![]() ▲谢家荣1934年10月29日在给洛克菲勒基金会秘书Mary Callawuy女士的回信中告诉她,“翁文灏两个月之前就已经复职,因此有关詹先生和翁先生工作的任何信息请直接寄给他”。 ![]() ▲翁文灏1934年6月致实业部部长、次长,请给续假一个月,所务仍由技师谢家荣继续兼代(存台湾地区“中央研究院”近代史研究所档案馆所藏经济部档案,李学通提供)。 在谢家荣学术成长资料采集工程的工作过程中,我们见到一份也是唯一的一份档案资料称,谢家荣曾经担任过中国地质调查所代所长。但迄今已经出版的多部谢家荣传记性质的作品中,却没有一篇提到过此事。 困惑之际,突然想起中国社会科学院近代史研究所的李学通先生多年前曾经给过我一份他从台湾带回来的复印件,是关于翁文灏先生1934年考察途中受伤后给实业部部长的信函,信中建议由谢家荣代理他的地质调查所所长职务。 由于时间已经过去很多年,复印件放在何处我一时没有找到,便请李学通重新给我发一份扫描件。李学通还提醒我,胡适先生曾经为此事转达过丁文江的意见给翁文灏。 经过一番努力,现在可以把谢家荣任地质调查所代所长的历史完整地梳理如下。 1934年2月16日,时任中国地质调查所所长的翁文灏偕王竹泉由南京经长兴赴杭州,下午三时,车行至浙江武康县境内遭遇车祸,翁文灏头部重伤,当场昏迷,被送往武康县医院抢救,后转往杭州。 次日,胡适致函行政院长,对翁文灏受伤一事表示焦虑,并转告丁文江意见:万一翁文灏的工作须人接替,地质调查所所长一职不要轻易派人,最好请谢家荣代理。此信相关内容摘要如下。 ……今早看报,惊悉翁詠霓兄在京杭道中遇险,受重伤,不省人事,流血甚多。一时各处朋友纷纷打电话问讯,都咨嗟无计,已电京杭朋友觅医疗护……午间到协和医院看在君,他见我良久不能作声,眼泪双坠,我虽劝慰他,心里也很难过。他在病榻不能作书,要我代达先生:倘詠霓万一有生命危险,或伤重须静养,万望先生敦嘱公博兄不可随便派人来做地质调查所所长。在君之意以为谢家荣君(现为北大地质研究教授)资格最适宜,如有必要时,可以代理地质调查所所长。在君甚望先生以此意转告公博兄。此所为在君、詠霓两人二十年心血所寄,故在君拳拳系念,其意甚可感,故代为转陈…… 胡适敬上 廿三,二,十七日 3月中旬,翁文灏致函实业部部长陈公博,请假3个月养伤,建议由谢家荣代理地质调查所所长。 窃文灏于二月十六日由京赴杭,车覆受伤,入杭州广济医院诊治。承派朱技正特来慰视,铭感良深。现在伤势渐愈,惟须长期休养,拟请给假三月,以资调摄。地质调查所职务可否另令本所技师谢家荣代理,并候 鉴核施行。此呈 实业部部长 地质调查所所长 翁文灏 翁文灏信发出之后,实业部曾以总字第九五六九号指令,“准予给假三月调摄,并派技师谢家荣代理所务”。 到了1934年6月20日,翁文灏病情虽然大有好转,但仍然不能回所工作,乃再呈实业部部长和次长,请给续假1个月,并仍由谢家荣代理地质调查所所长职务。 呈为呈请事: 窃文灏前因车覆受伤,曾于三月中旬呈请给假,旋奉鈞部总字第九五六九号指令,准予给假三月调摄,并派技师谢家荣代理所务,各等因在案,伏查假期迄本月中即当届满,伤势虽已逐渐就痊,尚未完全恢复原状,如期销假,仍恐有所未能。拟恳鈞部准予续假一月,所务仍由技师谢家荣继续兼代。是否有当,理合备文呈候 鈞复指令示遵,谨呈 实业部长陈 次长郭 刘 地质调查所所长 翁文灏 中华民国二十三年六月二十日 1934年4月19日,谢家荣在致齐鲁大学J.G.Scott教授的信中曾提到,“翁文灝博士正迅速恢复中,按照最新的消息,他已经不必去上海了;翁先生打算在杭州再呆两或三个多星期,之后我们都希望他可以直接回北平;在翁不在时,我被委派代理他在调查所的工作”。 1934年6月30日,谢家荣在致信瑞典乌普萨拉大学T.G.Halle教授的信中,确认了翁文灏在杭州附近不幸受伤的消息。并告诉他,翁文灏已经迅速、奇迹般地恢复了,目前在家中休息。在翁文灏不在期间,被委托代行翁在调查所的职务。 谢家荣代行翁文灏地质调查所所长到什么时候?按照翁文灏1934年6月20日请求续假一个月,那就应该是到7月下旬。但1934年10月29日谢家荣在给洛克菲勒基金会秘书Mary Callawuy女士10月24日来信的回信中告诉她,“翁文灏两个月之前就已经复职,因此有关詹先生和翁先生工作的任何信息请直接寄给他”。如果翁文灏在7月下旬已经复职,那么谢家荣在这封信中就应该说翁文灏“三个月之前”而不是“两个月之前”“就已经复职”。按照谢家荣在此信中所说“两个月之前”,那就应该是8月中下旬。而据《翁文灏年谱》记载,7月下旬翁文灏到天津参观全国矿冶地质联合展览会时“因劳累又复大感不适,故特赴威海卫休养”。《翁文灏年谱》又说“在威海卫修养半月后,因仍牵挂所中公务”于8月13日返平。 据此可知,谢家荣代行翁文灏地质调查所所长应该是从1934年3月中旬到8月中旬,总共约5个月的时间。 (责任编辑:admin) |