二 近年来,学术界爱讲“中西文化冲突”,不但用它来解释近代思想变革的原因,解释义和团运动和反洋教斗争,而且还用以阐述“开放改革”。照某些人的观点,仿佛在中西文化接触之后,中国文化不断受到冲击,节节败退,而每受一次冲击,中国社会就向前迈进一步。照此推论,中国传统文化毁灭而全盘西化之时,就是中国实现四个现代化之日。这种说法存在许多漏洞。首先,它把极其复杂的社会历史现象,简单地归结为文化现象,没有充分正视帝国主义侵略使中国危机加深的事实,淡化了“政治冲突”,夸大了“文化冲突”。其次,它的基本出发点是“抑中扬西”,对中国文化不作深究,对西方文化也不甚了解,错误地把中国文化与封建化等同起来,把西方文化与现代化等同起来。其三,在讨论中西文化的关系时,看重了文化冲突,却忽视了文化交融,看不到中国文化不断吸收西方文化这一事实,片面强调西方文化的冲击,这种理论虽然“新鲜”,但不“真实”,却是一朵“不结果实的花”。 不同的文化相互碰撞之后,由于文化自身的差异和产生的社会基础不同,确实会引起冲突,反差愈大,冲击愈烈。中国文化与西方文化当然也有冲突,但不同的是,中国文化有巨大的融合能力,它能在冲突后,逐渐将外来文化消化、吸收,纳入自己的文化体系。如果说中西文化之间只有冲突的话,那么早在唐代景教传入之时便已开始了,又何至于延至鸦片战争后才爆发呢?西方科学技术在中国的传播明代即已开始,为什么鸦片战争以后忽然冲突起来呢?历史告诉我们,自鸦片战争以来,中西之间的冲突,主要是政治冲突,而且这种冲突愈演愈烈,以至于爆发了一连串战争。与此恰好相反,在文化方面,随着忧患意识的增强,中国人民不断向西方寻求救国的真理,学欧美、学日本,学习一切外国的经验,不断扩大中外文化交流,吸收外来文化,所以,与其说中国近代史上主要是中西文化冲突,毋宁说表现为中西政治冲突、文化日益融合更为恰当。 事实上,中国对西方文化并不排斥,鸦片战争后不久,率先接受西方文化的当推太平天国。洪秀全、冯云山等首先把基督教的“博爱、平等”思想接过来,与中国农民的平均主义思想结合,而创立了“拜上帝会”,并以此作为发动革命、组织起义的手段,这就使太平天国革命超越“苍天已死,皇天当立”之类传统的中国农民起义模式,不再企图通过改朝换代重建封建社会,而是梦想建立一个“天下一家,共享太平”的“天国”,在这个天国里,“有田同耕,有饭同吃,有衣同穿,有钱同使,无处不均匀,无人不饱暖”。洪仁玕的《资政新篇》更为太平天国勾画了一幅资本主义社会的蓝图。 中西文化冲突论者,每举义和团为例,作为抵制西方文化的典型。义和团运动中,确实存在着某些盲目排外的思想和举动,也有一些幼稚可笑的作法,但他们是受了封建迷信的欺骗,为封建统治者所愚弄。然而,义和团所表现的种种行为显然都是你死我活的政治搏斗,丝毫不能说是因为中西文化激烈冲突所致,更谈不上“中国人仇恨欧洲文化和文明”。 在讨论反洋教斗争时,不少人也持“中西文化冲突”的观点,以为是代表西方文化的基督教传入中国以后,与中国的传统文化互相抵触,于是激起反洋教运动。事情也并不是这样简单,如前所说,基督教早已传入中国,明清之际“耶稣会”就很活跃,但并没有引起什么大的风波。可是,鸦片战争后,教案层出不穷,这主要是因为教会在不平等条约的保护下,利用宗教活动欺压人民,于是,反帝斗争便以反洋教的形式出现,这里虽然或多或少有些文化因素,但政治因素绝对是主要的。因此,用“中西文化冲突”来解释反洋教斗争,至少是片面的。 其实,自鸦片战争以来,先进的中国人就不断向西方学习,他们努力寻找中西文化的相同或相似之处,使之互相结合起来,在这里,吸收融合是主要的,排斥、抵制是次要的。洋务派主张“中学为体,西学为用”,也是承认西方的科学技术对我们是有用的,希望把这些“长技”用来使国家富强,在“中学”的旧瓶子里装进“西学”。维新派效法日本,康有为借“托古改制”之尸还“天演进化”之魂;梁启超以“仿汉制”的形式移入了“日本政法”;谭嗣同在“仁学”的标题下大做“好新而兴”的文章,把西学中的“以太”用来说明“日日新”的动因,在这里,同样存在着“体”与“用”相结合的倾向。严复通过意译和加按语的方的,把赫胥黎的《天演论》完全中国化了。孙中山的“三民主义”,简直是“中西合璧”,西方“民主共和”的思想与中国国情结合得天衣无缝,以致人们只谈“三民主义”而根本不谈西方的“博爱、平等、自由”,“忠孝仁爱”、“信义和平”、“礼义廉耻”等传统的道德观念仍然相行不悖,“三民主义”把西方的政治思想完全中国化了。十月革命一声炮响,给中国送来了马列主义,可是在往后的发展中,马列主义与中国革命实践相结合,形成了毛泽东思想。由此可见,中国文化不但不排斥外来文化,而且善于把一切外来的文化熔为一炉。因此,过份强调“中西文化冲突”的理论是不符合历史事实的。 当然,在中国近代历史上抵制西方文化的现象也是有的,例如外国人在中国修建第一条铁路-一淞沪铁路时,即被人视为破坏了风水,而将其撤除,可是,相隔不久,小火轮就在皇宫里驶来驶去了。所以,用不着耽心中国文化会抵制科学技术进步,也用不着耽心传统文化会妨碍现代化。
(责任编辑:admin) |