2017年5月，刘昌玉博士的新作Organization， Administrative Practices and Written Documentation in Mesopotamia during the Ur III Period (c. 2112—2004 BC)（汉译名《古代两河流域乌尔第三王朝王室档案研究》），由德国乌加里特出版社（Ugarit-Verlag）出版。国际著名亚述学家、前德国东方学会主席、现任德国柏林西亚博物馆馆长Markus Hilgert教授给予该书高度评价，称其“是对古代近东社会经济史的突破性研究成果，是这一领域研究学者们的必备参考书目”。
    该书撰写历时6年有余，共80余万字，为全英文写作。作者参考了英文、德文、法文、意大利文、西班牙文等相关资料，共有注释2697个，引用原始楔形文字泥板文献约7000件。以个案研究方法，系统研究了古代两河流域乌尔第三王朝（前2112—前2004）第三位国王阿马尔辛统治时期（前2046—前2038），短短9年间王朝中央贡牲中心的行政档案，并为这些数目庞大的档案文献编制了详细目录和Filemaker数据库，勾勒出一幅清晰的贡牲中心机构运作图。
    作为国际亚述学界研究的重要方向之一，乌尔第三王朝贡牲中心研究长期被西方发达国家亚述学家独占。本世纪初，东北师范大学吴宇虹先生从档案重建入手，整理研究贡牲中心档案，开启了国内研究贡牲中心档案的序幕。
    全书共有以下三个特点。第一，力图搜集目前较为齐全的文献资料，尤其是尚未出版的泥板文献。这些文献分布于世界各地的博物馆、图书馆和私人藏家手中。新文献的发现为该书内容的完整性以及权威性提供了必要条件。第二，提出了一些创新点。比如，在第二章“中心局”中首次提出中心官员同时存在正官和副官之分，有的官员一开始是副官，协助正官，后来晋升为正官（那萨），有的副官一直都是副官（杜加）。再比如，在文献格式划分方面，mu-DU格式与i3-dab5格式的细微区分，“牲畜/mu-DU/ki 官员1-ta/官员2i3-dab5”这一格式属于i3-dab5格式，而与之类似的“牲畜/ki官员1-ta/mu-DU/官员2i3-dab5”则属于mu-DU格式，并且对两种格式中的“官员1”和“官员2”的身份也首次进行了系统分析，受到国际亚述学界的重视。第三，结构安排方面也有一些创新之处。在论述每一局的章节中，作者的撰写顺序是先分类每个官员的行政活动，根据所属文献的不同类型，大致划分为ba-zi（支出）、i3-dab5（转接）（死牲接收）以及mu-DU（接收）文件，并且对其每种行政活动均有严谨的文献出处引用，每节最后还就该官员所处理的牲畜数目和种类进行了精确统计。作者在撰写过程中，力求对每一个数据、每一个活动均进行出处来源依据引用。这一点也是其接受德国严谨治学熏陶的体现。
    除了上述创新点以外，书中难免还有一些不足之处。比如，对于某些术语的深度探究还不够（等），文献格式种类的编码顺序还需进一步完善与更新。
    （作者单位：浙江师范大学历史系）