聑三年十一月甲辰朔 □簿大司徒府□ Ⅰ90DXT0116 S:10 事丞護謂過所遣屬 戊申過東 Ⅰ90DXT0114①:6 □陳欽奉 Ⅰ90DXT0114①:229 [1] 我們把三簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,114①:6與114①:229簡碴口密合,均爲同一探方、同一層,兩簡材質相同均爲松木,紋路吻合,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意相關,拼合後可復原“屬”字。查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0114①:6號簡爲6.1×1.5×0.3cm,Ⅰ90DXT0114①:229號簡爲3.0×1.4×0.3cm,簡寬近似、厚度一致、長度適宜。114①:6與116 S:10簡碴口不能密合,不是同一探方,但兩簡材質相同均爲松木,紋路吻合,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意相關。查核《懸泉漢簡》提供的簡尺寸規格,116S:10號簡爲5.2×1.7×0.2cm,與114①:6簡簡寬厚度近似、長度適宜。 由此,三簡當可綴合,釋文作: 〼聑三年十一月甲辰朔……事丞護謂過所遣屬陳欽奉 〼□簿大司徒府□……戊申過東 Ⅰ90DXT0116 S:10+Ⅰ90DXT0114①:6+229 以食福祿傳馬二匹 出 祿福廣至騎 馬各一匹·凡四匹=再食 元始□ Ⅰ90DXT0114①:9 □年九月丙午魚離置佐賞付縣泉 佐音 Ⅰ90DXT0114①:240 我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,兩簡碴口密合,均爲同一探方、同一層,兩簡材質相同均爲紅柳,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意相關。查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0114①:9號簡爲8.8×0.8×0.2cm,Ⅰ90DXT0114①:240號簡爲14.0×0.8×0.2cm,簡寬厚度一致、長度適宜。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 以食福祿傳馬二匹 出 祿福廣至騎 馬各一匹·凡四匹=再食 元始二年九月丙午魚離置佐賞付縣泉 佐音 Ⅰ90DXT0114①:9+240 千八百付巍子張作□□ Ⅰ90DXT0114①:10 □□子卿付中兄錢百五十 出錢 Ⅰ90DXT0114①:78 我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,兩簡碴口密合,均爲同一探方、同一層,兩簡材質相同均爲紅柳,[2]色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意相關。查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0114①:10號簡爲6.5×0.8×0.2cm,Ⅰ90DXT0114①:78號簡爲8.8×0.8×0.2cm,簡寬厚度一致、長度適宜。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: □□子卿付中兄錢百五十 出錢千八百付巍子張作□□ Ⅰ90DXT0114①:78+10 元始二年二月己亥少傅左將軍臣豐右將軍臣建承 大□ 制詔御史曰候旦發送烏孫歸義侯侍子 如 為駕一乘軺傳得别駕載從者二人 御七十六 Ⅰ90DXT0116 S:14 司空崇下長安以 律令 Ⅰ90DXT0112①:77
對比可知,兩簡不爲同一探方,但碴口密合,紋路吻合,材質相同均爲松木,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意相關。查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0116 S:14號簡爲11.4×1.6×0.2cm,Ⅱ90DXT0112①:77號簡爲5.6×1.5×0.1cm,簡寬厚度近似、長度適宜。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 元始二年二月己亥少傅左將軍臣豐右將軍臣建承 大司空崇下長安□〼 制詔御史曰候旦發送烏孫歸義侯侍子 如律令 為駕一乘軺傳得别駕載從者二人 御七十六 Ⅰ90DXT0116S:14+Ⅰ90DXT0112①:77 □勝子=不即以刑庛居 Ⅰ90DXT0116 S:31 令疾病者遲禍罪□ Ⅰ90DXT0116 S:33 我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:
對比可知,兩簡碴口密合,均爲同一探方,兩簡材質相同均爲紅柳,色澤相符,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意相關,拼合後可復原“又”字。查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0116 S:31號簡爲5×1.0×0.2cm,Ⅰ90DXT0116S:33號簡爲4.7×0.8×0.25cm,簡寬厚度近似、長度適宜。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 令疾病者遲禍罪又勝子=不即以刑庛居 Ⅰ90DXT0116 S:33+31 附圖
[1]甘肅簡牘博物館、甘肅省文物考古研究所、陝西師範大學人文社會科學高等研究院、清華大學出土文獻研究與保護中心編:《懸泉漢簡(壹)》,上海:中西書局,2019年。(本文圖版釋文均出自此書,不另註。) [2]《懸泉漢簡》“簡牘形制尺寸表”(第631頁)中把Ⅰ90DXT0114①:10號簡的材質作“胡楊”,實誤,當爲紅柳,關於胡楊與紅柳二者材質的特性,何雙全先生有過敘述,胡楊“纖細質軟,呈白色……韌性差,易彎曲,乾燥後質脆易斷,其斷茬平整。”紅柳則“纖細,質較硬……韌性極強,但很易彎曲變形……用紅柳製做的簡牘,大都彎曲異形,由於有極強的韌性,其斷茬纖維長短不一,極不規整”,(何雙全:《雙玉蘭堂文集》,臺北:蘭台出版社,2001年,第231頁)從圖版看,Ⅰ90DXT0114①:10號簡彎曲異形,斷茬不平,當爲紅柳材質。(此問題曾向張俊民先生求教,張先生也認爲是紅柳。) (編者按:本文收稿時間爲2019年12月21日17:33。) (责任编辑:admin) |