在社会领域,1688年英国发生了“光荣革命”,颁布了《权利法案》,建立了人类历史上第一个君主立宪制国家。1775年美国独立战争爆发,随即发布了《独立宣言》,1791年颁布了世界近代史上第一部成文宪法《人权法案》。1789年法国大革命爆发,推翻了波旁王朝,颁布了《人权与公民权宣言》,诞生了法兰西共和国。整个西方的君主专制制度就像疾风中的秋叶,纷纷土崩瓦解,飘落于历史的尘埃之中。 对这样翻天覆地的世界大变局,乾隆充耳不闻视而不见,处心积虑地盘算着如何加强皇权专制,如何禁锢思想文化,如何让子民更愚更顺,如何让爱新觉罗的家天下万世不易。如此逆历史潮流而思而动,大清王朝岂能不被现代文明撞得粉碎?中华文明岂能不在风云激荡中远离现代文明的中心?中华民族这艘航船岂能不触礁搁浅! 西学东渐的序幕 数十年后在举世皆醉之中,终于有一位仁人志士站了出来,睁开眼睛把目光投向了世界。他就是林则徐。1839年林则徐以钦差大臣身份赴广州,负责处理洋人贩卖鸦片问题。到任后,林则徐首先组织了一批知识分子翻译外国书刊。他把洋人讲述中国的观点和言论翻译成《华事夷言》,以“内参”形式提供给王朝,同时创办报纸,大量刊发译自海外的政治、经济、军事和文化信息。特别具有重大历史意义的是,林则徐主持翻译了《四洲志》和《国际法》等系列著作,对世界五大洲30多个国家地理、历史、政情、法律等方面的状况作了介绍,成为中国近代传播西方文化、促进西学东渐的第一人。后来史学家魏源受林则徐所嘱,以《四洲志》为蓝本,编纂出了《海国图志》50卷,进一步拓宽了中华民族观察世界的视野。除了介绍西方文化,魏源还提出了许多改革的进步主张:“天下无数百年不弊之法,无穷极不变之法,无不除弊而能兴利之法,无不易简而能变通之法”,并且对欧洲“不设君位,不立王侯”“推择乡官理事”等各类民主政治制度大加赞赏。至于后来翻译家严复等人系统地将西方政治学、经济学、社会学、哲学和自然科学介绍到中国,以及陈独秀等人发起新文化运动,举起民主与科学的大旗并对中华民族产生了深远的历史影响,虽有彪炳千秋之功,但亦无法遮盖林则徐、魏源开创性功绩的历史光辉。 是他们,让中华民族了解了世界,了解了现代,也进一步了解了自身。 (作者系国家新闻出版广电总局规划发展司副司长) (责任编辑:admin) |