〼司御者三人□〼 73EJT10:260 牒書除爲司御三人=一牒 元鳳四年四月甲寅朔甲寅尉史真敢言之牒書□□□〼 詣署敢言之 73EJT10:311[1] 筆者把兩簡拼合後,截取部分圖版如下:
對比可知,兩簡色澤雖存在差異,但兩簡材質相同,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,茬口吻合,文意相關,均有“司御三人”,且拼合後能復原“爲”字殘筆,從文意分析,“爲”字上一字疑是“除”。經測量,兩簡圖版茬口寬度均是2.1cm。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 牒書除爲司御三人=一牒 元鳳四年四月甲寅朔甲寅尉史真敢言之牒書(除)爲司御者三人□〼 詣署敢言之 73EJT10:311+260 附圖
[1]張俊民:《肩水金關漢簡(壹)釋文補例》,簡帛網2014年12月16日,http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2112. (編者按:本文收稿時間爲2017年9月21日08:13。) (责任编辑:admin) |