饶敏：贵琼语的元音和谐研究(4)
http://www.newdu.com 2024/09/20 03:09:02 《常熟理工学院学报》2 饶敏 参加讨论
（二）贵琼语元音和谐类别 根据现有文献，“元音和谐有9种类型：腭和谐、舌根位置和谐、舌位高度和谐、唇状和谐、鼻化和谐、咽化和谐、松紧和谐、卷舌和谐、完全和谐。其中比较常见的是前5种；完全和谐出现的频率较低，卷舌和谐比较罕见，咽化和谐和松紧和谐是争议最大的两种类型”[8]32。贵琼语的元音和谐系统属于复合系统，除了有腭和谐[+舌前性]/[-舌前性]之外，还有舌位高度和谐[+舌高性][-舌高性]。遭受元音和谐的词或前缀，会根据其后面一词或者后面的动词词干的元音，来选择自己的音位特性[±舌前性][/±舌高性]。 元音和谐现象中，一定会有个触发者，即触发元音和谐现象发生的触发者（trigger），还有一个被元音和谐现象触及的目标者（target）。根据触发者和目标者的不同，元音和谐通常被分为词干控制型（stem-controlled vowel harmony）和显性隐性优选型（dominant-recessive vowel harmony）[9]两种。在贵琼语的元音和谐现象中，发生在动词词干及其前缀之间的元音和谐，由动词词干触发从而控制着元音和谐的发生，故属于词干控制型的元音和谐。发生在数词“一”和量词之间的元音和谐，已不再是词干和词缀之间的相互控制关系了，而属于特性优选的和谐结果，故贵琼语的此类元音和谐属于显性隐性优选型。 元音和谐还可以分为内部和谐与外部和谐。内部和谐发生在多音节词根内部，指词根内部各元音之间的和谐关系，外部和谐指词缀中元音对词根元音的依赖关系。我们在贵琼语的语料中没有发现其具有内部和谐的例子。而外部和谐又可根据触发和谐的元音在词根中的位置而进一步区分为直接外部和谐和间接外部和谐。在贵琼语的动词词干和前缀的元音和谐例子中，触发外部和谐的元音位于词根中首音节紧靠前缀音节的这一位置，所以贵琼语的外部和谐是直接外部和谐。 元音和谐还具有方向性，可分为顺向和谐（Progressive Harmony）与逆向和谐（Regressive Harmony）。顺向和谐指处于和谐关系中位置在前的元音决定后续元音的色彩。顺向元音和谐的触发元和目标元是一前一后顺着语流链方向排列的。逆向元音和谐指触发和谐关系的触发元位于目标元之后，从触发到触及的方向与语流链方向是相反的。贵琼语的所有元音和谐现象，按照语流的顺序，触发元都在目标元之后，因此都属于逆向和谐。 （三）关于中性元音的讨论 在研究贵琼语的“名词+数词‘一’+量词”的过程中，我们发现了如下的两个例子。  按照表3和表4的划分，贵琼语的元音可根据它们在和谐关系中的地位划分成非此即彼的三类A/B/C。在例（4）（5）中，触发元音和谐的量词里的元音  是属于B类的元音，那么它前面的数词“一”在元音和谐后，应该是变成 ，可我们现在看到的却是 。这样的例子目前只发现这两个。对这两个貌似例外的例子的分析就要涉及中性元音这一概念了。如果一个语言的全部元音可以根据它们在和谐关系中的地位划分成非此即彼的几类，互相严格保持着对立性和排斥性，那么这个语言的元音和谐称之为绝对性和谐。土耳其语的元音和谐就是最严整的绝对性和谐。当然，有的语言按照其元音和谐的相互关系可以将其元音分为A/B/C三类，但是有一个元音X既可以出现在A的序列里，也可以出现在B的序列里，这样的元音X我们就称作中性元音。具有中性元音的语言的元音和谐系统，属于非绝对性和谐[10]33。中性元音越少，这个语言的元音和谐就越严整。贵琼语的元音 在有了例（4）（5）的情况下，就呈现出了它中性元音的特性：贵琼语的绝大部分情况属于贵琼语按元音和谐关系中的地位划分的元音分类中的B类（见表2），少数例子里属于A类。所以贵琼语的元音和谐属于非绝对性和谐。根据上述例子和分析，贵琼语的元音和谐问题可以归纳如下：（1）贵琼语元音和谐系统应用两个对立性区别特征：[±舌前性]/[±舌高性]。这两对偶值的元音和谐特征将贵琼语所有元音划分成了A/B/C三大类。（2）贵琼语元音和谐系统属于非绝对性元音和谐系统，因为它有一个中性元音 ，在大多数例子里属于B类，个别例子里属于A类。（3）贵琼语的元音和谐呈现为词干控制型和显性隐性优选型。（4）贵琼语的元音和谐没有内部和谐，均是外部和谐，且都属于直接外部和谐。（5）贵琼语的元音和谐属于逆向和谐。参考文献： [1]NDAO D.L'Harmonie Vocalique dans les Langues du Senegal[M].München,Allemagne:Lincom GmbH,2014. [2]孙宏开.六江流域的民族语言及其系属分类[J].民族学报，1983(3)：100，116. [3]马学良.汉藏语概论：上册[M].北京：北京大学出版社，1991：211. [4]宋伶俐.贵琼语研究[M].北京：民族出版社，2011：45-47. [5]JIANG L A Grammar of Guiqiong:A Language of Sichuan[M].Leiden,Netherlands:Brill,2015:58-60. [6]RAO M.Description du Guiqiong:Langue Tibéto-Birmane(Famille Sino-Tibétaine)[D].Paris,FRANCE:EHESS,2015:63-67. [7]RAO M.Le Guiqiong Phonologie,Ton,Morphologie[M].Saint-Cloud,FRANCE:Globe Press,2017:56-59. [8]李兵.元音和谐的类型学问题[J].民族语文，2001(2)：32-46. [9]BAKOVIC E.Harmony,Dominance and Control[D].New Brunswick,U.S.:Rutgers University,2000. (责任编辑：admin) |
- 上一篇：语言适应—传承模式：以东干族为例
- 下一篇：周庆生：中国“主体多样”语言政策七十年