|
注释： ①张广智：《西方史学史》，复旦大学出版社2010年版，第220—232页。 ②H.E.巴恩斯：《历史著作史》(H.E.Barnes,A History of Historical Writing)，多佛出版社1963年版，第245—246页。 ③郭小凌：《西方史学史》，北京师范大学出版社1995年版，第171—190页。 ④A.格拉夫顿：《文本的捍卫者：科学时代的学术传统1450-1800年》(A.Grafton,Defenders of the Text:The Traditions of Scholarship in an Age of Science 1450-1800)，哈佛大学出版社1991年版，第1—2，4—5页。 ⑤梁启超：《清代学术概论》，上海古籍出版社1998年版，第7页。 ⑥H.C.朗威尔：《中世纪和现代哲学》(H.C.Longwell,"Medieval and Modern Philosophy")，《哲学评论》(The Philosophical Review)1928年第1期，第1—14页。 ⑦E.科克伦：《从文艺复兴到巴洛克的过渡：以意大利史学为例》(E.Cochrane，"The Transition from Renaissance to Baroque:The Case of Italian Historiography")，《历史与理论》(History and Theory)1980年第1期，第21—38页。 ⑧张广智：《西方史学史》，第219页。 ⑨A.格拉夫顿：《脚注：奇特的历史》(A.Grafton，The Footnote：A Curious History)，哈佛大学出版社1997年版，第40—42页。 ⑩A.格拉夫顿：《与经典的交流：古代书籍与文艺复兴的读者》(A.Grafton，Commerce with the Classics：Ancient Books and Renaissance Readers)，密歇根大学出版社1997年版，第5—6页。 (11)Z.S.希夫曼：《过去的诞生》(Z.S.Schiffman,The Birth of the Past)，霍普金斯大学出版社2011年版，第8页。 (12)D.海：《编年史家与历史学家：8—18世纪的西方史学》(D.Hay，Annalists and Historians:Western Historiography from the Eighth to the Eighteenth Century)，梅休因出版社1977年版，第80页。 (13)P.H.威克斯主编，R.E.塞尔福译：《维兰尼编年史：乔万尼·维兰尼〈佛罗伦萨编年史〉前九卷选编》(P.H.Wicks，ed.，R.E.Selfe,trans.,Villani's Chronicle:Being Selections from the First Nine Books of the Croniche Fiorentine of Giovanni Villani)，伊利伯恩出版社1906年版，第321页。 (14)汤普逊：《中世纪晚期欧洲经济社会史》，商务印书馆1992年版，第625页。 (15)G.海特：《古典传统：希腊、罗马在西方文学方面的影响》(G.Hight,The Classical Tradition:Greek and Roman Influences on Western Literature)，牛津大学出版社1949年版，第84页；E.P.切尼：《一个新时代的黎明：1250年至1453年》(E.P.Cheyney,The Dawn of a New Era:1250-1453)，哈珀出版社1936年版，第267—268页。 (16)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》(E.B.Fryde,Humanism and Renaissance Historiography)，汉伯顿出版社1983年版，第5页。 (17)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第5页。 (18)唐纳德·R.凯利著，陈恒、宋立宏译：《多面的历史：从希罗多德到赫尔德的历史探询》，三联书店2003年版，第252页。 (19)莱昂纳多·布鲁尼：《莱昂纳多·布鲁尼的人文主义：文本选摘》(Leonardo Bruni,The Humanism of Leonardo Bruni:Selected Texts)，纽约1987年版，第9—10页。 (20)莱昂纳多·布鲁尼：《一封致弗拉维奥·比昂多关于拉丁语言的信》(Leonardo Bruni，A Letter to Flavio Biondo on the Latin Language)，莱昂纳多·布鲁尼：《莱昂纳多·布鲁尼的人文主义：文本选摘》，第229—234页。 (21)孙锦泉：《论布鲁尼的人文主义史学》，《四川大学学报》2007年第5期。 (22)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》(E.Cochrane，Historians and Historiography in the Italian Renaissance)，芝加哥大学出版社1985年版，第5页。 (23)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第41—45页。 (24)T.C.P.齐默尔曼：《保罗·乔维奥：历史学家与16世纪意大利危机》(T.C.P.Zimmermann,Paolo Giovio,The Historian and the Crisis of Sixteenth-Century Italy)，普林斯顿大学出版社1995年版，第269页。 (25)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第5页。 (26)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第37页。 (27)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第4页。 (28)约翰·布罗：《历史的历史：从远古到20世纪的历史书写》，广西师大出版社2012年版，第277—278页。 (29)布克哈特著，花亦芬译：《意大利文艺复兴时代的文化》，台北联经出版公司2007年版，第296页。 (30)昂纳多·布鲁尼：《佛罗伦萨人民史》(Leonardo Bruni,History of the Florentine People)第1卷，哈佛大学出版社2001年版，第14页。 (31)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第41、45页。 (32)D.J.威尔科克斯：《15世纪佛罗伦萨人文主义史学的发展》(D.J.Wilcox,The Development of Florentine Humanist Historiography in the Fifteenth Century)，哈佛大学出版社1969年版，第99—129页。 (33)P.F.格伦德勒主编：《文艺复兴百科全书》(P.F.Grendler,ed.,Encyclopedia of the Renaissance)第1卷，斯克里布纳之子公司1999年版，第275页。 (34)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第29页。 (35)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第257页。 (36)J.科瑞：《剑桥文艺复兴人文主义指南》(J.Kraye,The Cambridge Companion to Renaissance Humanism)，剑桥大学出版社1996年版，第164页。 (37)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第11页。 (38)P.F.格伦德勒主编：《文艺复兴百科全书》第1卷，第231页。 (39)莫米利亚诺著，冯洁音译：《现代史学的古典基础》，华东师范大学出版社2009年版，第3章。尽管其主要讨论的是更早的时期，但也适用于文艺复兴时期，且其直接论及了比昂多。 (40)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第11页。 (41)P.J.杰克斯：《博古学家与古代神话：文艺复兴思想中罗马的起源》(P.J.Jacks,The Antiquarian and the Myth of Antiquity:The Origins of Rome in Renaissance Thought)，剑桥大学出版社1993年版，第9页。 (42)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第11页。 (43)布克哈特：《意大利文艺复兴时代的文化》，第299—300页。 (44)汤普森著，谢德风译：《历史著作史》上卷，商务印书馆1988年版，第706—707页。 (45)H.E.巴恩斯：《历史著作史》，第105页；E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第36页。 (46)汤普森著，谢德风译：《历史著作史》上卷，第708页。 (47)P.F.格伦德勒主编：《文艺复兴百科全书》第6卷，第210页。 (48)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第17页。 (49)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第10—11页。 (50)米辰峰：《劳伦佐·瓦拉的生平与思想》，《史学月刊》2004年第8期；米辰峰：《瓦拉批驳〈君士坦丁赠礼〉的学术得失》，《史学月刊》2006年第3期。 (51)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第18、89页。 (52)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第149页。 (53)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第126—127页。 (54)F.吉尔伯特：《马基雅维利与圭恰尔迪尼：16世纪佛罗伦萨的政治和历史》(F.Gilbert,Machiavelli and Guicciardinn,Politics and History in the Sixteenth Century Florence)，诺顿出版社1984年版，第245—248页。 (55)G.A.