|
《里耶秦簡（貳）》醫方校讀 周波 復旦大學出土文獻與古文字研究中心 里耶古城遺址一號井第九層除出土大量的秦代文書類簡牘外，也包含有部分醫方簡牘。根據學者及我們的考察，這些醫方見於如下簡牘：簡9-244、簡9-1569、簡9-1590、簡9-1630、簡9-1633、簡9-1954、簡9-2097、簡9-2296。這其中除簡9-1569上可拼綴里耶秦簡（壹）簡8-1620，較為完整外，[1]其餘醫方簡牘皆殘折。 里耶秦簡牘校釋小組《<里耶秦簡（貳）>綴合補(二)》、《<里耶秦簡（貳）>校讀（一）》兩文對幾枚醫方簡牘文字進行過校讀，[2]有不少好的意見。我們在研讀上述醫方簡牘的過程中，陸續也有一些看法，提出來供方家批評指正。 一 里耶秦簡（貳）簡9-244原釋文： 〼涓癉＝者□執㱃少□□□有膏□□〼 原釋文所謂“涓癉＝者”實不辭，顯然是有問題的。細審原圖版，首字形作  。里耶秦簡（壹）簡8-453“銷”字作  。里耶秦簡（貳）簡9-1569“消”字作 。比較可知，前一字右部上方乃“小”，殘去右部一筆，下从“肉”，應是“肖”而非“肙”。故首字當改釋為“消”。其後一字，原釋文作“癉”，且認為“癉”下有重文號，可從。從原圖版來看，“消”字右下也有點畫痕跡。因此原釋文“〼涓癉＝者”當改為“〼消＝癉＝者”。 “〼涓＝癉＝者”可讀為“〼涓＝癉＝（消癉，消癉）者”或“〼涓＝癉＝（消癉：消癉）者”，從辭例來看，後者更有可能。馬王堆帛書《五十二病方》45行：“嬰兒索＝痙＝（索痙：索痙）者，如產時居濕地久，其  （肎）直而口釦（噤），筋 （攣）難以倍〈信（伸）〉。取封殖土冶之，……”51-52行：“”嬰＝兒＝瘛＝（嬰兒瘛：嬰兒瘛）者，目 （繲） 然，脅痛，息癭＝（嚶嚶）然，
(责任编辑：admin) |