|
【核心提示】横渠四为句”有三种版本，流传文本虽多变，但其所代表的儒学真精神却不变，其所承载的知识分子的使命感、责任感则历久弥新。  横渠四为句”有三种版本，流传文本虽多变，但其所代表的儒学真精神却不变，其所承载的知识分子的使命感、责任感则历久弥新。 张载是关学学派的创立者，也是理学的奠基者和开创者。他提出的“为天地立心，为生民立道，为去圣继绝学，为万世开太平”四句（本文简称“横渠四为句”），自宋代以来，流传甚广。近代以降，国家多遭劫难，“横渠四为句”成为无数志士仁人的精神源泉。前贤多注重提揭其丰富的精神价值内涵，较少关注版本流传情况，如马一浮先生畅论“横渠四句教”大义，只字未提版本问题；冯友兰先生服膺“横渠四句”，却认为其版本问题“不必考”。较早注意此问题的是张岱年先生，他提出“两个版本”说，林乐昌先生认为“此论甚当”。那么，“横渠四为句”是否只有两个版本？在流传过程中还有没有其他版本？这些不同版本又是如何形成的？ 笔者查阅宋代以来文献，发现“横渠四为句”之首句，古代、近现代学者所引均无歧出，唯当代学者因受《张载集》讹误的影响，有不少人引作“为天地立志”；所引其他三句文字也多有差异，但最大的分歧在第二句，即或作“为生民立道”，或作“为生民立极”，或作“为生民立命”。因此，本文将“横渠四为句”的流传分为三种版本系统，简称“立道”系、“立极”系和“立命”系。 “立道”系四句 “为天地立心，为生民立道，为去圣继绝学，为万世开太平”最早收录在宋刻本《张子语录》中。现存宋刻本《语录》中，《诸儒鸣道》所收当为最早，吴坚刻本《语录》较晚。这四句又见于《近思录》。朱熹与吕祖谦曾从汪应辰处得到一个《语录》版本，而且《语录》确属《近思录》所引张载著作。据此，笔者认为《近思录》所辑“横渠四为句”应当是以《语录》为底本。朱熹之后，度正、王柏等人所引也属“立道”系。元代学者尚未见引此四句。明代袁应泰序沈自彰所刻《张子全书》时，完整引述“立道”系四句。近代以来，学者征引此四句几乎都是以鸣道本、吴坚本《语录》或《近思录》为根据。 “立极”系四句 “为天地立心，为生民立极，为前圣继绝学，为万世开太平”四句应当是“立极”系原本。其完整的存录，最早见于真德秀《西山读书记》。此后又见于李幼武编刻的《宋名臣言行录》。周密《癸辛杂识》引沈仲固语作“为生民立极，为天地立心，为万世开太平，为前圣继绝学”。不难看出，周密所录与真德秀、李幼武所录四句仅有前后次序的不同，这说明二者必同源所出。《癸辛杂识》虽然成书于宋亡之后，然据周密所述，他听说此四句时“年甚少”，又称沈仲固为“老儒”，可见“立极”系至少从南宋中后期已开始流传；而且可以肯定的是，沈仲固所引四句绝非“立极”系的原本，因为无论是哪个版本，其基本的次序都是“立心”为首句，“继绝学”为第三句，“开太平”为末句，故沈仲固所引必定是真德秀所引四句的变例。此外，黄震《黄氏日抄》所引，其他三句均无异文，只有第三句作“往圣”。 据笔者所见，引第三句作“往圣”者，黄震之前仅有文天祥。文天祥虽然比黄震小23岁，但他却与黄震为同年进士。文天祥早在廷试策文中已完整地引用“立命”四句，而《黄氏日抄》成书于黄震晚年，因而《黄氏日抄》所引四句的流传必晚于真德秀、李幼武所录四句之流传。 从整体上看，“立极”系四句在南宋中后期流传非常广泛，南宋谢得枋甚至说这是当时“儒者常谈”的话头。但是，从存世的文献中我们也惊奇地发现，“立极”系四句在宋以后极少有人引用，而且时代越晚引用得就越少。 “立命”系四句 “为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平”四句自南宋以来一直流传。完整引此四句而时代最早者，当属文天祥。文天祥之前，陈淳引第三句作“为去圣继绝学”。文天祥与陈淳所引虽有“去圣”、“往圣”文字上的差异，意思却并无不同。（关键的“立命”句是完全相同的。）从文献源流来看，第二句引作“立命”的，陈淳应当为最早。“去圣”一语属“立道”系，陈淳作为朱子高弟，他所引用的四句应当源自于《近思录》，这是他对《近思录》的承袭，而“立命”一语则可能是陈淳的创造或改编。文天祥继承了“立命”说，进而将“去圣”转变为“往圣”。前文说黄震所引要晚于文天祥，故“往圣”的说法，文天祥当为最早。 通过以上考察，可以看出：“横渠四为句”流传演变过程较为复杂，但主要差别是第二句，即“立道”、“立极”、“立命”之异，因此可以将“横渠四为句”的流传划分为三种版本系统。张岱年等先生所说的“两个版本”并不足以涵括其版本流变的复杂性。 三种版本系统中，“立道”系当为最早，以鸣道本、吴坚本《语录》或《近思录》所述为代表；“立极”系次之，以真德秀《西山读书记》所引为代表；“立命”系最晚形成，以文天祥廷试策文所引为最早。 三种流传版本系统形成于宋代。具体而言，“立极”系在南宋流传最广，而时代越晚引用就越少。“立命”系四句，虽然宋元时期引用得极少，但自明清以来流传最为广泛，以至于今天我们一提到“横渠四为句”，往往首先想到的是“立命”系四句，而非“立道”系四句。 “立命”系四句的形成过程颇为复杂。以笔者所见文献为据，可以看出，“立命”系四句经历了《诸儒鸣道》、《近思录》“立道—去圣”→陈淳“立命—去圣”→文天祥“立命—往圣”的演变历程。 “横渠四为句”的流传文本虽多变，但其所代表的儒学真精神却不变，其所承载的知识分子的使命感、责任感则历久弥新，这对如今生活在“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往”环境中的知识分子来说是十分稀缺的，也是值得我们认真体之于内并践之于外的。 （本文系中国博士后科学基金项目《明代〈正蒙〉诠释文献研究》（2011M501439）前期成果） （作者单位：陕西师范大学政治经济学院、西安石油大学思政部） (责任编辑：admin) |