筆者曾綴合73EJF3:288+541,[1]釋文作: …… 〼六月癸酉梁期守丞 寫移過所如律令掾恭守史欽 73EJF3:288+541 也曾綴合73EJF3:337+513,[2]釋文作: 宜里男子王少陳巨皆自言欲爲家私使安定武威張掖 酒泉郡界中謹案少巨皆毋官獄徵事當爲傳謁移過所縣何 留如律令 73EJF3:337+513 兩組綴合後釋文都有殘缺,仍有進一步綴合的空間。筆者把兩組綴合簡拼合後,截取茬口部分圖版如下:
對比可知,諸簡材質、色澤相同,73EJF3:288與73EJF3:513號簡紋路可以貫通,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,茬口吻合,拼合後左右簡之間能復原“少”、“巨”、“皆”、“毋”、“官”、“獄”、“徵”、“事”、“當”、“爲”、“傳”、“謁”、“移”等字,文意相關。經測量,73EJF3:288與73EJF3:513兩簡圖版茬口寬度一致,均是1.3cm。 由此,四簡當可綴合,訂補相關釋文作: 宜里男子王少陳巨皆自言欲爲家私使安定武威張掖 酒泉郡界中謹案少巨皆毋官獄徵事當爲傳謁移過所縣何 留如律令 九月癸酉梁期守丞 寫移過所如律令掾恭守史欽73EJF3:337+513+288+541 張掖守大府 肩水馬行止 年止 (習字) 73EJC:527A+73EJT10:146A 士吏敞□止令〼 河平三年七月丁巳己 張掖郡〼 (疊書) 大(重)〼 (習字) 73EJC:527B+73EJT10:146B 附圖
[1]姚磊:《〈肩水金關漢簡(伍)〉綴合(叁)》,簡帛網2016年9月5日,http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2626。 [2]姚磊:《〈肩水金關漢簡(伍)〉綴合(二)》,簡帛網2016年8月29日,http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2622。 (編者按:本文收稿時間爲2018年8月7日0:07。) (责任编辑:admin) |