〼斗六升大 閏月戊子不侵候長霸受居延〼 EPT52:176 〼□司空嗇夫李尊 EPT52:283 筆者把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下: 兩簡出土地一致,材質、色澤相同,碴口吻合,書寫風格、字間距一致,文意相關,拼合後可復原“延”字。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 〼斗六升大 閏月戊子不侵候長霸受居延司空嗇夫李尊 EPT52:176+283 2 卅井第二廬卒南陽杜衍鐘耐 自言責塞尉富駿子男長〼 EPT52:128 〼有官 稍入茭二千七百束尉駿買二千束 EPT52:177 筆者把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下: 兩簡出土地一致,材質、色澤相同,碴口吻合,書寫風格、字間距一致,文意相關,均出現了“尉駿”。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 卅井第二廬卒南陽杜衍鐘耐 自言責塞尉富駿子男長有官 稍入茭二千七百束尉駿買二千束 EPT52:128+177 3 〼□不忍行重罰遏歸其家不悔過反政捕求當報使兄音加非法於君以故不以時臨 EPT52:165 田舍詐移病書君〼 EPT52:281 筆者把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下: 兩簡出土地一致,材質、色澤相同,碴口吻合,書寫風格、字間距一致,文意相關,拼合後可復原“君”字。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 田舍詐移病書君不忍行重罰遏歸其家不悔過反政捕求當報使兄音加非法於君以故不以時臨 EPT52:281+165 4 蒲舍相助 EPT52:696 〼第十隧一人 詣第廿三〼 EPT52:707 筆者把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下: 兩簡出土地一致,材質、色澤相同,碴口吻合,書寫風格、字間距一致,文意相關。經查,兩簡簡牘寬度均是1.0cm。[1] 由此,兩簡當可綴合,訂補相關文字,釋文作: 〼□□隧一人 詣第廿三蒲舍相助 EPT52:707+696 附圖
[1]簡寬數據來自:馬怡、張榮強:《居延新簡釋校》,天津:天津古籍出版社,2013年,第426、427頁。 (編者按:本文收稿時間爲2019年2月13日10:11。) (责任编辑:admin) |