夜半時縣泉佐 Ⅰ90DXT0112①:71 入西板檄一 Ⅰ90DXT0112①:99A 元始元 Ⅰ90DXT0112①:99B [1] 我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,兩簡茬口不能密合,但兩簡均爲同一探方、同一層,且材質相同均爲松木,紋路吻合,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意相關。查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0112①:71號簡爲6×1.4×0.3cm,Ⅰ90DXT0112①:99號簡爲2.7×1.4×0.3cm,簡寬一致、厚度一致、長度適宜。 由此,兩簡當可遙綴,釋文作: 元始元……夜半時縣泉佐 Ⅰ90DXT0112①:99B+71 入西板檄一…… Ⅰ90DXT0112①:99A+71 〼□聖守 丞移廣至所辟廣漢里 Ⅰ90DXT0114①:33A 〼╱掾就守令史尚 Ⅰ90DXT0114①:33B 建平四年五月乙巳朔戊辰效〼 Ⅰ90DXT0114①:89 我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,兩簡茬口不能密合,但兩簡均爲同一探方、同一層,且材質相同均爲松木,紋路吻合,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意相關。查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0114①:33號簡爲9.7×1.1×0.2cm,Ⅰ90DXT0114①:89號簡爲11.4×1.0×0.2cm,簡寬近似、厚度一致、長度適宜。懸泉漢簡中亦有相似辭例可爲佐證,如下: 五月丙寅效穀守長聖守丞音 謂鄉嗇夫吏寫移書到具言會月廿三日 Ⅰ90DXT0114①:47 據此,我們推測綴合簡文中所缺文字爲“穀守長”。 由此,兩簡當可遙綴,釋文作: 建平四年五月乙巳朔戊辰效(穀守長)聖守 丞移廣至所辟廣漢里 Ⅰ90DXT0114①:89+33A ……╱掾就守令史尚 Ⅰ90DXT0114①:89+33B 月來 令□ (削衣) Ⅰ90DXT0114①:151 □ 百七十束(削衣) Ⅰ90DXT0114①:152 我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,兩簡簡號相鄰,茬口密合,同一探方、同一層,且材質相同均爲松木,紋路吻合,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意相關。查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0114①:151號簡爲1.3×1.9×0.1cm,Ⅰ90DXT0114①:152號簡爲1.8×1.0×0.1cm,簡的厚度一致、長寬適宜。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 〼月來〼 百七十束令□ (削衣) Ⅰ90DXT0114①:151+152 附圖
[1]甘肅簡牘博物館、甘肅省文物考古研究所、陝西師範大學人文社會科學高等研究院、清華大學出土文獻研究與保護中心編:《懸泉漢簡(壹)》,上海:中西書局,2019年。(本文圖版釋文均出自此書,不另註。) (編者按:本文收稿時間爲2019年12月15日19:55。) (责任编辑:admin) |