|
〼□律令之願願〼 EPT59：437A 〼□ 死死□〼 EPT59：437B □封言再拜即〼 EPT59：723A 得蛩子子伏地〼 EPT59：723B[1] 筆者把兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
由此，兩簡當可綴合。需要注意的是兩簡的A面有多次書寫的痕跡，[2]導致釋文雜亂，難以理清，暫且作如下處理： ……律令…… ……之…… ……願願…… EPT59：723A+437A 〼□蛩子子□□死死□〼 EPT59：723B+437B 2 第三十隧〼 EPT59：624 〼隧長馮長〼 EPT59：739 筆者把兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
兩簡出土地同一，材質、色澤相同，碴口吻合，書寫風格一致，文意相關，拼合後可復原“隧”字。漢簡中亦有相似辭例可爲佐證，如下： 弟卅隧長馮長 十二月食三石 十二月戊午自取 EPF22：114 由此，兩簡當可綴合，釋文作： 第三十隧長馮長〼 EPT59：624+739 3 〼年二月中 EPT59：631 〼長至今□〼 EPT59：757 筆者把兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
兩簡出土地同一，材質、色澤相同，碴口吻合，書寫風格一致，文意相關。漢簡中亦有相似辭例可爲佐證，如下： ……徙補第一隧長至今年二月中女子…… EPF22：694 由此，兩簡當可綴合，釋文作： 〼長至今年二月中 EPT59：757+631 4 〼官九月乙丑下餔入〼 EPT59：751 〼第七隊長豐□□□〼 EPT59：776 筆者把兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
兩簡出土地同一，材質、色澤相同，碴口吻合，書寫風格、字間距一致。 由此，兩簡當可綴合，釋文作： 〼第七隊長豐□□□官九月乙丑下餔入〼 EPT59：776+751 附圖
[1]圖版、釋文、簡號以張德芳主編《居延新簡集釋》（蘭州：甘肅文化出版社，2016年）爲底本。 [2]張俊民先生在微信中告知是習字造成的。 （編者按：本文收稿時間爲2019年1月20日23：00。） (责任编辑：admin) |
