 ……□吏貲各二甲，□□□□□越宮垣 <衛>原弗得及吏坐者□ 133/2023纁，有弗爲，爲而不謹，稱以辜（嫴）爲。販<版>，壞殿垣人可道入，匠爲者·完爲城旦└，官嗇將將吏及主者皆134/2015 簡134“販”，整理者讀作“版”，十分正確。綜合該簡及簡133內容，“版”當指版筑。所謂版築，約略言之，就是使用木板夾筑，一塊一塊地築造墻垣。中國古代建城多採用版築技術，文獻記載多有。如《漢書·黥布傳》載“項王伐齊，身負版築，以爲士卒先”，顏師古引李奇注“版，牆版也”。《史記·趙世家》“三國攻晉陽，歲餘，引汾水灌其城，城不浸者三版。”考古發現所見，自仰韶時代晚期起，中原地區城郭即採用版築技術。[1]因此，簡134“壞”當上讀，“販<版>壞，壞殿垣人可道入”，是說宮殿墻垣壞掉一版，以致于人可從中通過。 ●縣官田者或奪黔首水以自溉其田└，惡吏不事田，有爲此以害黔首稼└。黔首引水以溉田者，以水多少243/1721為【均】，及有先後次└。縣官田者亦當以其均，而不殹（也），直以威多奪黔首水，不須其次，甚非殹（也）└。有如此者，244/1808 兩簡連讀，句意完整。簡243起首，“縣官田者或奪黔首水以自溉其田，惡吏不事田，有爲此以害黔首稼”，是講主持縣官田的官吏，不僅不致力田作之事，而且在灌溉田地時蠻橫地與民眾爭水。因此，“有爲此以害黔首稼”的“有”當讀為“又”，“有（又）爲此以害黔首稼”。 □，  （徭）事故爲 （詐），不 （肯）入史，以避爲吏└。爲（詐）如此而毋罰，不便。·臣請，令泰史遣以爲潦東縣官佐四歲，日備免之。253/1810 簡文“不便”兩字，紅外圖版字形（   ）不類，彩色圖版字形（  ）則清晰完整。推測當是彩照與紅外拍攝期間，簡文墨色因故殘泐漫漶，“便”字右側之“更”往上游移、與“不”字重疊所致。 [1] 張玉石：《中國古代版築技術研究》，《中原文物》2004年第2期。 (編者按：本文收稿時間爲2020年6月12日22：10。) (责任编辑：admin) |