廣地候長蘇得妻觻得孝仁〼 73EJT37:243 〼□夫年廿五…… 73EJC:469 我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,兩簡碴口不能密合,但兩簡材質相同,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,均靠左側書寫,且左側斷裂,文意相關。經測量,兩簡圖版碴口寬度均是1.0cm。 由此,兩簡疑可遙綴,釋文作: 廣地候長蘇得妻觻得孝仁……夫年廿五…… 73EJT37:243+73EJC:469 定伏地言 …… 73EJT37:1232A 侯掾 73EJT37:1232B ……願報謁之敝盡府 73EJT37:1570A 魏長兄 73EJT37:1570B 我們把兩簡拼合後,截取碴口圖版如下:
對比可知,兩簡材質相同,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,碴口吻合,紋路相合,文意相關。經測量,兩簡圖版碴口寬度均是1.0cm。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 定伏地言……願報謁之敝盡府 …… 73EJT37:1232A+1570A[1] 侯掾 魏長兄 73EJT37:1232B+1570B 〼日十日所即復來歸捐亦心恐 73EJH2:22 〼即應 73EJH2:102 我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,兩簡簡材質相同,碴口吻合,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,吻合書手逐漸向右側書寫的趨勢。經測量,兩簡圖版碴口寬度均是1.1cm。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 〼日十日所即復來歸捐亦心恐即應 73EJH2:22+102 〼□定□捐廼甘露〼 73EJH2:65 〼卅歲姓殷〼 73EJH2:91 我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,兩簡材質相同,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,碴口吻合,紋路相合,文意相關。漢簡中亦有相似辭例可爲佐證,這也是當時劾文书的常見格式,如下: 狀公乘氐池先定里年卅六歲姓樂氏故北庫嗇夫五鳳元年…… 73EJT28:63 劾狀辭曰公乘日勒益壽里年卅歲姓孫氏迺元康三年七月戊午以功次遷為 20.6 ·狀曰公乘居延中宿里年五十一歲姓陳氏 EPT68:68 經測量,兩簡圖版碴口寬度均是1.0cm。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 〼卅歲姓殷氏定□捐廼甘露〼 73EJH2:91+65 附圖
[1]張俊民先生認爲“願報謁”可能是“贛報得”。 (編者按:本文收稿時間爲2019年8月13日09:08。) (责任编辑:admin) |