方天建：缅甸勐稳华人身份本土化问题研究(5)
http://www.newdu.com 2024/11/23 12:11:06 《世界民族》(京)2018年第 方天建 参加讨论
注释： ①James D.Fearon,“What Is Identity(As We Now Use the Words)?”,DRAFT-Comments Appreciated,November 3,1999. ②Jan E.Stets and Peter J.Burke,“Identity Theory and Social Identity Theory”,Social Psychology Quarterly,vol.63,no.3,2000. ③Rogers Brubaker and Frederick Cooper,“Beyond‘identity’”,Theories & Society,vol.29,no.1,2000. ④B.D.Tatum,“The complexity of identity:Who am I?”,in M.Adams,W.J.Blumenfeld,H.W.Hackman,X.Zuniga,M.L.Peters(eds.),Readings for Diversity and Social Justice:An Anthology on Racism,Sexism,Anti-Semitism,Heterosexism,Classism and Ableism,New York:Routledge,2000,pp.9-14. ⑤方天建：《全球化视野下的缅甸罗兴亚族问题》，载《世界民族》，2016年第2期。 ⑥胡然、亨凯：《从勐稳人入籍看缅甸的多元民族政治》，载《世界知识》，2016年第9期。 ⑦笔者通过相关数据库，如中国知网(CNKI)对主题词“缅甸华人”进行搜索，查询到与主题词高度相关的各类研究文章，如学术论文、学位论文和会议论文不少于50条目，但专门对缅甸勐稳华人展开探讨的研究却相当有限，仅有《海内与海外》杂志从2014年底到2016年6月，连续刊载了16期陈建明等人的文章《缅甸华裔王国达传奇》，专门采访和追踪了勐稳华领王国达先生及其对勐稳华人融入缅甸的系列努力与贡献。此外，还有胡然和缅甸华人学者亨凯在勐稳华人“入缅”事件引发集中关注后发表的文章，即《从勐稳人入籍看缅甸的多元民族政治》(载《世界知识》，2016年第9期)。 ⑧⑩“Burma Government Names Mong Woon Residents Burmese Nationality”,SHAN,Mar 17,2016,http://blog.sina.com.cn/s/blog_9008489d0102x6u8.html ⑨(11)“Some 60,000 ‘Mong Wong’ Chinese Granted Full Citizenship”,The Irrawaddy,25 March 2016,http://www.networkmyanmar.org/index.php/ethnic-issues. (12)相关英文报道和英文文章参见“Myanmar:The Mong Wong,Burma's Newest Citizens”,Face Backlash,2016-05-06.http://www.burmanet.org/news/2016/05/06/the-irrawaddy-the-mong-wong-burmas-newest-citizens-face-backlash-nan-lwin-hnin-pwint-and-lawi-weng/; Francis Wade,“How to Win Friends in Burma”,Asian Correspondent,https://asiancorrespondent.com/2016/05/burma-mong-won/; Lawi Weng,“Some See Politics in Burmanization,Suffrage for Ethnic Chinese in N.Shan State”,The Irrawaddy,March 25,2016.http://www.irrawaddy.com/burma/see-politics-burmanization-suffrage-ethnic-chinese-n-shan-state.html.中国学者的英文文章参见：Bi Shihong(毕世鸿)，“Full Citizenship Helps Advance Ethnic Reconciliation in Myanmar”,Global Times,2016-04-04.http://www.globaltimes.cn/content/977139.shtml (13)Fiona MacGregor and Thu Thu Aung,“On the Trail of the Mone Wun”,Myanmartimes,Friday,1 April 2016,http://www.mmtimes.com/index.php/in-depth/19793-on-the-trail-of-the-mone-wun.html (14)具体文章参见邱永峥：《细思恐极!