|
《大上海都市计划》三稿的编制是由仍旧留在上海的鲍立克、金经昌、程世抚和钟耀华4人在战火纷飞的年代完成的。正如计划报告序言中所写： 都市计划是一桩何等重大的工作，欧美各国都在拿全副力量来应付，以我们这几个人些微的力量，在目前这种局面之下，曾[更]加上一点物质的设备都没有，能说不是螳臂当车吗？我们唯一的希望，就是借着这一点些微的力量，来引起全体市民的注意，从而产生更大的力量。 这一个上海市都市计划总图……与其说是一种工作的完成，毋宁说是一种工作的开始。其实，时代的巨轮，从来没有打住过；人类的进化，也从来没有停止过。但我们是不是能够和人家并驾齐驱，或者老是跟着后头跑呢？这就要看我们的选择和努力了！ 本市都市计划不是市政方面片面的改良所能奏效，整个社会和经济的组织，都非彻底革新不可！ 1949年5月27日，赵祖康作为代理市长完成了上海的和平交接，并将三稿作为向新政府的献礼，交给了新任市长陈毅。后来，三稿被结集出版，成为新中国城市规划的第一份档案文件，完好保存至今。大上海都市计划对于一个现代城市基本发展格局的研究，以及关键城市发展问题的争论，虽然一度蒙尘，但在改革开放后，对上海的规划编制和城市发展仍然发挥着深远影响。 鲍立克于1949年10月后回到柏林。他在民主德国的战后重建和社会主义新城建设中取得了一系列辉煌的成就，成为东德建筑界的殿堂级人物。遗憾的是，1960年代开始，随着国际社会主义阵营的风云突变，鲍立克在中国被慢慢遗忘。 （作者为同济大学城市规划系副教授） (责任编辑：admin) |