二、《西夏姓氏录》
张澍的西夏姓氏学研究，是他在史学领域对西夏学研究作出的最为突出的贡献。他的姓氏学代表著作是《姓氏五书》，包括《姓韵》、《辽金元三史姓录》、《姓氏寻源》 、《姓氏辩误》、《古今姓氏书目考证》共五种姓氏学专书。其中附于《辽金元三史姓录》之后的《西夏姓氏录》，是传世的西夏史籍中唯一一部研究西夏姓氏的专著。
关于西夏姓氏，张澍在《养素堂文集》卷4《三史姓录序》中有过这样的叙述：“国初秀水万循初孝廉著《元氏姓略》，粗具梗概，未能精审。西夏元昊，自宋仁宗宝元僭号 ，至宝庆三年为元灭（注：“宝庆”原误作“宝历”。），传十世，凡二百五十八年之久，本姓拓拔，唐赐李，宋赐赵，然偭乡不常，传于中国者多非其实，或以村落为姓，或又不然，良由僻远荒陋，事不稽古，戎言侏俪，莫能究诘矣。”[2]（476）可见钩辑西夏国人的姓氏是很不容易的。《西夏姓氏录》共1卷，张澍在《西夏姓氏录》开篇的按语中，简要介绍了西夏姓氏的特点，他说：“西夏之先托跋氏名思恭，唐僖宗时为夏、绥、银、宥节度使，与李克用等破黄巢，复京师，赐姓李氏。唐末，天下大乱，藩镇连兵，惟夏州未尝为唐患。历五代至宋，李继迁附宋，封为王，赐姓赵。以辽圣宗统和四年叛宋附辽，复姓李。至元昊始称帝，时附辽附宋，亦时附金。其时臣下姓氏亦有与中 国同者，其异者皆蕃语，不得其受氏之原也。今撮录之，附于辽、金、元之后，以备考览。”[3]（6419）张澍根据《长编》、《宋史》、《辽史》、《金史·交聘表》、《元 史》、《续通志》等历史文献，共析理出西夏姓氏162姓，其中一字姓83种，二字姓77种，三字姓和四字姓各1种。张澍在析理出来的每条姓氏之后均注明史料出处，并摘抄原文，有的还加“按”语，说明其他文献中的不同音译名，如“纽卧氏”条，“按：《续通志》作‘纽鄂氏’。《交聘表》：大定四年三月丙戌朔，夏武功大夫纽卧文忠、宣德郎陈师古贺万春节”。此条“按”语说明，纽卧氏在《续通志》中音译为纽鄂氏，引《金史·交聘表》注明西夏国二字姓“纽卧”的出处。对西夏国姓氏的研究，在张澍之前尚有周春，在其《西夏书》中有《官氏考》部分，专门对西夏的职官和姓氏加以整理 。周氏书中收集的西夏人姓氏仅有67个，远不能算是完备。张澍从西夏姓氏演变的角度 ，探讨西北地区民族关系及宋、辽、金、西夏各王朝相互渗透的历史，最终完成《西夏姓氏录》一书，这是清代西夏姓氏学研究领域中的第一部也是唯一的一部专著。
《西夏姓氏录》书成后影响还是很大的，近代学者戴锡章在计划编修《西夏丛刊》时，与西夏姓氏有关的部分就打算用《西夏姓氏录》中的材料，他在《西夏纪凡例》中说 ：“西夏氏族见于《金史·交聘表》者甚多，《续通志》从《交聘表》录出，附于辽后，亦云备矣。兹更得武威张氏澍《西夏姓氏》原稿，较《通志》所收尤备，取以刊入，亦考氏族者之助。”[4]戴氏《西夏丛刊》未有刊行，故其征引情况不得而知。《西夏姓氏录》原稿已被法国人伯希和在光绪三十四年（1908年）从西安张澍的故居中掠走，被掠走的这批文稿共84本，合装成10大巨册，现藏法国巴黎国家图书馆，著录在伯希和乙库（即史部文献）1633号。近代著名学者罗振玉曾从巴黎移录原手稿，收入他的《雪堂丛 刻》中，才使这部重要的西夏姓氏学专著得以在中国传世，这对于中国西夏学而言，应该是不幸中的万幸了。罗振玉在1909年冬曾撰写了《<西夏姓氏录>跋》一文，简要介绍了自己抄录《西夏姓氏录》的始末，兹将跋文全文摘录如下：“此就介侯先生手稿移录。张氏原稿，法国伯希和教授得之关中故家，今携归法京。介侯先生自记谓‘附辽金元之后’，今《辽金元姓氏录》稿亦归法京，予亦手自移录。以撰辑颇疏略，异日当为补辑而后刊行，或亦介侯先生之志乎？宣统元年冬。”[5]（403）
诚如罗振玉所言，《西夏姓氏录》“撰辑颇疏略”，这点张澍自己也意识到了。他在《养素堂文集》卷4《三史姓录序》中说：“余之为三史姓也，依据本史，兼采当时人 之著述，稍有增益。其所不知，则仍阙如。后之君子，尚其补正，是所望也。”[2]（476）张澍编写《辽金元三史姓氏录》留有的遗憾，同样也适用于《西夏姓氏录》。罗振玉 要对《西夏姓氏录》“补辑而复刊行”的愿望并未实现，他仅仅移录了原稿，其中的舛误却未加订正，当代已有学者对《西夏姓氏录》做了补阙纠谬的工作。综合《西夏姓氏 录》的错讹可分成六种类型：一是将吐蕃人名误作西夏姓氏，二是将吐蕃族名误作西夏姓氏，三是将西夏官号误作西夏姓氏，四是将一人分作两人而误录其姓，五是将西夏人之名误作西夏人之姓氏，六是将一姓异者而复录其姓[6]。《西夏姓氏录》除了对西夏姓氏有误录之外，还有漏录现象。1909年，俄国人从中国黑水城（今内蒙古额济纳旗）掘 走了大批西夏文献，其中有西夏人用西夏文写的《杂字》一书，书中西夏人辑录了本族人二字姓共244个，本族人之名共45个。与此书同时出土的一部汉文本《杂字》中，有《番姓名第二》一目，其中收录西夏国二字姓共60个，只有十几个姓氏与西夏文本的《杂字》重复。另外，西夏国的主体民族党项羌族的姓氏，新旧《唐书》和《宋史》中录 有8个二字姓。以上所提到的西夏国二字姓中，大部分在《西夏姓氏录》中都没有收录[7]。据此，《西夏姓氏录》虽为西夏姓氏专题成书时代最早的一部文献，但由于它本身 存在着严重的误录、漏录现象，所以学者利用时一定要参考今人的研究成果，以免以讹传讹。 (责任编辑：admin)
|