一天夜里,阿凡提正在街上走着,巡更的问他:阿凡提,这么晚了,您在街上找什么? 啊,我的瞌睡跑了,我正在寻找我的瞌睡。阿凡提回答道。...
阿凡提在乡下的一位朋友求阿凡提给他城里的亲戚写一封家信。 我非常愿意给您写这封信,可我没时间进城。阿凡提对他说。 阿凡提,我没让您进城,我是让您帮我写一封信。那位乡...
阿凡提跟父亲学医,父亲教他说:当你第一次给人看病的时候,嘱咐病人一定要戒斋数日。第二次到他那里出诊时,你看见餐桌上放着的空碗就要对他发脾气说:你没遵守医嘱,开戒沾...
一人问阿凡提:阿凡提,如果对某一件事弄不明白,智慧不够用的活该怎么办? 这好办,如果你的智慧不够用的话,请你往智慧上喷一点水,再把它神长一点就行了。阿凡提回答道。...
阿凡提为了避免在热闹的集市上走失,特意在脖子上挂了一个装纳斯的葫芦。一位爱开玩笑的朋友偷偷将他脖子上的葫芦窃去挂在了自己的脖子上。 过了一会儿,阿凡提发现脖子上的葫...
县官知道阿凡提很饿,故意问:阿凡提抓饭好吃还是包子好吃? 我不品尝怎么能知道哪个好吃呢?阿凡提说。 县官叫来伙夫,专门给他做了这两种饭。阿凡提吃过后,说道:阁下,我...
有位巴依看见阿凡提从清真寺出来,打趣说:阿凡提,你一天五礼,赞美真主,是不是想让真主恩赐给你一件新袷袢和财富呀? 巴依老爷,我虽然没有一件像样的袷袢,也没有财富,然...
一天,阿凡提发现离他家不远的地方,修筑了一条宽阔崭新的大道,命名为国王大道,他很想去看一看。 阿凡提沿着这条国王大道走了很长一段时间,走得困倦了便躺在路边睡着了。当...
城里的一位专横霸道、专爱倒行逆施的巴依突然溺水死了。人们正从他溺水的稍下游寻找他的尸体时,阿凡提来了:咳,你们这不是白费力吗?亡者活着的时候,是个倒行逆施的怪物,...
一天,有人向阿凡提传来消息说:县里的喀孜失去了智慧,变傻了。阿凡提听了这个消息,茫然地想了很久。 那个人问阿凡提为何这样茫然时,阿凡提回答说:我在想,喀孜本来就是没...
阿凡提的毛驴头上的笼头被人偷走了。他东找西寻怎么也没找到,问谁谁都说没看见。阿凡提只好抓住驴的耳朵把驴牵回家。 过了一天,阿凡提从街上走过,发现自己的驴笼头套在了另...
阿凡提戴着一顶破旧的皮帽子在街上行走。巴依看见了嘲笑他说:喂,阿凡提,你脑袋上的那个玩意儿是什么东西,能算帽子吗? 阿凡提想了想,反问道:喂,巴依老爷,您帽子下边的...
一位总喜欢别人说她年轻的中年妇女找阿凡提看病。阿凡提诊过脉后,问她的年龄。那位妇女立即随口谎报说:刚满二十五岁。 阿凡提皱了皱眉头,在处方上写道:这是一个失去记忆力...
阿凡提的毛驴丢失了,他正在寻找驴时,一位熟人开玩笑说:阿凡提,听说您的驴在老城当了喀孜,是吗? 很对,我想可能是这样,因为,每当我们谈论起喀孜时,我那头驴老是竖起耳...
一天,阿凡提和一位朋友在景色秀丽的湖边散步。湖里一群群鱼儿在戏水,翠绿翠绿的水草随着波纹轻轻摇摆。阿凡提有生以来第一次见到如此美丽的湖景。 真是美极了!他赞美道:不...
一位朋友给阿凡提送来一个大蜜桃,并吹嘘说:这蜜桃的种子我是从遥远的拜带夏带来的! 阿凡提吃完大蜜桃,说道:拜带夏的大蜜桃原来是圆圆的一包水呀!...
阿凡提爬上一棵树,坐在一枝树杈上,闻着芬芳的鲜花,聆听着鸟儿的啼鸣,呼吸着新鲜的空气,晒着太阳。 一位路人见此问他在干什么。阿凡提回答:我在攀爬雄伟的金字塔。 这儿...
阿凡提到一位奸商的店铺来买黄油,对奸商说:我想买与上次一样的黄油,如果没有那种黄油我就不买了。 奸商高兴地说:太好了,您对我的黄油评价如此之高,我真荣幸。 不是这样...
阿凡提当上牙医。有一位吝啬的人问他:请问拔一颗牙要多少钱? 十个铜子。阿凡提回答。 需要多长时间?广吝啬的人又问。 大约喝一杯茶的功大。阿凡提回答。 只喝一杯茶的功夫就...
阿凡提有一头脾气暴烈的毛驴,他把毛驴牵到牲口市场上托付给一个人,并嘱咐替他把毛驴卖掉。 这头毛驴对那些前来看它的牙行和摸它脊背的人不是咬就是踢,全把人家吓跑了。那个...