美国人写的朝鲜战争：第5次战役的开局 加平战役
    加平（Kapyong）在南朝鲜京畿道，是朝鲜战争一次重要战斗，加平战役的战场。
    51年4月，志愿军发动第五次攻势，即中国春季攻势。主要打击对象是美国第一军，目标是重夺汉城。南朝鲜第6师崩溃，大批南朝鲜与美国军队后撤。
    中方若突破加平山谷必能夺取汉城，消灭成千上万联合国军。英联邦27旅受命封闭住两条通向加平的通道，守军有皇家澳大利亚团第3营和佩特里西亚公主麾下加拿大轻步兵团第2营，新西兰皇家炮兵第16野战团与美国陆军第72重坦克营提供重炮支援。
    中方攻击部队以118师为首，4月23日午夜战斗开始，中国士兵一浪接一浪冲来，其军号响彻夜晚直至天明。
    一夜激战后，澳军A连连长伯纳德。奥杜德少校通过电台联系上美国陆战1师的一名将军，但被怀疑是敌军特务，并被告知，澳加军队已不存在，已于前一夜被消灭。
    战斗贯穿24日，澳加阵地全都发生了白刃格斗。24日下午，澳军撤退以免被包围。加军则被完全包围。25日黎明，加军阵地所受压力减弱，下午，加拿大营之围得解。
    中方虽在人数上处于至少五比一的优势，火炮数量却远远不及，最终未能压倒澳加部队。
    澳大利亚营32人死，59人伤，3人被俘；加拿大营10人死，23人伤；新西兰团2人死，5人伤。中方的损失据估计为，超过1,000人死亡，伤者数量不明。
    汉城东北40公里，非军事区以南，加平河弯曲向南汇入北汉江（Pukhan）。加平镇在两条江水交汇点的附近。沿加平河谷的蛇形弯路在该镇以北约5公里处，是一片2公里长的相连的山岭，在朝鲜战争中被称为677高地。
    677高地的守军是加拿大人。日后在提到朝鲜战争的加拿大军队时，这个高地是个重点。
    51年4月22日，中共军队发动春季攻势。从西海岸至东面的昭阳（Soyang）江猛烈攻击联合国军战线。其主要插入点之一是加平山谷，从这里可以直通汉城。这里是美军第一军和第九军的战区。在强大压力下，美军撤退了，留下南朝鲜第六师的两个团阻挡敌军前进。南朝鲜军队受到猛击，被迫撤退。4天前，基地在卡尔加里的佩特里西亚公主麾下加拿大轻步兵团第2营离开了防线退至25公里以南的春川里（Chongchon-ni）附近休整。4月23日晨，公主营震惊地得知前线正在崩溃。他们接到命令，立刻在前线以南20公里的677高地建立防御阵地，这里本来是后方。
    下午，公主团2营指挥官“大吉姆”斯通中校将其4个步枪连，营战术指挥所和火力支援部队部署完毕。A、B、C连面对加平山谷从东向西的主弯道。D连防守左翼。因地形原因，各连之间的连接支援火力受限。连中各排互相支援，营属机枪和迫击炮，与新西兰炮兵团一起填补各连之间的空隙。皇家澳大利亚团第3营，在美国第72重坦克营的1个连支援下，防守沿山谷以东5公里的高地。
    加拿大营在677高地挖了工事，地上遍布岩石，许多战壕挖得狭窄，而且只有2至4英尺深。堆砌了岩石掩体提供额外保护。敌军可能的攻击路线上，用手榴弹和迫击炮弹做了拉发雷和诡计雷。
    团报上后来发表了A连指挥官欧文。布朗尼上尉的文章：
    “4月23日下午3点左右，战线已经崩溃的谣传证实了。从我到达起直到此时，加平主山谷和通往前线的从属山谷一直空无一人。突然，成群的人沿从属山谷道路跑来，军车散布其中，完全是无组织的乌合之众。这是南朝鲜第6师的部队，本应在前方10英里迎战中国人。他们正在逃命！我目击了这次溃败。山谷中挤满了人。一些人离开道路跑到了A连阵地前沿，被我们埋设的诡计雷炸死。我这部分的防御部署完了…A连全体从15:30到18:00急速部署防御，挖工事，同时看着大约4000至5000部队混乱惊恐地逃过了我们的阵地前沿，无能为力。我们知道我们这时不再位于防线后方10英里，我们就是前线。”
