阿凡提拿着一个碗去打油，他付给卖油者一块银币。一块银币的油刚好装满一碗后还剩下了一点点。 卖油者问阿凡提：阿凡提，剩下的这一点油往哪儿倒？ 请您往碗底倒吧！阿凡提说...

阿凡提被狗咬了一口，巴依见了开心地说：阿凡提，你想要伤口不疼，我有一个最好的办法。 什么好办法？阿凡提问。 去给咬你的狗喂一块骨头。已依说。 这个办法不行，如果那样的...

听说一个人要学库尔德语，阿凡提自报奋勇地提出要当他的老师。其实，阿凡提的库尔德语也仅仅限于几个简单词语。 老师，库尔德语热汤怎么说？那人间道。 库尔德语热汤叫斯加克...

一天，一位刚参加过一场战役的士兵，在茶馆向周围的人夸耀他的勇敢。周围人听得津津乐道。 也许是真主发了神威，那天，我高举双刃宝剑，冲进敌阵，嚓嚓嚓，像铡草一样左右开弓...

一天，一位狡猾的掮客问阿凡提：阿凡提，听说您与撒旦有来往，撒旦到底是什么样？ 与其问我撒旦什么样，还不如到了晚上回家照照镜子，你就会看见撤旦是什么模样了。阿凡提回答...

几位哲学家在茶馆里争论着什么问题，正好阿凡提进来了，我们来问阿凡提一个难题吧！其中一位说道。 可他只知道驴。另一位说。 驴里头也有哲学呀！阿凡提听到后说道。 那好，阿...

一天，一个懒汉拦住阿凡提，恳求他为他作个祷告。阿凡提举手祷告说：万能的主啊，请你让这位懒汉身上长满癣疥吧！ 阿凡提，我身上长满癣疥有什么好处？懒汉莫名其妙地问。 这...

一天，阿凡提骑着驴进城。有三个小伙子坐在桥头上聊天，阿凡提按照习惯向他们施礼，并问了一声萨拉姆，就走过去了。 阿凡提过去后，三个小伙子吵了起来，这个说：他是给我施的...

阿凡提当了喀孜以后，来往于他家的人络绎不绝，快把他家的门坎踏破了。 一位朋友见了问阿凡提：哎哟哟！阿凡提，你的朋友如此之多，每天来来往往的真是无法数得清。 是呀，现...

一位年迈的巴依来找阿凡提看病：阿凡提，我一站起来，就坐不下去，坐下后不用拐棍又站不起来。 这是由于你老啦！阿凡提说。 我四肢还老是抽筋，浑身酸痛。巴依接着说。 这也是...

一天，巴依到阿凡提的理发店，想为难一下阿凡提，便说：阿凡提，请你把我的白胡子拣出来剃掉！ 好吧，请坐！阿凡提让巴依坐下后，三下五除二，就把他所有的胡子剃掉了，并交到...

一位伯克从狼嘴里救出了一只羊，并把羊牵回了家，后又把羊绑紧推倒，准备宰杀。可怜的羊知道未日来临，一个劲儿地咩咩哀叫，听见哀叫声的阿凡提走进了伯克的院子。 伯克看见阿...

阿凡提在一家餐馆当厨师，一天，他烧了一锅肉汤。三位顾客前来吃饭，每人要了一碗肉汤。 刚吃不久，其中一位便把阿凡提叫出来嚷道：厨师，汤太淡了，给放点盐！他还没说完，另...

一天，阿凡提跟伯克去参加一个宴会，伯克让阿凡提给他拿这拿那，吃饭时却没让阿凡提好好吃。宴会结束后，阿凡提对伯克说：伯克老爷，我为你服务，自己却没吃好。 我吃好了就等...

有人故意造谣说阿凡提死了，阿凡提的亲朋好友前来吊丧，见阿凡提好好地坐在家里吃饭。大家先是一惊，接着就骂那个造谣的人。 阿凡提哈哈大笑说：他们说我死是千真万确的，不过...

一天，阿凡提住在一位朋友家。这位朋友是个打呼噜大王，刚闭上眼睛就打起了呼噜。如雷的鼾声无法使阿凡提入睡。 阿凡提灵机一动，就使劲挠那位朋友的头。被挠醒了的朋友问：阿...

有个贪财的教徒来到清真寺的唤礼塔下，高声说道：真主啊，一千年在您看来是多长时间呢？ 这时，阿凡提正在清真寺里作祈祷，听见此话，他装作真主回答说：我亲爱的奴仆，那只不...

一天夜里，一个小偷悄悄窜到阿凡提的家，正要去撬箱子的锁，阿凡提突然放声大笑。 你笑什么？小偷惊慌失措地问。 好伙计，阿凡提回答道：我笑的是，在我白天都找不到一个铜子...

冬天快到了，有人问阿凡提：今年冬天非常寒冷，你做好过冬准备了吗？ 还能做什么，我做好了打哆嗦的准备。阿凡提苦笑道。...

有一位巴依满腹奸诈，诡计多端，无恶不作。人们经常在背后议论他、骂他。 一天，巴依把阿凡提请到家里来，用抓饭、烤羊肉美美地款待了他一番。然后说道：阿凡提，你在村里深孚...