拜占廷文明以其丰富的内容、完整的体系、鲜明的特点和深远的影响独步欧洲地中海世界,在该地区文化发展过程中发挥了极为重要的作用。国际拜占廷学界对拜占廷文化的研究成果极为丰硕,得出的结论也令人信服。本文旨在阐明拜占廷文明对古代文明的继承问题。 1 拜占廷对古希腊文明的继承 拜占廷帝国的疆域变动极大,但其主要区域和以首都君士坦丁堡为中心的腹地却始终位于古代希腊和希腊化地区。拜占廷人也一直生活在古希腊文明和文化传统的强大影响之下,古希腊语言和文学(包括诗歌、戏剧、哲学、史学等)的优美典雅长期吸引着拜占廷教俗两界知识分子。他们以古希腊语为交流媒介,维护着以古希腊语为核心的学术标准。直到1453年5月土耳其大军兵临君士坦丁堡城下时,拜占廷人还在模仿着古希腊作家的文风,用希腊语记录下帝国皇帝最后的搏杀。古希腊文化的持久魅力即便在帝国大厦倾覆之后很久,也仍然在拜占廷流亡文人身上顽强地表现出来,他们像其前辈一样嘲笑那些讲不好希腊语的外邦人,更看不起“野蛮的”北方佬和来自西地中海的拉丁人。他们以能够讲一口标准的古希腊语、写一手精美的希腊文书法、背诵几段古希腊史诗或戏剧台词为荣。他们对古希腊文化的“痴迷”极大地影响了其意大利“人文主义”的学生们,包括彼得拉克、薄伽丘等新文化的领头人都是文艺复兴运动的头面人物,近年来陆续整理出来的这个时代人文主义者的书信清晰地描绘出这种文化联系。 拜占廷教俗知识分子痴迷古希腊文化不是偶然的,而是该地区特别是爱琴海地区自古以来生活状态延续的结果。拜占廷经济虽然属于农业经济,拜占廷文明具有农耕性质,但作为拜占廷文明中心区和区域经济中心点的城市财政则主要依赖自古存在的地中海海洋经济,帝国统治极大地得益于海洋航路上活跃的过境贸易(特别是黎凡特东方贸易),因此其继承古希腊文化具有广泛持久的生活需求和社会基础。正是凭借着古希腊文明蕴藏的活力,拜占廷人在9、10世纪期间通过传教士西里尔创造了古斯拉夫语的“西里尔文字”系统,刻意打造了包括整个东欧世界的拜占廷文明圈,并将各斯拉夫族群纳入其中。而古希腊式的思维模式通过希腊语已经深入人心,成为融入其血脉的精神遗产。即便它被披上了中古基督教的外衣,也难以改变其古老的文化传统。拜占廷基督教也因此具有鲜明的东正教特征。 (责任编辑:admin) |