使鹿鄂温克人的故事——毛坎、毛坎
http://www.newdu.com 2024/11/27 07:11:02 中国社会科学网 孔繁志 参加讨论
鄂温克语,“MO((毛、莫)”为树之意。“毛”(莫河)是不可多得的、是最好的狩猎地。是使鹿鄂温克索罗共氏族集中生活的地带。莫河畔发生过很多动人的故事,莫河畔的鄂温克猎民姑娘不但漂亮,而且聪明能干。传说,有位年轻的猎人到漠河畔求婚,但是姑娘没看上他。失恋后,他留下一首歌为《毛坎、毛坎》: 毛坎、毛坎,额尼坎 库热博地库毕那热 毛坎、毛坎,额尼坎 毛坎,米林博拉耶黑…… 莫河畔的河卵石难以渡过, 莫河汹涌澎湃难以靠近, 莫河畔的姑娘难以相见, 莫河畔的树林难以攀登。(图片1) 图片1难以攀登的树林 著名的歌曲《毛敖吉坎》也出自这个美丽的地方。传说一位热恋中的少女,将送给情人的金戒指丢失在“毛”河边,因而失去了心爱的人。歌曲唱道: 毛敖吉坎,母亲河哟 在我身边流过, 我心爱的金戒指哟, 在那岸边丢失了, 丢了多么难过,丢了多么难过。 毛敖吉坎,母亲河哟, 望见你那河漫滩哟, 忆起心中的他哟, 心中多么难过,心中多么难过。 毛敖吉坎,母亲河哟, 我的金戒指丢了哟, 我要送给情人哟, 丢了多么难过,丢了多么难过…… 故事来源:《鄂温克地名考》民族出版社出版,2007年5月第一版,第476-477页。 (责任编辑:admin) |