历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网移动版

首页 > 民族学 > 语言文字 >

《桑吉卓玛》:承诺与回归


    
    
    
    这是一个承诺爱情的故事。
    藏族少年扎拉和少女桑吉卓玛从小成长在同一片草原上,青梅竹马,亲密无间。一句纯真无瑕的承诺,却沉淀在了少年的心底,成为他生命中恒久的期待。尽管不同的命运轨迹最终将承诺化为虚无。
    这是一个灵魂回归的故事。
    草原歌王的女儿桑吉卓玛具备了出色的演唱天赋,她后来成为远近闻名的歌星。被蜂拥而至的掌声和追慕者所簇拥,风姿楚楚动人的她早已嫁人,与依然留在草原上的扎拉生活在完全不同的世界。但意想不到的是,耀眼之后,等待她的命运却是身患绝症。
    生命的最后时光,她在父母的陪伴下回到家乡,见到了日夜思念她的扎拉。在体味了人生舞台上的喧闹和浮华之后,纯净安详的草原才是她安放灵魂的地方,是她生命的最后归宿。此时的扎拉,已经是草原上优秀的歌手和舞者,但,一切都为时已晚。
    这是青海电视台拍摄完成的电影《桑吉卓玛》的故事主线。同时,沉潜在影片中的另一意蕴不言自明。那就是民族传统文化与习俗的传承。影片的男主角扎拉是一个天葬师的儿子,他父亲最大的愿望就是希望子承父业。这让自幼就梦想当一名草原上的歌手的扎拉,不得不陷入痛苦的抉择。其实,扎拉的纠结正是草原受到现代文明熏染后的生存困惑,是当今草原多种传统习俗面临断代的现实。
    和大多民族题材的影片相似,《桑吉卓玛》开始就以诗化的自然景色———绿意盎然的草原,星星点点的牛羊,清澈湛蓝的天空,奠定了自己的地域特征。随后,再一点点地注入有鲜明藏民族特色的文化符号:鹰笛、龙头琴、围拢着篝火的弹唱与卓舞,以及藏民族生活背景和宗教信仰等。这些风情叙事,都是少数民族题材电影不可或缺的创作元素,在电影故事文本中扮演着重要角色。
    影片的表述方式依然沿用了传统的戏剧式结构,也许对创作者来说,这样按照人物和事件发展的因果关系来构架故事,可能更为安妥,也更容易打动观众。难能可贵的是,影片的故事内涵突破了少数民族题材电影惯用的思维模式,不再局限于展示唯美的草原风光和藏民族的风俗习惯等表层元素,而是站在人类学的关怀视角,审视当下藏民族的情感状态和文化精神。并以此为根基博得观众的情感认同。可见,影片的努力是有效的,至少拓宽了本土少数民族电影创作的视野。
    影片舒缓平静的故事情节,单纯真挚的情感流露,让我想起伊朗电影。在所有低成本电影中,伊朗电影最令我心仪,它们独创的叙述气质让世人惊叹。我想,伊朗电影的成功恰恰用最简单平凡的故事,触摸到了人类内心深处最柔软的部位。就像伊朗导演哈桑。叶塔潘纳所说:“我觉得对电影来说故事是非常重要的,它是主要的结构,故事之后的技巧都是根据故事派生出来的。”这无疑启示了中国的电影创作。
    除演员外,影片的主创人员都是以汉族身份解读相对隔膜的藏地文化,这分明意味着一场巨大的挑战。“少数民族影视作品要有民族特性,就要准确把握民族的文化内核并以影视语言进行展现,把民族文化的内核和精神民俗有机融合到影视作品中,才能赋予作品民族特质。相反,一个不具备少数民族文化特质的影视作品,少了民族的魂就不能算是真正的少数民族影视作品。”当然,影片无法做到尽善尽美,但可以看出,它从造型、色彩、构图、音乐、对白等环节都试图在弥合文化差异间的缝隙。特别是独具匠心的电影语言,影片尽管采用的是汉语对白,因为巧妙地融入了含有藏民族文化特色的谚语、格言等,使观众不时领略到藏民族乐观豪放的性格和语言魅力。
    音乐是影片出彩的另一华章。影片借助地域色彩极为浓郁的民族音乐,烘托出人与自然的和谐之美,加深了影片的艺术内涵。比如那贯穿于影片中的笛声,忧伤,凄美,倾诉出人物的内心世界。
    影片的结尾镜头,是蓝天上展翅飞翔的鹰。感伤的余音里,承诺与回归早已转化为一种暗示和象征,它在解读影片生存哲学命题的同时,渐渐进入我们的内心并深深感染和启示着我们。
    电影《桑吉卓玛》的拍摄地在青海的玉树草原,这是一片神性、神奇,令人敬畏和迷恋的土地,荟萃了藏民族宗教文化艺术的精华。如果影片能借演员的表演更加细腻地展示玉树歌舞的神韵,不但令观众心醉神迷,还会为影片带来一种视觉的力量,这也应该是影片的“魂”之所在,同时也能填补相对单薄的叙事结构。另外,影片的某些镜头还有过度设计的倾向,造成演员的表演偶尔显得不够自然。
    进入新世纪后,人们对少数民族影片的关注渐渐升温,特别是我省藏族导演万玛才旦和松太加的作品,以简约、沉静的藏人气息,聚焦了全球电影界的目光,让我们看到了藏族题材电影从“小众”突围的希望。但在经济全球化,社会高速发展的今天,如何适应信息时代民族电影的市场化、产业化、国际化和专业化,并不是一件容易的事。它要求创作者必须以新颖的视点,准确地传递出藏民族独特的审美情感,民族心理积淀和深厚的文化意蕴。这才是影片能否获得成功的关键。
    在电脑上看完这部电影,夜已经非常的深了。望着窗外不见星光的夜幕,我突然黯然神伤。这也许是《桑吉卓玛》传递于我的心绪。它让我在品味了电影意味深长的镜像之后,忍不住感叹:命运有时候并不是那么慈悲。 (责任编辑:admin)