[安德明]美国公众民俗学的兴起、发展与实践(4)
http://www.newdu.com 2024/11/24 04:11:58 学苑出版社网站 安德明 参加讨论
在公众民俗学领域，还有一项十分重要的成果，是美国国家公共广播电台播出的关于非洲裔美国人宗教音乐之历史与文化的系列广播节目，名为《水中跋涉》（Wade in the Water）。这也是美国历史形成早期黑奴们经常演唱的一首宗教歌曲的名称，它已经成了体现黑人在美国的挣扎与奋斗史的象征和宗教歌曲。 在《水中跋涉》系列节目的制作过程中，创作者采用了民族志的田野研究方法，以通过探讨音乐的历史文化来记录和展现其中所蕴涵的鲜活经验。他们为了全面理解所要谈论的对象，在编制和写作阶段进行了大量的前期研究工作。这种工作包括，对非洲裔美国人宗教音乐的语境和历史背景材料的阅读、对相关学者的咨询、田野录音与观察、以及访谈。这种深入研究是由制作组的几个专门成员来完成的，其目的是为了编集脚本和采集剧作的原始材料。 制作组成员在四处记录教堂会众的歌曲或进行访谈时，采用了民族志研究中最常用的观察和参与的方法，观察和了解音乐表演及排练，以此来理解人们是如何使音乐适应其文化系统的。通过参与具体的表演情境，制作组的成员观察到了那种宗教文化系统中的许多第一手的材料、及其音乐团体的重要的社会文化特征，而这些因素，仅仅从声乐当中是不可能完全获得的。 《水中跋涉》制作组成员所采用的另一种民族志的研究方法是访谈，特别是口述史和生活史方面的访谈。在进行这种访谈时，采访者会提出一些没有明确目的性的问题，从而允许人们充分谈论他们的生活经历及其对文化的理解。节目制作组所做的前期工作中，包括了数百页的访谈记录稿，这些访谈通常都是在进行准备工作和咨询相关学者时进行的。与新闻采访所不同的是，该系列节目虽然录制了大量的录音带，但最后采用的却只有一小部分。 为了完成这一系列节目，制作者与大量的历史学者、音乐家、音乐文化学者以及文化研究者进行了通力协作，从而保证了材料与相关表现的准确性。另外，不同的制作者之间以及制作组内部都有着全力的合作，从而使得他们既有效率又富于创造性地完成了任务。这种高度的协作，是使该节目能够获得成功的关键。 总的来说，公众民俗学涵盖的范围十分广泛，其具体成果形式也是多种多样，可以包括展览、编目、电台演出、网站、光盘、光盘存储器、录像带、节日、教师培训与课程计划、社区学者培训项目、难民救助项目以及各种其他计划等等。这些丰富多样的成果形式，是具体实践与相关理论相结合的产物。它们从一定程度上回应了关于公众民俗学缺乏理论的诘难。 本文原刊于《民间文化论坛》2004年第3期，注释请参见纸媒原刊。 (责任编辑：admin) |