历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网移动版

首页 > 民间说史 > 历史解密 >

翻译忆周恩来接见日本首相:说错话惹总理不满(4)


     当时谈判有好几轮,焦点是中国台湾问题。因为日本要先跟台湾断交,才能和我们建交。当时我们的一个妥协点是发布的公报中不明讲这一点,在《中日联合声明》发布后,日本外相即宣布废除《日台条约》,以这种方式宣布和台湾断交。
     后面内容更精彩 点击图片进入下一页
     会谈中争论的场面也很多。日本当时有一位条约局长,叫高岛益郎,总是以法律程序、条约为借口来吓唬人,好几次与姬鹏飞外长发生争执。周总理知道后非常生气。那时候有不同的意见都在谈判桌上说。总理和田中谈,起草文件时姬鹏飞和日本外相大平正芳谈,这里面就不断有磨合和争论,需要求同存异。
     周总理很欣赏田中角荣的决断能力和超凡勇气。的确,从田中上台到实现中日邦交正常化,仅仅用了84天,这种势如破竹的态势,就连日本国内也有“迅雷不及掩耳”的评价。
     事后,周总理经常对我们讲,一个历史人物就是要有勇气做到别人做不到的,才会名垂青史,我们要永远记住他们。要不是田中,别人当首相就不一定有这个勇气,敢超在美国之前跟中国建交。周总理后来在会见日本客人时也高度评价田中:“田中先生一上任就立即作出决断,恢复中日邦交,这是了不起的,是值得称赞的,他比尼克松更勇敢。”
     对话
     和平不易,友谊难得
     本报记者 徐蓓
     解放周末:如今钓鱼岛争端不断,中日关系也因此蒙上了阴影,作为中日建交的见证者和亲历者,您的心情一定很沉重吧?
     (责任编辑:admin)