|
二、来自日本人的恶毒讽刺 近来看到葛兆光先生的文章，有一段写日本人对清朝船员的刁难，很有意思。 江户时代，不断有中国船到长崎，也不断有一些遭遇风浪的船漂到日本，中国人和日本人之间，常常会有口舌之争。  图：日本人所绘的清朝贸易船“得泰船”。 最常见的是，日本人故意拿“衣冠”刁难、讽刺中国人。 一个叫做关龄修的日本人，拿了日本保存的深衣幅巾及东坡巾，告诉清朝人说，这是我邦上古流传下来的中国衣服，然后故意问清朝人，你们那里一定也有这样的衣服吧？清朝人只好尴尬地承认，这是“前朝服式”，只有演戏时才能见到。 一旦有清朝人辩解“清朝也读孔孟之书，达周公之礼”时，日本人就会搬出“绝招”：“贵帮之俗，剃头发，衣冠异古，此何得谓周公之礼？”  图：日本人所绘的“清朝南京人”。南京，是日本对中国的俗称，非特指现在的南京。 (责任编辑：admin) |