|
编目详明 自古以来的大型丛书，在子书分类方面着力甚多，但为子书编制目录者甚少。清代《四库全书》如此，近代的《四部丛刊》《丛书集成》也是如此。世人多不了解为古籍编制目录的意义，将其视为简单劳动，其实不然。 古医籍的编纂没有严格统一的体例。一般官修，或作者文化水平较高的作者所编医籍，其原书多有较好的目录。但更多的出自民间不同文化层次作者之手的医籍，其书或无目录，或虽有目录，却存在或繁或简，或目录与正文不一致、目录层次失序等许多问题。为这些书籍新编目录，厘清其书籍的编纂体例与层次，使目录与正文保持一致，且目录分级繁简得当，不仅可方便读者查阅，也是考镜该书内容体例的重要环节。丛刊编者与中华书局的编辑们密切合作，以所收各子书实际内容为依据，全部新编了目录。在此过程中，发现了很多原著错简缺页之处，有的甚至是原书编纂时的失误。对这些问题，错简者调之，谬误者正之，缺漏者能补则补，不能补则予注明。经过一番编目整理之后的古医籍，已比原书更为完善，更便于检索利用。 为古医籍新编目录，必须把握全书的构架与内容层次。尤其是某些大体属于丛书类的古医籍，其编纂体例繁复而不规范，层次欠明。若不理清其纲要，势必头绪纷乱，不知所云。例如明代王执中《医学纲目》（原名《伤寒指南》）一书，既录他人原著，又辑诸家之书成卷，甚或自编子书，体例混乱，书名剜改，以至于原馆藏目录都误把《医学纲目》《伤寒正脉》视为二书，分别被置于不同的类别。但经分级编目处理后，该书的结构一目了然。由此可知，影印古籍时按原著重编目录，绝非易事。 (责任编辑：admin) |