狼追赶小羊，小羊逃进神庙。狼叫小羊出来，对他说，祭司要是把他捉住，将毛他来祭神。小羊回答说：我宁可成为神的牺牲，也不愿被你咬死。...

一天，有个人大摆酒席，设宴招待亲朋好友。这人家里的狗也高兴地跑去请另一只狗， 说：朋友，快走，请你和我一起去赴宴。那狗兴高采烈地跑来，见到如此丰盛的筵席， 他心里暗...

在山里面某一个地方，一只鹦鹉下了蛋，结果生出了两只鹦鹉。当母鹦鹉飞出去寻找食物的时候，这两只小鹦鹉被一个猎人拿走了，有一只运气好，不知怎样就逃跑了；另一只却被放到...

狼看见小羊在河边喝水，想找个合理的借口吃掉他。他站在上游，责备小羊把水搅浑了，使他喝不上清水。小羊回答说，他是站在岸上喝水，而且是处在下游，不可能把上游的水搅浑。...

为了消磨时光，野兽们举办了一个茶话会。成千上万种野兽赶来参加，它们谈起野兽之中谁最珍贵。有的赞赏蚂蚁，有的赞美狗，有的颂扬蜜蜂，有的夸讲鹦鹉。不，鸵鸟说，以我的看...

一只海鸥吞吃了一条很大的鱼，胀破了他的肚子，躺在海滩上等死。一只鸢看见后说： 你真是自作孽啊！你本是空中飞的鸟，不该到海里去找食物。 这是说每个人都应该安分守己。...

早上，小兔健太醒来后，把头钻进毯子里，从盖脚的那头儿钻出来。然后他下了床，蹦蹦跳跳地来到厨房。 晚上好，妈妈。 兔子妈妈瞪大了眼睛。 我的天呀！健太！你还没睡醒吧。现...

一只缺德的老鼠光顾了杰出的学者的书房，老鼠不吃别的东西，专门嗑诗歌和散文。看家的大猫无能为力，动不着老鼠的半根毫毛，新发明的各式各样的捕鼠器和涂上糖衣的毒药也治不...

狮子睡着了，有只老鼠跳到了他身上。狮子猛然站起来，把他抓住，准备吃掉。老鼠请求饶命，并说如果保住性命，必将报恩，狮子轻蔑地笑了笑，便把他放走了。不久，狮子真的被老...

狐狸在田间看见一只面具，把它推了推，转来转去，带着挖苦的味道，嘲笑地讲： 头面很漂亮，可是没有脑浆。...

侥幸及时捕获了一名强盗。他刚刚夺去了一个无辜人的生命和钱财。法官让他讲出自己的罪行。 强盗回答。 先生，我从小就像猫儿似的尝到了小偷小摸的甜头，接着，我偷皮带卡子、...

我主人走在街上，气派高贵极了，不认识的，准以为是阿果斯伯爵的近亲，起码也是贴身伺候他的侍从。 我站着看他，心想：奇妙的上帝啊！你给世人什么缺憾，就给他相应的补救。我...

杰米扬准备了一大锅汤，请朋友福卡前来品尝。 请啊，老朋友，请吃啊！这个菜是特别为你预备的。杰米汤热情地说。 不，亲爱的朋友，吃不下了！我已经吃得塞到喉咙眼了。朋友回...

几只淘气的小老鼠，胆大得竟敢在一只正在睡觉的狮子周围蹦蹦跳跳；而且，看见狮子一动不动，他们竟然爬到了他的身上，开始跳起舞来。狮子突然醒来了，飞快地抓住了他们中间的...

有国王和一个波斯奴隶同坐一船。那奴隶从来没有见过海洋，也没有尝过坐船的苦。他一路哭哭啼啼，战栗不已。大家百般安慰他，他仍继续哭闹。国王被他扰得不能安静，大家始终想...

穷苦的渔夫回到港口。他捕鱼时捞上一具尸体。他没有纬看，也不知死者是天主教徒还是摩尔人，但，他怀着一片好心要埋葬死者。 他挖坟墓的时候，却挖出了财宝。 这是对真诚和纯...

很久以前，森林中的所有动物，不论是最强悍的勇猛者，还是老谋深算者，都搞不清，森林里究竟发生了一场什么灾难；当时到底是哪种动物正在那棵树冠茂盛，枝干粗壮的古树下面。...

有条狼做了其他狼的统领，便制定出法规，规定无论是准捕获到猎物，都要把它献给大家，每条狼都可分得一份，这样就不会因别的狼捕不到食物而自相残杀了。毛驴正打这儿经过，便...

很久很久以前，有一位王子和一个富人。富人想和王子家攀亲，所以打算送给王子一百头白骆驼。可是临到送礼的时候，他却发现只有九十九头骆驼，于是就把自己的一头白色母骆驼也...

一天，火石感到有人用力地敲打它。它又生气又奇怪，一看是火镰。 你发疯了！火石对火镰大喊，你为什么这样对待我？我从来没有损害过任何人，我也不认识你，你让我安静一会儿吧...