“事典”是什么意思?
http://www.newdu.com 2024/10/06 09:10:58 互联网 佚名 参加讨论
中日两国经济专家合作编辑了《现代中日经济事典》一书。“事典”是什么意思呢? “事典”来自日语。在日语辞典里,“事典”有这样两种意思:一是“汇集各种各样的事情并加以解说的书籍”,而且加了“在解说事情这点上与解说词汇的‘辞典’是有区别的”这样的注释;二是“事典”即“辞典”(或词典)。“事典”一词就是日本人利用汉字组字法创造的汉语词汇(即“日本制汉语”)的一例。事实上,在我们现在使用的汉语中有许多类似情况的词汇,也就是像“事典”一类的词汇又回“娘”家了。 (责任编辑:admin) |