古诗《忆秋浦桃花旧游,时窜夜郎》 年代:唐 作者:李白 桃花春水生,白石今出没。摇荡女萝枝,半摇青天月。 不知旧行径,初拳几枝蕨。三载夜郎还,于兹炼金骨。 作品赏析 【注解】: 半挂青天月:“挂”一作“摇”。 【韵译】: 桃花开时春水大涨,河中白石已经淹没。 女萝藤枝摇摇荡荡,摇醉了青天的月亮。 不知秋浦的旧日行径里,有几枝蕨草生出了如拳的新苗。 流放夜郎三载归还,到秋浦学仙炼金骨。 (责任编辑:admin) |
古诗《忆秋浦桃花旧游,时窜夜郎》 年代:唐 作者:李白 桃花春水生,白石今出没。摇荡女萝枝,半摇青天月。 不知旧行径,初拳几枝蕨。三载夜郎还,于兹炼金骨。 作品赏析 【注解】: 半挂青天月:“挂”一作“摇”。 【韵译】: 桃花开时春水大涨,河中白石已经淹没。 女萝藤枝摇摇荡荡,摇醉了青天的月亮。 不知秋浦的旧日行径里,有几枝蕨草生出了如拳的新苗。 流放夜郎三载归还,到秋浦学仙炼金骨。 (责任编辑:admin) |