|
簡1.□□隧 五石具弩一故傷一洞一㬵 四石具弩一故小傷一洞 EPS4T1:7 本簡上殘，隧守御器簿類文書。《集釋》釋文“隧”，原本未釋讀，可從；“洞”字原本作“淵”，應從原釋[1]。“隧”前二“□”，在第四隧出土的簡牘中無疑是“第四”，“四”字微痕尚存。 簡2.元始三年六月乙巳朔丙寅大司徒宮大司空少傅豐  車騎將軍左將軍□□下中二千石州牧郡大守 EPS4T1:11 本簡下殘，詔書殘簡。字迹漫漶，釋文除《集釋》“□□下”原本作“□□□□□”外均同。今案不可釋讀者至少有五個字，其中第四、五可釋作“使王”，或可從原釋。 簡3.九月奉錢六千其五千二百卅已前賦定受七百六十 十月奉錢六千其七百已前賦定受五千三百 EPS4T1:14A 本簡下殘，俸錢簿。字迹漫漶，釋文《集釋》與原本同。今案“卅”字，應釋作“卌”字。不僅圖版是“卌”，且與俸錢總數六千相符。 簡4.□□三 其一毋裏完  二毋裏穿𧘟 EPS4T1:15 本簡下殘，器物簿。字迹漫漶，《集釋》釋文除“𧘟”外與原本同。今案本簡上端字迹殘泐嚴重，字數不應該僅有三個，應釋作“……三”；“𧘟”字，應從原釋作“補”字。 簡5. □未尚有適過為官□ EPS4T1:24 本簡上、下殘，字迹漫漶，《集釋》釋文與原本同。今案第一個“□”，應釋作“故”字；“適”字，應釋作“壹”字。簡文是對某人以往做官政績的一個評議。 簡6. 聽等檄到□ EPS4T1:28A 本簡上、下殘，字迹漫漶，原本釋出“等檄”二字，《集釋》之“到”可從，“聽”字左側為“車”部，應釋作“輔”字。 簡7. 日須集移下□ EPS4T1:28B 本簡上、下殘，字迹漫漶，原本作“須集移□”。作為四面殘觚的公文書，釋文可以參證簡牘文書例進行糾補。漢簡中有“須集移府”與“須集移官”，《集釋》釋文“下”字，顯然是僅讀了半個字，應釋作“府”字。 簡8.忽不人疑者謹識之……來者屬屬時賜書□……  EPS4T2:13 本簡下殘，私人書信。字迹漫漶，《集釋》釋文之“不”字與原本同。今案“不”字應釋作“小”字。 簡9. □教以尊叩頭 慎察所臨寬忍君 EPS4T2:14 本簡上、下、左、右殘，私人書信。字迹殘泐，《集釋》釋文“尊”原本未釋讀，應釋作“事”；“君”字，《集釋》與原本同，應釋作“愚”字。作為私人書信，叮囑某人工作中應注意的事項：“察所臨”是對事，“寬忍（愚人）”是對人。按照已有對人或作“寬忍愚小人細（過）”[2]，則本簡之“君”字應釋作“愚”字。 簡10. 斤錢百……母紉中君肉十五斤錢百 □十五斤錢百徐長卿肉十五斤錢百 肉十五斤錢百張子游肉十五斤錢百 □肉□□□錢百·凡八人錢八百 EPS4T2:15 本簡上、下殘，計簿文書。本簡“肉十五斤錢百”是一致的，《集釋》釋文中出現的省略號不當，應刪除。 簡11.言甲渠候房□一百 居臨游得八十二斗七升 ……二升 EPS4T2:17 本簡左、右殘，字迹漫漶，多不可釋讀，《集釋》之“甲渠候房”屬於誤釋，應存疑；“八十”應釋作“米”字。 簡12.□□□□之男子殷□令捕盜牛者王成不得且  EPS4T2:19 本簡下殘，字迹漫漶，《集釋》釋文之“成”字與原本同，應釋作“戎”字。 簡13.朝發長安北上欲以力益丘眾凡山□ 石□ EPS4T2:21 本簡字迹殘泐，中下段釋文多不可釋。其中“丘”字《集釋》與原本同，應釋作“近”字，其下餘字均應存疑。 簡14.戍卒魏郡內黃半道里房良病有貰已上 EPS4T2:22 本簡完整，字迹殘泐，原本釋文作“戍卒……里……貰已出”。今案《集釋》之“魏郡內黃”、“有”、“上”可從。《集釋》之“半道里”，漢代怎麼能會有這樣的一個里名？應釋作“樂望里”；“房良”之“房”應釋作“耿”，“良”可釋作“猛”；“病”字，應釋作“前”字。 簡15.…… □□二月戊子度盡三月庚□積廿三日視事…… EPS4T2:23 本簡右殘，字迹殘泐，《集釋》釋文與“中華書局本”同。今案“□□”，應釋作“去年”；“子”字，應釋作“午”字；“度”字，應釋作“疾”字；“戊午”至“庚辰”是廿三日。 簡16.屋蘭長漆栒里公乘戴相年卅七正月盡三月……  EPS4T2:27 本簡下殘，字迹殘泐，原本釋文作“屋蘭長漆栒里公乘……”，《集釋》所補多誤。“戴”字與形不符，暫可從；“卅七正月盡三月……”，應釋作“五十四迺鴻嘉三年七月丁酉除”。其中“迺”、“除”二字權作，它字無疑。 2018年10月27日再校 [1]《集釋》指張德芳主編：《甘肅秦漢簡牘集釋》，甘肅文化出版社，2016年；“原本”指甘肅省文物考古研究所等編：《居延新簡》，文物出版社，1990年。 [2] 張德芳主編：《馬圈灣漢簡集釋》簡之661，甘肅文化出版社，2013年。此條初以為是檢討“忍”字，竊以為是“忽”字，蒙姚磊兄提醒，作“寬忍”是對的。“寬忍”在《史記》《漢書》各有一見。而“君”字實為受馬圈灣漢簡啟示後才悟出的。 （編者按：本文收稿時間為2018年10月27日20：51。） (责任编辑：admin) |