporas,Homelands and Identities,Aldershot,England:Ashgate Publishing Limited,1999. 3.Nina Glick Schiller,“Long-Distance Nationalism”,in Carol R.Ember,Melvin Ember and Ian A.Skoggard (ed.),Encyclopedia of Diasporas:Immigrant and Refugee Cultures around the World,Springer Publishing,2005,p.572. 4.R.A.Schermerhorn,These Our People:Minorities in American Culture,Boston:D.C.Heath,1949,p.472. 5.参见潮龙起:《移民史研究中的跨国主义理论》,载《史学理论研究》,2007年第3期;丁月牙:《论跨国主义及其贡献》,载《民族研究》,2012年第3期。 6.Benedict Anderson,Long-Distance Nationalism:World Capitalism and the Rise of Identity Politics,The Wertheim Lecture,Amsterdam:Centre for Asian Studies,1992. 7.[美]本尼迪克特·安德森著,甘会斌译:《比较的幽灵:民族主义、东南亚与世界》,译林出版社,2012年,第90—92页。 8.Nina Glick Schiller,“Long-Distance Nationalism”,in Carol R.Ember,Melvin Ember and Ian A.Skoggard (ed.),Encyclopedia of Diasporas:Immigrant and Refugee Cultures around the World,p.570. 9.Anthony D Smith,National Identity,Penguin Group,1991,pp.171-175. 10.Nina Glick Schiller,“Blood and Belonging:Long Distance Nationalism and the World Beyond”,in S.McKinnon (ed.),Complexities:Beyond Nature and Nurture,Chicago:University of Chicago Press,2005,pp.298-300. 11.Nina Glick Schiller,“Long-Distance Nationalism”,in Carol R.Ember,Melvin Ember and Ian A.Skoggard (ed.),Encyclopedia of Diasporas:Immigrant and Refugee Cultures around the World,p.578. 12.Thomas Hylland Eriksen,“Nationalism and the Internet”,Nations and Nationalism,2007,vol.13,no.1,pp.1-17. 13.参见崔贵强:《新马华人国家认同的转变:1945—1959》(修订版),新加坡青年书局,2007年。 14.参见史书美:《反离散:华语语系研究论》,联经出版事业股份有限公司,2017年。 15.[美]塞缪尔·亨廷顿著,程克雄译:《我们是谁?美国国家特性面临的挑战》,新华出版社,2005年,第170—177页。 16.Nina Glick Schiller,“Blood and Belonging:Long Distance Nationalism and the World Beyond”,in S.McKinnon (ed.),Complexities:Beyond Nature and Nurture,pp.300-301. 17.Prabhath Udugampola,“Wherever in This World I Live,Achieving Tamil Eelam is My Conviction”:Long Distance Nationalism among Second Generation Sri Lankan Tamils in Toronto (Thesis),Columbia University,2010,p.87,90. 18.Georges Fouron and Nina Glick Schiller,“All in the Family:Gender,Transnational Migration,and the Nation-State”,Identities,2001,vol.7,no.4,pp.539-582. 19.Kenneth D.Wald and Bryan D.Williams.“American Jews and Israel:The Sources of Politicized Ethnic Identity”,Nationalism and Ethnic Politics,2006,vol.12,no.2,pp.205–237. 20.Daniele Conversi,“Irresponsible Radicalisation:Diasporas,Globalisation and Long-Distance Nationalism in the Digital Age”,Journal of Ethnic and Migration Studies,2012,vol.38,no.9,pp.1357-1379. 21.Thomas Hylland Eriksen,“Nationalism and the Internet”,Nations and Nationalism,2007,vol.13,no.1,pp.1-17. 22.Elaine Lynn-Ee Ho,“‘Claiming’ the Diaspora:Elite Mobility,Sending State Strategies and the Spatialities of Citizenship”,Progress in Human Geography,2011,vol.35,no.6,pp.757-772. 23.Yossi Shain,The Frontier of Loyalty:Political Exile in the Age of the Nation State,Ann Arbor:University of Michigan Press,2005,pp.50-51. 24.Nina Glick Schiller,“Blood and Belonging:Long Distance Nationalism and the World Beyond”,in S.McKinnon (ed.),Complexities:Beyond Nature and Nurture,p.296. 25.Yossi Shain,The Frontier of Loyalty:Political Exile in the Age of the Nation State,p.51. 26.Levitt,Peggy and Nina Glick Schiller,“Conceptualizing Simultaneity:A Transnational Social Field Perspective on Society”,International Migration Review,2004,vol.38,no.3,p.1020. 27.Nina Glick Schiller,“Long-Distance Nationalism”,in Carol R.Ember,Melvin Ember,and Ian A.Skoggard (ed.),Encyclopedia of Diasporas:Immigrant and Refugee Cultures Around the World,p.577. 28.[美]塞缪尔·亨廷顿著,程克雄译:《我们是谁?美国国家特性面临的挑战》,第233页。 29.P.Levitt and de la R.Dehesa,“Transnational Migration and the Redefinition of the State:Variations and Explanations”,Ethnic and Racial Studies,2003,vol.26,no.4,pp.587-611. 30.Nina Glick Schiller,“Blood and Belonging:Long Distance Nationalism and the World Beyond”,in S.McKinnon (ed.),Complexities:Beyond Nature and Nurture,p.296. 31.P.Levitt & de la R.Dehesa,“Transnational Migration and the Redefinition of the State:Variations and Explanations”,Ethnic and Racial Studies,2003,vol.26,no.4,pp.587-611. 32.参见AIPAC网站http://www.aipac.org/about/how-we-work 33.Thomas Hylland Eriksen,“Nationalism and the Internet”,Nations and Nationalism,2007,vol.13,no.1,pp.1-17. 