由辽宁省民委主办、沈阳师范大学北方少数民族文化研究中心承办的全省第二届满语文人才培训班近日结业。辽宁省民委副巡视员张德秀出席结业典礼并讲话。沈阳师范大学中国北方少数民族文化研究中心主任曹萌主持会议。来自全省6个满族自治县和凤城、北镇市的民族、教育、旅游、文化、新闻、广电等部门的35名在职干部参加了为期三个月的培训并顺利结业。会上,听取了培训情况汇报,观看了学员们学习成果展示,为优秀学员颁发了获奖证书和培训结业证书,并就当前如何做好满语文保护抢救工作进行了研讨。 培训班聘请专家团队组建师资力量,讲授满语语音与拼写、满语拼写训练、实用满语文、满族历史与文化等主体课程,同时开设了满文档案阅读与翻译、满文书法等辅助课程,实地考察了沈阳故宫博物馆、福陵、昭陵。通过培训,学员们基本能够拼读满文、书写常用满文字,能够说基本的日常用语,能够借助工具书翻译简短的满文文献等,为进一步学习研究满语文和翻译满文打下比较扎实的基础。 张德秀强调,举办满语文人才培训班是建设文化强国、文化强省战略的需要,是抢救世界极度濒危的满族语言文字的需要。满族语言文字被联合国教科文组织列为世界极度濒危语言,保护和传承好满语言文字是整个中华民族的责任,辽宁作为满族的故乡首当其冲、责无旁贷。他希望,学员们珍惜友谊、珍惜3个月学习收获的宝贵财富,回到工作岗位后继续加强沟通学习,巩固提升学习成果,正确运用满语文知识,成为满语文专家,推动满语文传承保护和民族地区文化软实力提升,促进民族团结进步,服务地方经济社会发展。 (责任编辑:admin) |