“陆上丝绸之路”和“海上丝绸之路”,全面阐述丝绸之路的历史和文化内涵 本书分“陆上丝绸之路”和“海上丝绸之路”两编,每编各有若干篇,比较全面地阐述了丝绸之路的历史和文化内涵。 “陆上丝绸之路”编由四篇组成。“交通路线篇”从张骞通西域的探险和李广利征伐大宛夺取汗血宝马的故事讲起,概述了月氏、匈奴到突厥、蒙古800年的草原丝绸之路的贯通史,详细阐述了蒙古帝国时代东西方陆路交通的鼎盛情况,最后介绍北庭、碎叶、古回鹘城、谦州等一系列草原丝路上的城镇。 “经济交通篇”从最古老的丝绸说起,介绍了每本丝绸之路的书都要讲到的中国丝织技术的西传,然后以“撒马尔罕纸”为题,讲述了丝绸之路上中国造纸工匠作为俘虏,却带给西方世界柔软耐用的中国纸。随后对从西域来的物种,包括农作物的苜蓿、葡萄、棉花、菠菜、花瓜,来自中亚的动物马、驴,王公贵族喜爱的各种珠宝:青金石、宝石、玉,以及各种西方的纺织品,如纳石失、怯绵里等,详略不等地加以介绍。 “文化传播篇”首先讨论丝绸之路上的翻译问题,进而说明粟特商人带来的粟特文字对于回鹘、蒙古、满族文字的影响,以及元明清时期双语词典的编纂。然后讨论从匈奴到粟特,胡人的音乐、舞蹈对中原的影响。进而叙述西亚的祆教、摩尼教、景教从魏晋南北朝到元代时期陆续东渐的历史进程,还有西域饮食为代表的民间文化的交融。最后着重阐述了中国绘画题材和技法对于伊斯兰细密画的影响,这是中国学者撰写的丝绸之路著作中比较被忽略的部分。 “人物群像篇”,以法显、玄奘作为西行求法的代表,以海屯一世、普兰·迦尔宾、鲁不鲁克、蒙特高维奴为基督教世界前往蒙元帝国的使者代表,最后是从西班牙到中亚撒马尔罕的使者克拉维约,通过他们的旅行记录,来阐释丝绸之路上的往来人物。 “海上丝绸之路”编由三篇组成。“交通地理篇”阐述汉代以来航行在印度洋上的中国海船,以及中国往印度洋的航线如何步步深入,罗马人如何发现跨越印度洋到东方来的航路,最后以广州为例说明海上丝路城市的国际性能。 在“物品互通篇”中,首先着重讲述中国向东南亚、波斯、阿拉伯世界乃至北非的输出,然后概要介绍了丝绸、茶叶的外传,以及西方金银货币和各色“番货”如何进入中国岭南地区,最后讨论外来物种和草药的输入,以及中国火药技术的西传。 “人物群像篇”中,作者依次介绍了马可·波罗、鄂多立克、伊本·白图泰、亦黑迷失、杨庭璧、汪大渊、郑和等元、明时期在海上丝路往来的人物和他们的伟大事迹。 因为本书图文并重,所以给文字的篇幅是有限制的,作者在有限的篇幅内,对陆海两条丝绸之路的主要内容,分若干篇加以叙述,让读者可以得到丝路历史的最重要内容。而以作者的深厚学养,保证了这些叙述文字的准确性和可靠性,因此可以说是既全面又权威的一本概述丝绸之路的著作。 (责任编辑:admin) |