    是夜平静，夜空晴朗，有月。公主营警戒等待。午夜刚过，天空突然被照亮，山谷另一边的澳大利亚阵地升起了照明弹。步枪，机枪，迫击炮和火炮同时打破了宁静。中国军队进攻了。加平战役第一阶段开始。澳大利亚营打了一夜，4月24日拂晓，中国军队撤退，然后再次攻击。下午较晚时，在承受了16个小时波浪式攻击后，澳大利亚营弹药不足，接到了撤退命令。
    现在阻挡中国军队穿越加平山谷的唯一的步兵只有677高地的公主营。他们已成孤军。
    在澳军撤退时，斯通中校将B连调至右翼，俯瞰内川（Naech'on）村中被遗弃的稻草屋顶小屋，并面对之前的澳军阵地。事后证明这是正确的战术决定。
    当晚10点左右，敌军迫击炮弹阵雨般落在B连阵地，机枪曳光弹划破黑夜指明了敌军攻击路线。伴随着中国军号，哨子和迫击炮弹的不和谐音调，敌军猛攻B连的先头排，手榴弹扔进了战壕。虽拼命战斗，但寡不敌众，先头排撤进了B连防线，准备反击。反击最后获得成功。
    当B连受攻击时，约100中国士兵试图攻入战术指挥所。营属81毫米迫击炮与。50口径和。30口径机枪把他们赶下了山。
    多支中共军队试图渡过加军阵地下面的那条河。在月光下，这是不难击中的目标。超过70人死在加平河中。
    中国士兵数次攻击B连，每次都有数百人。B连彻夜厮杀。
    4月25日约凌晨1点，D连的1个排从3个方向受到大批敌军攻击。2名操作维克斯机枪的士兵被杀。成群的中国士兵涌入D连防区。发生了肉搏。为避免D连被歼，D连指挥官威利。米尔斯上尉要求炮兵对其所在阵地射击。新西兰人照做了。加拿大士兵紧缩在其战壕底部，炮弹从头顶呼啸而来。地平线以上的所有物体都被撂倒了。中国军队被迫撤退，然后再次返回。更多的炮弹随之而来。2300发炮弹打在了D连阵地上。
    当夜出现了多起英雄战例。二等兵肯。巴尔维斯独自夺回了被敌军夺去的维克斯机枪，然后打倒了许多向他冲来的敌军。一等兵斯米利。道格拉斯在试图把一颗手榴弹扔离战友身边时，扔得慢了些，失去了一只手。D连一名下级指挥官肯。坎贝尔先被三发冲锋枪弹打在肩上。倒下后，背部又中两发。有两发打坏了一个肺。他最终痊愈。
    4月25日天亮前，中共军队停止对677高地的攻击后撤退。通向后方的补给线被敌军占领。加拿大营与其它联合国军部队之间被切断，弹尽粮绝，请求空投。6小时后的上午10:30，4架美国C119飞机飞过公主营阵地，在200英尺高度投放了降落伞补给。
    获得补给后，加拿大营准备再战。但进入加平山谷的中共2个团，共6,000人，已受重创，没有返回677高地。加平战役结束。补给线畅通，联合国军重建了防线，把战线继续推向北方。汉城的威胁被解除。
    考虑到这次战斗的激烈和中国军队的压倒性人数优势，公主营伤亡之轻让人吃惊—10人死，23人伤。战后，军事历史学家确信公主营在加平的胜利有多重原因。许多2营军官和军士是有战斗经验的二战老兵。2营在加拿大和朝鲜受过严格训练，在加平以前的战斗中流过血。士兵的身体状况极好，纪律严明，士气高昂，意志坚决要维护公主团在一战和二战中的荣誉。中方虽有人数优势，但穿越山谷入口拐角等通道时进入了677高地的杀伤区。此外，中方军队欲重夺汉城而进入加平山谷时，远离了补给线。再加上严重伤亡，无疑在当时降低了其继续战斗的意志。
    皇家澳大利亚团第3营，美国第72重坦克营A连，和最后单独作战的佩特里西亚公主麾下加拿大轻步兵团2营，阻挡住了中共军队在突破联合国军防线后继续前进。这3支部队被授予美国总统集体嘉奖。
    今日的加平山谷与半个世纪前相比没什么改变。谷底，在能看到前战场的地方有一座加平纪念碑，受到当地人的精心维护，此处的一英亩土地被赠送给加拿大。