注释: ① [古希腊]修昔底德著,谢德风译:《伯罗奔尼撒战争史》,北京:商务印书馆,2004年版,第170~171页。 ② Jennifer Tolbert Roberts, Athens on Trial: The Antidemocratic Traditional in Western Thought, Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1994,p.1. ③ Thomas Hobbes, “On the Life and History of Thucydides,”该文1628年11月15日发表于伦敦,为其《伯罗奔尼撒战争史》英译本的序言。 ④ 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第637~638页。 ⑤ 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第637页;Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, Ithaca, N. Y.: Cornel University Press,1997, pp.5-6。 ⑥ Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, P.7. ⑦ 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第683页。 ⑧ 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第704~705页。 ⑨ 转引自Jennifer Tolbert Roberts, Athens on Trial: The Antidemocratic Tradition in Western Thought, p.306。 ⑩ 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第268页。 (11) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第170~171页。 (12) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第231页。 (13) 主要见Donald Kagan, The Outbreak of the Peloponnesian War, Ithaca and London: Cornell University Press, 1969; Donald Kagan, The Peace of Nicias and the Sicilian Expedition, Ithaca and London: Cornell University Press, 1981. (14) Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, 1997. (15) Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, pp.321-322. (16) 特别见修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》第六和第八卷;Plutarch, Alcibiades, http://www. classics.mit.edu/Plutarch/alcibiad.html. (17) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》第六和第八卷;Plutarch, Alcibiades, http://www. classics.mit. edu/Plutarch/alcibiad.html. (18) [古罗马]普鲁塔克著,陆永庭等译:《希腊罗马名人传》,北京:商务印书馆,1990年版,第548~549页。 (19) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第549页。 (20) 普鲁塔克认为,实际上最主要的原因是亚西比得炫耀他与斯巴达王后所生之子,毫不掩饰地说他的后代有望成为斯巴达王,从而引起当时的斯巴达王阿基斯的无比耻辱和仇恨。见Plutarch, Alcibiades, http://www. classics.mit. edu/Plutarch/alcibiad.html. (21) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第671页。 (22) N. G. L. Hammond, A History of Greece to 322 B. C. , 3rd edition, New York: Oxford University Press, 1986, p.413. (23) 详见Plutarch, Alcibiades; http://www.classics.mit. edu/Plutarch/alcibiad.html; Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, pp. 312-315. (24) Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, pp.321-322. (25) Plutarch, Alcibiades, http://www. classics.mit. edu/Plutarch/alcibiad.html. (26) Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, p. 324. (27) Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, p.374; Hammond, A History of Greece to 322B. C. , p. 416. (28) 雅典与斯巴达之间的最后战役导致雅典全部180艘战舰仅剩逃走的10艘,3500名雅典人被杀。翌年,雅典在被围3个月后最终投降。 (29) Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, p. 382. (30) Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, p. 420. (31) Donald Kagan, The Fall of the Athenian Empire, p. 421. (32) 时殷弘:《国际政治--理论探究、历史概观、战略思考》,北京:当代世界出版社,2002年版,第274~275页。 (33) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第二卷第五章和第三卷第五章。 (34) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第271页。 (35) Barry S. Strauss and Josiah Ober, The Anatomy of Error: Ancient Military Disasters and Their Lessons for Modern Strategists, New York: St. Martin's Press, 1990, p. 50. (36) 普鲁塔克:《希腊罗马名人传》,第500、549、539页。 (37) Barry S. Strauss and Josiah Ober, The Anatomy of Error, P. 71. (38) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第151页。 (39) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第55页。 (40) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第492页。 (41) W. Robert Connor, Thucydides, Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1984, pp. 246~247. (42) Gregory Crane, Thucydides and the Ancient Simplicity: The Limits of Political Realism, Berkeley, Calif.: University of California Press, 1998, http: //www. ark. Cdlib. org/ark:/13030/ft767nb497. (43) 修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,第420页。
(责任编辑:admin) |