|
近年来，大批域外汉籍得以陆续刊布，其中，琉球汉文文献亦受到了愈来愈多的关注。这些资料，既是中琉文化交流史的重要文献，同时也是中国区域社会史研究的珍贵史料。 明清时期，琉球与中国的交流极为频繁。清道光十七年（1837），琉球大通事魏学源撰有《福建进京水陆路程》，记载了琉球使者入京的水陆旅程。该书记载了由福建三山驿入京的水陆路程、各地道路的起讫分合和水陆驿站名称，其他如食宿条件、物产行情、风俗民情等社会状况亦付诸笔端。 一般来说，琉球使者由福建福州登岸，由陆路经南平、衢州、建德、富阳，到达杭州后，水路历江南一带，经苏州、无锡、常州、南京、镇江等，再北上直达北京。道光十八年（1838），魏学源曾作为琉球谢恩使团成员到北京。兴之所至，他赋诗言志：“五月榴花满径芳，骊歌一曲断人肠。劝君莫忘殷勤意，明日悬帆即异乡。”福建沿海的官员心中一直视琉球为友好邻邦，发出“琉球弹丸缀闽海，得此可补东南荒”的呼唤。 魏学源《福建进京水陆路程》一路关注各地的治安状况，他看到龙游县湖镇尽管设有巡司，但仍是“此处有小人”，告诫路人一定要防范。桐庐县乌石滩，这里是一个水情复杂的地方，谚语说：“有风七里，无风七十里”，这里“渔船多小人，须防之。”塘西镇“此处须防小人出丝”，平望驿“属吴江县北，处苏杭交界，为非者多。”镇江丹徒县京口驿“船多难至驿口，冬天打坝，不能至瓜洲，起旱挑至江边过渡，或催小舟搬行李时须防小人，遇晚切不可搬，且江中晚风难行，清晨方可过渡。”这些都是作者亲身所见，确实反映了当时旅途上应该避免的危险。 魏学源旅途中经过了若干驿站和若干税关，福州边上有竹崎所、柳营关，杭州外有北新关“凡货物皆报税，天下各关惟此关最严，税例船例俱详见路程，球人到关，送关土产。”在清江浦，“有闸马头甚大，淮安府至此旱路三十里钞关，绍来在此上岸过河，北来在此雇船至钞关”。这些税关的设置当是商业兴盛的一个标志。 魏学源是个有心人，书中记载了各地的风俗。譬如：延平风俗“民勤耕织，俗颇华赡”，建宁风俗“尚气贵信，民乐耕耘”，衢州风俗“风土朴实，民俗敦厚”，杭州风俗“珍异所聚，秀美人文，商贾并奏，儒术为盛”，嘉兴府西水驿风俗“土膏沃饶，农桑耕织，风俗秀美，人物文矣。”苏州姑苏驿风俗“君子尚礼，庸庶敦庞，风俗清澄，道教隆治。”武进县昆陵驿风俗“服食靡糜，礼义风盛，愿而循理，秀而多文。”丹徒京口风俗“土厚风淳，人物综萃”，江都县广陵驿风俗“俗尚繁华，士文民佚”，淮阴风俗“人多勇悍，王任气节”，沂州府沂水驿风俗“风气劲急，俗习朴素。”泰安风俗“人性朴厚，土产诗书”。京城风俗“劲勇沉静，礼义群名，朴茂淳良，王化之始。”这确实是“十里不同风，百里不同俗”的生动注脚。 魏学源记录了各地的特产，延平土产“铁、纸、桐板布、芋布、茴香、笋、茶、卤水石、金桔”，建宁土产“武夷茶、书籍、烟、蕙兰布、纸、铁”，说到福州，出产盐、茶、蕉布、荔枝、杨桃、鹿角菜、茉莉、铁笋、龙眼、橄榄、紫菜、寿山石。建德县富春驿土产“桐油、漆、茶、纸”。杭州土产“绫罗紬纱、黄精、布棉、龙井茶、杭扇、茯苓、昌化阁书石，缎丝纸线、棉紬、藕粉、羊皮靴、杭纬、麦冬、铅”。嘉兴西水驿土产“铜器、锦丝、绫绢”。苏州土产：“香杭锦纱、玉器、席、彩笺、葛布、苎布、太湖石、铜器、草履、盛泽布、药班布、药、芙蓉汗衫。”武进土产“江阴布，麻布巾、松白米、紧纱、惠泉酒、绢”。丹徒土产“纹绫、帽纬、百花酒、线缎、丝线、膏药”。江都县广陵驿土产“白绫、香囊、桂花油、毛巴子、铜镜、草葛布”。淮阴驿土产“盐、毡”，沂州沂水土产“蒙山县盐茧紬”。泰安土产“茧紬、阿胶、元石”。山东德州德安驿土产“织绒”。河间县瀛海驿土产“香梨、棉花、苹果、布、文官果”。这简直可作为一个很专业的导览资料。 魏学源还对一些地方的典故也有描述：譬如，介绍枫桥“有巡司，有寒山寺、普福寺、虎丘寺，有塔甚高，或枫桥难行，则由虎丘山下去浒墅关更近十里，虎丘二十里浒墅关。”介绍镇江瓜洲城，这样写道：“有巡司，有管河同知、京口总兵，未过水边有北固山，江中有金山寺，上有中冷泉，水味天下第一，瓜洲城在江边，如上岸从城内行舟，则入闸二次，江口入回闸五里，至头闸内，一水通瓜洲，自杭州至此，水路七站，水皆平，右称平江，从大江上水往江南省。”在江都县三叉河边有高旻寺，寺前有御花园，极丽，众商建之。最主要的是记载了琉球使者一路的公馆、饭食供应情况。他们一路上或走水路，或走旱路，譬如从水口驿起旱时“有公馆，给饭食”，然后一百里外的清风岭再设有“住宿，有公馆，给饭食。”，一百二十里外的金沙湾“有公馆，给饭食”，再五十里的剑浦驿“球人到此住宿，有公馆，给饭食”。设置公馆、提供饭食的距离其实并没有固定的标准，在有的地方比较密集，有的地方则较为稀疏。当然这跟陆路或水路都是相关的。陆路还可区分山路或平路。 魏学源的这本《福建进京水陆路程》所包含的内容是非常丰富的，既介绍了福州到北京一路经过的地方，而且还叙述了各地的治安状况、地方特产、风土民情直至一些名物典故，堪称一部百科全书式的导览书，具有较高的历史价值。 (责任编辑：admin) |