34.引自“国际MOL”组织(MOL International)主页,详见 http://motl.org/ 35.Nadine Blumer,“Am Yisrael Chai! (The Nation of Israel Lives!) Stark Reminders of Home in the Reproduction of Ethno-Diasporic Identity”,Journal of Ethnic and Migration Studies,2011,vol.37,no.9,pp.1331-1347. 36.[美]德拉诺、加姆伦著,罗发龙译:《祖籍国与离散族群的关系:比较与理论的视角》,载《东南亚研究》,2015年第4期。 37.Schiller,Nina Glick,“Blood and Belonging:Long Distance Nationalism and the World Beyond”,in S.McKinnon (ed.),Complexities:Beyond Nature and Nurture,Chicago:University of Chicago Press,2005,p.301. 38.Jose Itzigsohn,“Immigration and the Boundaries of Citizenship:The Institutions of Immigrants’ Political Transnationalism”,International Migration Review,2000,vol.34,no.4,pp.1126-1154. 39.Nina Glick Schiller,“Long-Distance Nationalism”,in Carol R.Ember,Melvin Ember,Ian A.Skoggard (ed.),Encyclopedia of Diasporas:Immigrant and Refugee Cultures Around the World,pp.570-580. 40.Bahar Baser and Ashok Swain,“Stateless Diaspora Groups and Their Repertoirs of Nationalist”,Journal of International Relations,2010,vol.8,no.1,pp.37-60. 41.Maria Koinova,“Diasporas and Secessionist Conflicts:The Mobilization of the Albanian,Armenian,and Chechen Diasporas”,Ethnic and Racial Studies,2008,vol.34,no.2,pp.1-48. 42.Nina Glick Schiller,“Long-Distance Nationalism”,in Carol R.Ember,Melvin Ember,Ian A.Skoggard (ed.),Encyclopedia of Diasporas:Immigrant and Refugee Cultures Around the World,p.575. 43.Bahar Baser and Ashok Swain,“Stateless Diaspora Groups and Their Repertoirs of Nationalist”,Journal of International Relations,2010,vol.8,no.1,pp.37-60. 44.Neil DeVotta,“The Liberation Tigers of Tamil Eelam and the Lost Quest for Separatism in Sri Lanka”,Asian Survey,2009,vol.49,no.6,pp.1021-1051;Sharika Thiranagama,“Making Tigers from Tamils:Long- Distance Nationalism and Sri Lankan Tamils in Toronto”,American Anthropologist,2014,vol.116,no.2,pp.265-278;Sarah Wayland,“Ethnonationalist Networks and Transnational Opportunities:the Sri Lankan Tamil Diaspora”,Review of International Studies,2004,vol.30,pp.405-426;Cécile van de Voorde,“Sri Lankan Terrorism:Assessing and Responding to the Threat of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)”,Police Practice and Research,2005,vol.6,no.2,pp.181-199. 45.1990年代远在澳大利亚的克罗地亚移民二代中的一些狂热民族主义分子返回其传统居住地参加了试图建立克罗地亚民族国家的军事斗争。参见Zlatko Skrbis,Long-distance Nationalism:Diasporas,Homelands and Identities,Brookfield,VT:Ashgate Publishing Company,1999. 46.Nina Glick Schiller,“Long-Distance Nationalism”,in Carol R.Ember,Melvin Ember and Ian A.Skoggard (ed.),Encyclopedia of Diasporas:Immigrant and Refugee Cultures around the World,p.575. 47.Yossi Shain,The Frontier of Loyalty:Political Exile in the Age of the Nation State,pp.50-76. 48.Martin Smith,“The United States’ Use of Exiles in Promoting Regime Change in Cuba,1961 and Iraq,2002-3”,Small Wars & Insurgencies,2004,vol.15,no.1,pp.38-53. 49.Yossi Shain,The Frontier of Loyalty:Political Exile in the Age of the Nation State,pp.52-54. 50.Scott Martelle and Mai Tran,“Vietnam Calls O.C.Group Terrorists”,Los Angeles Times,http://articles.latimes.com/2001/oct/21/local/me-59761. 51.[美]本尼迪克特·安德森著,甘会斌译:《比较的幽灵:民族主义、东南亚与世界》,第93页。 52.[美]塞缪尔·亨廷顿著,程克雄译:《我们是谁:美国国家特性面临的挑战》,新华出版社,2005年,第230-231页。 53.Joell Demmers “Diaspora and Conflict:Locality,Long-distance Nationalism,and Delocalization of Conflict Dynamics”,The Public,2002,vol.9,no.1,pp.85-96. 54.Peggy Levitt,“Transnational Migration:Taking Stock and Future Directions”,Global Networks,2001,pp.195-216;Ana Margheritis “State-led Transnationalism and Migration Reaching Out to the Argentine Community in Spain”,Global Networks,2007,vol.7,no.1,pp.87-106;Nina Glick Schiller,Linda Basch and Cristina Szanton Blanc,“From Immigrant to Transmigrant :Theorizing Transnational Migration”,Anthropological Quarterly,1995,vol.68,no.1,pp.48-63. 55.Nina Glick Schiller,“Long Distance Nationalism”,in by Carol R.Ember,Melvin Ember (eds.),Encyclopedia of Diasporas,Ian A.Skoggard,Springer Publishing,2004,p.570. 56.Bahar Baser and Ashok Swain,“Diasporas as Peacemakers:Third Party Mediation in Homeland Conflicts”,International Journal on World Peace,2008,vol.25,no.3,pp.7-28. (责任编辑：admin) |