瓜里诺：《弗朗切斯科·圭恰尔迪尼的〈意大利史〉和〈佛罗伦萨史〉》(G.A.Guarino,"History of Italy and History of Florence by Francesco Guicciardini")，《现代语言杂志》(The Modern Language Journal)1966年第6期，第443—444页。 (56)约翰·布罗：《历史的历史：从远古到20世纪的历史书写》，第284—285页。 (57)P.R.斯皮克德等：《全球历史学家的世界史》(P.R.Spickard,et al.,World History by the World's Historians)，麦格劳·希尔公司1998年版，第290页。 (58)约翰·布罗：《历史的历史：从远古到20世纪的历史书写》，第285—286页。 (59)莫米利亚诺著，冯洁音译：《现代史学的古典基础》，第93页。 (60)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第305页。 (61)V.卢西亚妮：《培根和圭恰尔迪尼》(V.Luciani,"Bacon and Guicciardini")，《美国现代语言协会会刊》(Publications of the Modern Language Association of America)1947年第1期，第97页。 (62)F.吉尔伯特：《马基雅维利与圭恰尔迪尼：16世纪佛罗伦萨的政治和历史》，第301页。 (63)谭英华：《十六至十七世纪西方历史思想的更新》，王挺之、孙锦泉主编：《川大史学·世界史》第1辑，四川大学出版社2006年版，第22页。 (64)汤普森著，孙秉莹、谢德风译：《历史著作史》下卷第3分册，商务印书馆1992年版，第1—77页。 (65)徐波：《博学好古研究与西方史学》，《四川大学学报》2005年第1期。 (66)莫米利亚诺著，冯洁音译：《现代史学的古典基础》，第93—94页。 (67)彭小瑜：《近代西方古文献学的发源》，《世界历史》2001年第1期。 (68)叶·阿·科斯敏斯基著，郭守田等译：《中世纪史学史》，商务印书馆2011年版，第100页。 (69)莫米利亚诺：《史学研究》(Momigliano,Studies in Historiography)，哈珀与罗出版社1966年版，第1—8页。 (70)E.潘诺夫斯基：《文艺复兴和诸文艺复兴》(E.Panofsky,"Renaissance and Renascences")，《肯庸评论》(The Kenyon Review)1944年第2期，第201—236页。 (71)在中国，“过去是外国”的见解可以上溯到《庄子》，自汉代以后，是训诂学中常见而持续的观念。罗志田：《往昔非我：训诂、翻译与历史文本解读》，《文艺研究》2010年12期。 (72)Z.S.希夫曼：《过去的诞生》(Z.S.Schiffman,The Birth of the Past)，第10—11、137—198页。 (73)E.布赖萨赫：《历史学：古代、中世纪和现代》(E.Breisach,Historiography:Ancient,Mediaeval and Modern)，芝加哥大学出版社1983年版，第156页。 (74)莫米利亚诺著，冯洁音译：《现代史学的古典基础》，第87页。 (75)顾颉刚：《以修辞学定古书年代》，《顾颉刚全集·读书笔记》，中华书局2011年版，第5卷，第166页。 (76)A.格拉夫顿：《与经典的交流：古代书籍与文艺复兴的读者》，第1—5页。 (77)N.Z.戴维斯：《档案中的虚构：16世纪法国赦免故事和他们的讲述人》(N.Z.Davis,Fiction in the Archives:Pardon Tales and Their Tellers in Sixteenth-century France)，斯坦福大学出版社1987年版。 (78)爱瓦·杜曼斯卡采访，蒋竹山译：《当代新文化史家彼得·柏克访谈录》，陈启能、倪为国主编：《历史与当下》，上海三联书店、华东师范大学出版社2005年版，第252页。 (79)P.伯克：《知识的社会史(二)：从不列颠百科全书到维基百科》(P.Burke,A Social History of Knowledge Ⅱ:From the Encyclopedia to Wikipedia)，政治出版社2012年，第74—81页。 (80)昆廷·斯金纳著，奚瑞森、亚方译：《现代政治思想的基础》，译林出版社2011年版，第90—94页。 (81)A.格拉夫顿：《文本的捍卫者：科学时代的学术传统，1450-1800》，第1—2、4—5页。 (82)J.G.A.裒考克：《马基雅维利时刻》(J.G.A.Pocock,The Machiavellian Moment)，普林斯顿大学出版社1975年，第3章第4页。 (83)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第5页。 (84)E.科克伦：《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》，第302—304页。 (85)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第71页。 (86)E.B.弗莱德：《人文主义和文艺复兴时期的史学》，第20页。 （原文刊于《世界历史》2014年第2期） (责任编辑：admin) |