图片来源于网络
    首先，严复早年曾经被委派到英国留学，在此期间，他先后进入不同类型大学就读。这种丰富的求学经历对他产生了较大影响。在此期间，他不但亲身体验了全新的社会制度，而且有机会接触到包括进化论在内的各种学说。因此他逐渐对这些全新的理论产生兴趣，继而阅读了大量有关于此的书籍。这直接导致了他日后大量翻译西方相关著作响，将此类思想第一次系统的引入国内，让国人为之耳目一新。因此严复被评价为杰出的翻译家。他提出的翻译理论至今仍被翻译界奉为圭臬。
    回国后，严复虽然有一段时间曾经参与政治，但是由于大格局的变化，他的仕途并不顺利，因此很快就离开了官场。投身教育界，开始他先是在多家教育机构担任教习、总教习、会办、总办等职务，后来直接到多家中学、大学担任校长职务。在办学过程中他积极开展西方的启蒙式教育。也算是在中国开西式教育之先河，因此也被评价为一名敢开风气之先的教育家。
    对严复的评价里还有一点尤其需要指出，晚年的严复开始反思自己早年的一些言论，他认为西学虽然重要，但是决不能废弃中国传统文化。 (责任编辑：admin)