一个穿着和服和木屐的战犯在看士兵进行作业。照片下方一段英文,翻译成中文,意谓:“污水处理系统,根据日内瓦公约安装在大森营房,取代了原先几乎不可能提供给大森美国战俘的设施。美国兵指挥着日本兵干体力活,岸信介大臣在吃惊地看着。” 一个戴眼镜穿皮靴的战犯站在被砍下的树干上,微笑着对着镜头。照片下方一段英文,翻译成中文,意谓:“马尼拉的恶棍太田清一上校,曾下令日本士兵用剑和火屠杀平民,以不浪费弹药。他在大森记录上是个小丑。” 一名战犯在笑着和盟军士兵交谈,右手似乎在做着手势。这张照片并没有英文解说,所以不知他们在做什么。从照片可以看出,监狱四周砌着高高的围墙,围墙上还有铁丝网,照片后面还可以看见远处有一个岗哨,里面站着值班的哨兵,这也是为了防止战犯们逃跑而设置的。 杂志的32页,整版讲述东条的监狱生活,此页中间有一句黑色突出的大字体英文,翻译成中文,意谓:“军阀东条被营房的其他囚犯以沉默藐视对待。”似乎这句话是整版的标题。下面笔者将此版图片肢解出来分别解读。 (责任编辑:admin) |