摘要:19世纪中叶至二战结束的近百年时间内,日本在西方世界心目中的形象发生了巨大变化。近代西方观察者笔下至善至美的“东方世外桃源”梦幻形象自20世纪初开始逐渐瓦解,让位于对日本国家和国民的一系列负面认知,最终使日本国家形象全面恶化。这一持续20余年的时间段可称为西方对日异域想象的“幻灭期”。美国大众文学作家欧文在此期间创作了广受欢迎的“东乡桥村”系列连载作品。日本旅美学童“东乡桥村”的形象既在一定程度上客观反映了日本移民群体的族群特征,也透射出主流文化族群试图对日本异域想象进行救赎的主观努力。“东乡桥村”形象的出现,从侧面证明近代以来西方视野中的中日国家形象长期呈现出此消彼长的零和博弈态势。认识并化解这一建立在西方价值观基础上的“隐秘政治逻辑”,对于新世纪的中国国族形象建构具有重要意义。 主 题 词:异域想象;幻灭期;族际冲突;东乡桥村 |