历史网-历史之家、历史上的今天!

历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网

当前位置: 首页 > 文史百科 > 古诗词 >

春日的作者是谁?春日古诗的翻译及诗意

http://www.newdu.com 2017-08-24 历史之家 佚名 参加讨论

    《春日》这首七言绝句是宋代的朱熹所作。这首诗表面描绘了春日美好的景致,实则是一首哲理诗,表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。
    
     
    《春日》
    作者:朱熹
    胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
    等闲识得东风面,万紫千红总是春。
    《春日》的译文及注释:
    译文
    风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。
    谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
    注释
    1、春日:春天。
    2、胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。
    3、寻芳:游春,踏青。
    4、泗水:河名,在山东省。
    5、滨:水边,河边。
    6、光景:风光风景。
    7、等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
    8、东风:春风。
     (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
历史人物
历史故事
中国古代史
中国近代史
神话故事
中国现代史
世界历史
军史
佛教故事
文史百科
野史秘闻
历史解密
学术理论
历史名人
老照片
历史学
中国史
世界史
考古学
学科简史