1918～1926年日本政府改善中国留日学生政策初探（下）(2)
http://www.newdu.com 2024/11/29 08:11:55 《史学月刊》 徐志民 参加讨论
注释： ① 二見剛史：《戰前日本における中国人留学生予備教育の成立と展開》，日本国立教育研究所：《国立教育研究所紀要第94集：アジアにおける教育交流-、ジア人日本留学の歷史と現状》，東京：万友社，昭和53年；阿部洋：《“对支文化事業”の研究--戰前期日中教育文化交流の展開と挫折》，東京：汲古書院2004年版；孙颖：《20世纪上半叶中日文化关系的一个片断--“东方文化事业”留学生学费补给制度考略》，《贵州民族学院学报》2006年第2期；酒井順一郎：《1920年代から1930年代に於ける中国人日本留学生政策》，日本留学生教育会编集委员会：《留学生教育》第9号，2004年12月。 ②③ 実藤惠秀：《中国人日本留学史》，東京：くろしお出版，1981年增補版，第490～493、117页。 ④⑤⑥ 砂田実：《日華学会二十年史》，東京1939年，第11～12、5、5～6页。 ⑦ 《支那人本邦留学情况改善案》，《支那政見雑纂第三卷》，日本外務省外交史料館藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：B03030276600。 ⑧⑨⑩ 《支那人本邦留学情況改善案》，《支那政見雑纂第三卷》，日本外務省外交史料館藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：B03030276600。 （11） 《在本邦支那留学生養成待遇法改善案》，1918年作成，仅印刷100部在有限的范围内散发，日本外務省外交史料館藏，請求番号：3-10-5-17-1。 （12） 《義和団事件賠償金還付ニ関スル建議案》，《東方文化事業部関關係会訐雑件第一卷》，日本外務省外交史料館藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：B05015062700。 （13） 杨晓：《中日近代教育关系史》，人民教育出版社2004年版，第403～404页；王桂主编：《中日教育关系史》，山东教育出版社1993年版，第400页。 （14） 亦称“汪-出渊协定”、“中日文化事业协定”或“中日文化协定”，中日双方约定共同遵守。1925年5月4日，由中国外交总长沈瑞麟与日本驻华公使芳泽谦吉交换公文，再次确认。见日本外务省记录：《日支共同委員会関係一件汪一出淵協定》，日本大正13年2月6日；阿部洋：《“對支文化事業”下の中国人留学生受け入れ問题》，浙江大学与神奈川大学合编：《中日文化论丛--1999》，北京图书馆出版社2001年版，第27～28页。 （15） 《教育公报》第11年第4期；又见陈学恂、田正平主编《中国近代教育史资料汇编·留学教育》，上海教育出版社1991年皈，第409～414页。 （16） 《中日交涉中之留日学生大会》，《时报》，1915年2月20日。 （17） 《留东学生代表回国情形》，上海《时事新报》，1915年3月5日。 （18） 《帰国する支那留学生四百人達す関係学校は休校同樣》，《朝日新聞》，1918年5月11日。 （19） 小野信尔著，殷叙彝、张允侯译：《救国十人团运动研究》，中央编译出版社1994年版，第8页。 （20）（22） 詧盦：《学界风潮纪》，《五四爱国运动》上册，中国社会科学出版社1979年版，第401～402、402页。 （21） 彭明：《五四运动史》，人民出版社1984年版，第359页。 （23） 沈殿成：《中国人留学日本百年史》上册，辽宁教育出版社1997年版，第403页。王拱璧《东游挥汗录》之《八年“五七”之巷战》第13页称：“嗣后查得受伤者二十七人……被捕者四十二人。其中七人由警察厅起诉。经东京地方审判厅判决杜中以下五人判处徒刑，缓期执行；胡俊判处徒刑十月；赵云章判处徒刑六月。”二者记载略有差异，但判刑情况一致，佐证了记述的真实性。 （24） 《帰国する支那留学生四百人達す関係学校は休校同様》，《朝日新聞》，1918年5月11日。 （25） 程新国：《庚款留学百年》，中国出版集团·东方出版中心2005年版，第16页。 （26） 文中所述各年留美学生的人数分别依据刘伯骥的《美国华侨史》续编（台北，黎明文化事业公司1981年版，第419页），《华人留学美洲之今昔》（《东方杂志》第14卷12期），《留美中国学生会小史》（《东方杂志》第14卷12期），《留美中国学生之调查》（《教育杂志》第17卷3期）和舒新城的《近代中国留学史》（中华书局1927年版，第136页，注释3）。 （27） “五校特约”系清政府和日本于1907年8月达成的东京高等师范学校、东京高等工业学校、第一高等学校、山口高等商业学校、千叶医学专门学校五校，每年接受165名中国官费留学生的协议，为期15年。详见陈学恂、田正平主编：《中国近代教育史资料汇编·留学教育》，第346～347页。 （28）（35） 《第四十四議会／7支那留学生二対スル建議案提出ノ件》，《帝国議会関係雑纂／質問答弁第七卷》，日本外務省外交史料館藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：B03041441700。 （29） 高橋本吉：《支那人教育の施設に関する建議案》，《大日本帝国議会誌》第40議会，1918年3月20日。 （30） 関和知等：《日支文化の施設に関する建議案》，《大日本帝国議会誌》第40議会，1918年3月23日。 （31） 実藤惠秀：《中国人日本留学史》，東京：くろしお出版，1981年增補版，第121页。 （32） 清水留三郎等：《支那共和国留学生に関する质問主意書》，《大日本帝国議会誌》第43議会，1920年7月19日。 （33）（34） 《1.第四十四議会／4支那共和国留学生ニ関スル質問主意書［及ぴ答弁書］》，《帝国議会関係雑纂／質問答弁第七卷》，日本外務省外交史料館藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：B03041441400。 （36） 松本亀次郎等：《支那共和国留学生教育に関する请願書》，《大日本帝国議会誌》第45議会，1922年3月14日；《第四十四議会／7支那留学生ニ対スル建議案提出／件》，《帝国議会関係雑纂／質問答弁第七卷》，日本外務省外交史料館藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：B03041441700。 （37） 《義和団事件賠償金還付ニ関スル建議案》，《東方文化事業部関係会計雑件第一卷》，日本外務省外交史料館藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：E05015062700。 （38） 外務省記録：《外国へ派遣の清国留学生関係雑纂》，见阿部洋：《戰前日本の「对支文化事業」と中国人留学生--以学費補給問題を中心に》，载日本国立教育研究所：《国立教育研究所纪要第121集：戰前日本のアジアへの教育関与》，平成4年3月，第166页。 （39） 耿申等：《北京近代教育记事》，北京教育出版社1991年版，第126页。 （40） 《在京支那留学生概况》，1920年4月作成，日本外務省外交史料館藏，請求番号：3-10-5-3-6，第3册。 （41） 陈新宪；《留东杂忆》，《邵阳文史资料》第7辑，1987年印，第176～177页。 （42） 《留日学生監督江庸の談》，1919年11月18日，日本外務省外交史料館藏，請求番号：3-10-5-3-4。 （43） 《留学生が支那の公使館を包囲》，東京《報知新聞》，1923年6月27日。 （44） 東乙彦：《支那人教育私見》，《密大日記》大正10年，6册の内第6册，日本防省防研究所藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：C03022584500。 （45） 杭州领事代理清野长太郎致外务大臣内田康哉：《日本留学支那留学生取締に関する件》，1922年7月19日，日本外務省外交史料館藏，請求番号：3-10-5-17-2，第3册。 （46） 上海总领事船津辰一郎致外务大臣内田康哉：《留日学生学費問題に関する件》，1922年8月9日，日本外務省外交史料馆藏，請求番号：3-10-5-17-2，第3册。 （47）（48） 河路由佳：《戰時体制下の在日留学生教育--政策とその教育現場における現れ》，载河路由佳、淵野雄二郎、野本京子：《戰時体制下の農業教育と中国人留学生：1935～1944年の東高等農林学校》，東京：農林統計協会，2004年版，第28页。 （49） 《支那留学生状况取？{に関する件》，《在本邦留学生関係雑件》，日本外務省外交史料館藏，請求番号：H-5-0-0-1，第1册。 （50） 孫安石：《“経費は遊学の母なり”--清末～一九三○年代の中国留学生の留学経費と生活？{查について》，载大里浩秋、孫安石編：《中国人日本留学史研究の现段階》，東京：御茶の水書房2002年版，第190页，“表10中国留学生に関する各種調查統計”。 （51） 沈殿成主编：《中国人留学日本百年史》上册，第462页；《4.東亞学校開校十週年纪念会》，《東亞学校関係雑件第一卷》，日本外務省外交史料館藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：B05015386800。 （52） 《支那人本邦留学情況改善案》，《支那政見雑纂第三卷》，日本外務省外交史料馆藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：：B03030276600。 （53） ?{浦文彌：《寄宿舍と青年の教育》，1926年；孫安石：《“経費は遊学の母なり”--清末～一九三○年代の中国留学生の留学経費と生活調查について》，载大里浩秋、孫安石编：《中国人日本留学史研究の現段階》，東京：御茶の水書房2002年？版，第179～180页。 （54） 孫安石：《“経費は遊学の母なり”--清末～一九三○年代の中国留学生の留学経費と生活？{查について》，载大里浩秋、孙安石編：《中国人日本留学史研究の現段階》，東京：御茶の水書房2002年版，第183页。 （55） 孫安石：《“経费は遊学の母なり”--清末～一九三○年代の中国留学生の留学経費と生活？{查について》，载大里浩秋、孫安石編：《中国人日本留学史研究の現段階》，東京：御茶の水書房2002年版，第184页。 （56） 《在京支那留学生概况》，1920年4月作成，日本外務省外交史料館藏，請求番号：3-10-5-3-6，第3册。 （57） 実藤惠秀：《中国人日本留学史》，第124页。 （58） 《中华民国留日学生关于排日问题之宣言》，1923年7月；実藤惠秀：《中国人日本留学史》，第125～126页。 （59） 《留日学生総会の紛擾》，《在本邦留学生関係雑件》，日本外務省外交史料館藏，請求番号：H-5-0-0-1，第2册。 （60） 《2.文化事業部補助留学生費修正弁法案大正十五年十二月》，《民国政府ノ外国留学ニ対スル諸？{查関係雑件》，日本外務省外交史料館藏，アジア歴史資料センタ一、レファレンスコ一ド：B05016089800。 （61） 《新聞切拔送付ノ件（対支文化事業ニ対スル在東京支那留学生ノ不平）》，日本大正14年2月24日付《在本邦留学生補給実施関係雑件》；阿部洋：《戰前日本の「对支文化事業」と中国人留学生--以学費補给問題を中心に》，载日本国立教育研究所：《国立教育研究所紀要第121集：戰前日本のアジアへの教育関与》，1993年3月，第181～182页，注释（6）。 （62） 《第五十議会帝国議会說明参考资料大正十四年一月／2四／1》，《帝国議会関係雑纂／說明資料／対支文化事業第二卷》，日本外務省外交史料館藏，アジア歷史資料センタ一、レファレンスコ一ド：B03041496900。 （63） 酒井順一郎：《1920年代から1930年代に於ける中国人日本留学生政策》，《留学生教育》第9号，2004年12月，第87页。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：太平洋战争爆发后的日中战争
- 下一篇：邓小平对中共党史研究的重要贡献