为何数万在缅汉族要入籍缅族?》，载《侠客岛》，2016年3月28日，http：//m2.people.cn/r/MV80XzY1NTE1MDhfNTdfMTQ1OTIwMjQzMQ==?_from=yidian；凯亨：《缅甸多民族社会中的华人》，载新加坡《联合早报》，2016年4月5日；周雷：《中缅需要新的媒体互动模式：缅巨变时代带来认知挑战》，载缅甸《金凤凰》，2016年3月31日；《勐稳帛玛真的是“弃汉入缅”、“数典忘祖”吗?勐稳人如是说——勐稳帛玛民族文化总会声明》，载缅甸《金凤凰》，2016年4月25日等。 (15)《掸邦孟温——一个未被缅甸政府承认的“民族”》，载缅甸《金凤凰》，2016年5月6日。 (16)张新民：《鲜为人知的缅甸掸邦大摩椰地区和勐稳族》，缅华网，2016年4月6日，http：//www.mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=15632 (17)《勐稳帛玛真的是“弃汉入缅”、“数典忘祖”吗?勐稳人如是说——勐稳帛玛民族文化总会声明》，载缅甸《金凤凰》，2016年4月25日。 (18)凯亨：《缅甸多民族社会中的华人》，载新加坡《联合早报》，2016年4月5日；胡然、亨凯(缅甸华人)：《从勐稳人入籍看缅甸的多元民族政治》，载《世界知识》，2016年第9期；周雷：《中缅需要新的媒体互动模式：缅巨变时代带来认知挑战》，载缅甸《金凤凰》，2016年3月31日。 (19)凯亨：《缅甸多民族社会中的华人》，载新加坡《联合早报》，2016年4月5日。 (20)参见缅甸学者明眸瑞：《别将“要裹”当胞波》，原文刊载于2015年1月21日出版之《7DAYS》报刊，胞波网，2015年3月10日，http：//www.baoboinfo.com/index.php?m=article&f=view&id=13. (21)庄国土：《略论东南亚华族的族群认同及其发展趋势》，载《厦门大学学报》(哲学社会科学版)，2002年第3期。 (22)范宏伟：《浅析缅甸华人的公民资格问题》，载《世界民族》，2012年第3期。 (23)沈宁：《伦敦华人社群的身份认同——从文化遗产与文化记忆的角度分析》，载《民族学刊》，2014年第3期。 (24)张梦圆：《解析缅甸华人弃汉改缅入籍：他们真是数典忘祖吗?》，载《搜狐国际》，2016年3月30日，http：//news.sohu.com/20160330/n442857203.shtml. (25)即汉译中的雍籍牙(1714—1759年)，缅甸贡榜王朝，又称雍籍牙王朝的建立者。 (26)(27)(28)(30)《勐稳帛玛真的是“弃汉入缅”、“数典忘祖”吗?勐稳人如是说——勐稳帛玛民族文化总会声明》，载缅甸《金凤凰》，2016年4月25日。 (29)Francis Wade,“How to Win Friends in Burma”,Asian Correspondent,https://asiancorrespondent.com/2016/05/burma-mong-won/. (31)(36)Nan Lwin Hnin Pwint,Lawi Weng,“The Mong Wong,Burma's Newest Citizens,Face Backlash”,The Irrawaddy,6 May 2016,https://www.irrawaddy.com/news/burma/the-mong-wong-burmas-newest-citizens-face-backlash.html (32)(33)《勐稳帛玛真的是“弃汉入缅”、“数典忘祖”吗?勐稳人如是说——勐稳帛玛民族文化总会声明》，载缅甸《金凤凰》，2016年4月25日。 (34)《掸邦孟温——一个未被缅甸政府承认的“民族”》，载缅甸《金凤凰》，2016年5月6日。 (35)《当局暂时不会为若开邦穆斯林修订〈缅甸公民法〉》，载缅甸《金凤凰》，2016年7月22日。 (37)《勐稳帛玛真的是“弃汉入缅”、“数典忘祖”吗?勐稳人如是说——勐稳帛玛民族文化总会声明》，载缅甸《金凤凰》，2016年4月25日。 (38)Francis Wade,“How to Win Friends in Burma”,Asian Correspondent,https://asiancorrespondent.com/2016/05/burma-mong-won/ (39)张梦圆：《解析缅甸华人弃汉改缅入籍：他们真是数典忘祖吗?》，载《搜狐国际》，2016年3月30日，http：//news.sohu.com/20160330/n442857203.shtml (40)(41)Transnational Institute,“Ethnicity without Meaning,Data without Context:The 2014 Census,Identity and Citizenship in Burma/Myanmar”,Burma Policy Briefing,Burma Centrum Nederland,Nr.13,February 2014. (责任编辑：admin) |