|
乾隆皇帝颁给珠尔默特那木札勒的另一份上谕内容则某种意义上涉及其家私事，但它非常真实地反映出，乾隆皇帝对珠尔默特那木札勒呵护有加，本质上讲，体现出了朝廷与颇罗鼐家族的合作关系。 “上谕。降旨于郡王珠尔默特那木扎勒。朕曾因额尔克什喇婚事降旨于尔。今览驻藏办事副都统衔纪善所奏尔之蒙古文奏疏得知，先前尔父颇罗鼐在世时，额尔克什喇携其长女萨姆鲁布都勒玛前往召地熬茶时商定之事。今额尔克什喇称，不能远离其长女，令次女苏诺木章森代为出嫁，令尔停罢迎娶有婚约之萨姆鲁布杜勒玛，改娶其次女索诺木章森，以此完结该婚事，为此做书，遣人追尔使者，将书与之。尔遵奉朕旨，克尽忠诚，朕心大悦，甚嘉之。尔等成亲事宜，朕先前有所不知，给尔等下旨后，又留心问询，得知额尔克什喇约定将其长女嫁尔之子事属实。今览尔奏文，得知额尔克什喇毁约，而尔所奏之情均属实。朕为大皇帝，视天下之人如同赤子。尔敬朕如父，谨慎效力，朕岂有不爱尔之理？但尔等结亲，本属家事，故朕将此事交付青海办事大臣班第办理，令其明白晓谕额尔克什喇，著依旧将其原订婚之长女嫁尔子为妻。朕亲尔，是故，此为专此所赐恩典也。今后若尔仍以此善心效力，朕不仅永世仁爱尔身，且尔等藏地所有人都将永久享用朕无量恩典也。尔勉之。专此赐蟒缎一匹、妆缎一匹、大缎二匹，交与尔使者带回。特此降谕。”[12] 珠尔默特那木札勒与额尔克锡喇两家婚事中，可以窥见乾隆皇帝对珠尔默特那木札勒的用心。据此文书，青海台吉额尔克锡喇先许配其长女萨姆鲁布杜勒玛于珠尔默特那木扎勒之子，而后为让长女伺候自己养老，欲改配其次女索诺木章森。珠尔默特那木札勒不愿改儿子的婚约，因额尔克锡喇不同意，他到乾隆皇帝面前告御状。乾隆皇帝在上谕中坦言，此事本属臣下家事，皇帝不便插手，所以要通过青海办事大臣班第私下处理，但结果要保证让珠尔默特那木札勒如愿。 在珠尔默特那木札勒叛乱后，乾隆十五年（1750年）十一月二十九日，乾隆皇帝特别就此事给四川总督策楞下旨：“珠尔默特纳木扎勒之儿媳，乃朕念颇罗鼐效力，准照珠尔默特纳木扎勒之先所聘，指配其子达尔扎策凌者。今珠尔默特纳木扎勒有罪，然而与伊儿媳无涉。此女若未及婚配，则应遣归本家。若已婚配，则更无拆散之理，仍给达尔扎策凌。但达尔扎策凌如有指使罗卜藏扎什（珠尔默特那木札勒手下罪犯）等情节，必致依律办理。即便令达尔扎策凌伏法，亦无罪及其妇之理，仍将其遣归本家。”[13]紧接着，于十二月初八日又谕办理噶伦事务公班第达：“朕谕办理番子事务大臣：萨姆鲁布都勒玛尚未抵达召地，将其折返青海，交付本家，依其所愿嫁于他人。”[14]不难觉察到，乾隆皇帝对萨姆鲁布都勒玛事有一种难言的纠结，生怕此女被殃及。乾隆皇帝在这个婚事上做过亏心事，所以有此顾虑。《清高宗实录》相关记载证明了这一点，据载：1750年正月，乾隆皇帝“谕军机大臣等：据驻藏办理事务副都统衔纪山奏，王珠尔默特那木扎勒呈称，伊父颇罗鼐在时，聘定青海亲王旺淑克长女。今额尔克锡喇奏称，从前许聘之时，并未指定某女。彼游牧处现无协办事务之人，意欲留伊长女，将伊次女嫁与。蒙大皇帝特命臣等，勿伤和气，善全此事。谨遵恩旨，停止迎娶旺淑克长女，即咨明迎娶伊之次女等语。从前朕因不知此情，曾谕珠尔默特那木扎勒。今伊备陈许聘缘由，遵奉朕旨，停止迎聚旺淑克长女，愿取次女。甚属诚敬。由此观之，珠尔默特那木扎勒尚知畏惧，是以朕命班第，以大理晓谕额尔克锡喇，应将长女嫁与珠尔默特那木扎勒之子，则珠尔默特那木扎勒必感朕恩，一概不疑，于事甚属有益。”[15]过了月余，乾隆皇帝“又谕：据副都统衔班第奏称，伊亲至额尔克锡喇游牧处所，将朕训谕敕旨，明白开示。额尔克锡喇大悟，即遵朕旨，许将伊长女嫁与珠尔默特那木扎勒之子，并恳令伊弟公那木扎勒彻凌、伊壻扎萨克台吉达尔济前往护送等语。额尔克锡喇耹朕谕旨，即能感悟遵行，甚属可嘉，著加恩赏给墨尔根之号，以示奖励。并寄信与班第，著照额尔克锡喇所请，准令伊弟公那木扎勒彻凌、伊壻台吉达尔济前往护送。”[16]可见，额尔克锡喇许聘之初，并未指定某女，萨姆鲁布都勒玛嫁到西藏，完全的乾隆皇帝迫使额尔克锡喇的结果。 乾隆皇帝为什么这样做呢？文件显示，皇帝办成此事后对珠尔默特那木札勒说，“朕亲尔，是故，此为专此所赐恩典也。”“尔遵奉朕旨，克尽忠诚，朕心大悦，甚嘉之。”“今后若尔仍以此善心效力，朕不仅永世仁爱尔身，且尔等藏地所有人都将永久享用朕无量恩典也。尔勉之。”他又说：“[额尔克锡喇]应将长女嫁与珠尔默特那木扎勒之子，则珠尔默特那木扎勒必感朕恩，一概不疑，于事甚属有益。”从中可以看得出，乾隆皇帝对西藏郡王的笼络之心十分急切。 最后一件奏折是七世达赖喇嘛和珠尔默特那木札勒合写的奏折，内容涉及保护喀木地方格鲁派寺院松赞林事。[17]这其实是七世达赖喇嘛的奏文，珠尔默特那木札勒不过附名而已。这说明，当时七世达赖喇嘛上奏朝廷，还需要珠尔默特那木札勒知情，他在奏折上要附名，体现了七世达赖喇嘛和郡王珠尔默特那木札勒的关系，但与本文关系不大，文书全部内容恕不译介。 三、余论 18世纪中期，颇罗鼐父子总理西藏事务达20余年。这是清朝在西藏统治确立和巩固过程中相当重要的历史时期。虽然只是短暂的二十余年，但对清朝的意义非凡。在卫藏内战以后，西藏政治形势非常复杂。阿尔布巴等兵败身亡，颇罗鼐军队控制了西藏，而且他对清朝表现出了友好的态度。清朝在西藏的统治及其继续巩固，必须要依靠当地的政治精英，就当时来讲颇罗鼐是清朝最合适的人选。从当时西藏社会的特点看，达赖喇嘛是藏人中最受尊敬的人，其社会地位无人可以替代，但是，18世纪三四十年代时，一来七世达赖喇嘛年纪尚轻，还不足以完全控制局面，二来在阿尔布巴事件中其父亲索诺木达尔札与隆布鼐等有所勾结，清朝对索诺木达尔扎影响下的年轻喇嘛并不放心。再者，卫藏内战后，颇罗鼐与达赖喇嘛父子的关系不睦，清朝不可能不顾掌控西藏的颇罗鼐势力而另找合作者。故此，当时清朝直接建立以七世达赖喇嘛为代表的西藏政教合一制度时机根本不成熟，这就促成清朝建立了后人所谓的“郡王制度”。 颇罗鼐一生对清朝忠心耿耿，做事小心翼翼，在清朝的保护下扩大和巩固了他们家族在卫藏的统治，可以说，在此二十余年中清朝和颇罗鼐家族是合作双赢的。但是，颇罗鼐去世后，珠尔默特那木札勒不具有审时度势的智慧，错误估计形势，野心膨胀，轻举妄动，最后失事，导致了颇罗鼐家族的没落。但是，清朝利用颇罗鼐执政时期的二十余年时间，全面了解了西藏政治宗教形势，探索出了治理西藏的政治制度和策略。珠尔默特那木札勒的叛乱倒是帮助清朝清理了取消藏王制度的障碍，提供了采取措施的契机。 郡王制时代作为一个过渡阶段，在西藏历史上昙花一现，然而它对清朝巩固在西藏的统治产生了很大的影响。在这段历史时期，清朝与西藏地方世俗精英合作的政策取得了良好的效果，为建立西藏政教合一制度积累了经验，提供了条件。 本文主要探讨了乾隆皇帝与颇罗鼐父子的关系，关于清朝驻藏大臣和颇罗鼐的合作暂不涉及，另文专论。 [1]关于清初西藏地方政治体制，请参考贡噶·洛桑赤列：《论西藏政教合一制度》，郭冠忠、王玉平译，中国社会科学院民族研究所编印，1983年；苏发祥：《清代治藏政策研究》，民族出版社，2001年；央珍：《西藏地方摄政制度研究》，中央民族大学出版社，2017年。 [2][清]傅恒等：《欽定西域同文志》，卷之二十四，“西番人名二”。 [3]关于颇罗鼐事迹请参考国庆：《颇罗鼐年谱》，《中国藏学》1992年第2期，第51-63页。 [4]西藏自治区档案馆编《西藏自治区档案馆藏蒙满文档案精选》卷11是档案全文的汉译本。需要说明的是，当时的翻译工作是在档案尚未公开的条件下在档案馆阅读室里翻译的，译者们没有参考书目，没有像样的工具书，也没有带到各自的工作单位充分研读的可能，而且因为出版时间紧，译完后没有来得及做很好的审稿、通稿工作，因此错讹之处不在少数。这本译文仅可以做参考，如在研究中利用这批档案，敬请大家务必与原文核对。本论文中的所有译文都是作者自己重译的，谨此特别说明。 [5]蒙古文原文见西藏自治区档案馆编：《西藏自治区档案馆馆藏蒙满文档案精选》，四川民族出版社，2018年，第5册，第319-325页。 [6]蒙古文原文见《西藏自治区档案馆馆藏蒙满文档案精选》，第5册，第326-328页。 [7]《钦定外藩蒙古回部王公表传》，乾隆年间武英殿刻本，卷93，《扎萨克头等台吉诺颜和硕齐列传》。 [8]《钦定外藩蒙古回部王公表传》，卷93，《扎萨克头等台吉诺颜和硕齐列传》《扎萨克镇国公珠尔默特策布登列传》。 [9]蒙古文原文见《西藏自治区档案馆藏蒙满文档案精选》，第5册，第189-190页。 [10]蒙古文原文见《西藏自治区档案馆藏蒙满文档案精选》，第4册，第309-31页。 [11]《清高宗实录》卷256，乾隆十一年正月甲戌：乾隆皇帝“又谕曰：西藏郡王颇罗鼐素效忠诚，勤劳懋著。自朕御极以来，一心靖共，凡事俱竭力奋勉，办理妥协，殊属可嘉，著加特恩，将伊子内封一长子。长子系日后袭王爵，总理彼处事务之人，关系紧要。著谕知驻藏办事之副都统傅清，将朕此旨晓谕颇罗鼐在伊二子内择一才堪继续、悦服众心、裨益公务者保奏，候朕降旨。寻经驻藏大臣傅清等询明奏覆，命封其次子珠尔默特那木扎勒为长子。谕曰：前以西藏郡王颇罗鼐，一心肫诚奋勉，特施恩于伊二子内封一长子，命伊指出具奏。今据颇罗鼐以伊长子珠尔玛特策卜登已属残疾，次子珠尔默特那木扎勒堪以奋勉出力，伊兄弟互相逊让，并无争竞，即彼处噶卜伦、第巴、大喇嘛等亦皆心服等因具奏，应如所请。将珠尔默特那木扎勒封为长子。珠尔玛特策卜登，因从前带兵，在边境出力，曾施恩封为辅国公。今虽有残疾不能效力，并著加恩封为镇国公。”珠尔默特策布登（又作策卜登）身患足疾，手亦肿，蒙古文原件见《郡王颇罗鼐为驻防阿里克地方之长子珠尔默特策布登因足疾不能带兵而请派遣其族弟扎勒布替代事咨行驻藏大臣》，《西藏自治区档案馆藏蒙满文档案精选》，第5册，第336-338页。 [12]蒙古文原文见《西藏自治区档案馆藏蒙满文档案精选》，第4册，第35-36页。 [13]蒙古文原文见《西藏自治区档案馆藏蒙满文档案精选》，第2册，第13-14页。 [14]蒙古文原文见《西藏自治区档案馆藏蒙满文档案精选》，第2册，第6页。 [15]《清高宗实录》卷357，乾隆十五年正月辛酉。 [16]《清高宗实录》卷359，乾隆十五年二月壬辰。 [17]蒙古文原文见《西藏自治区档案馆藏蒙满文档案精选》，第5册，第347-348页。 (责任编辑：admin) |