历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网移动版

首页 > 民族学 > 田野研究 >

[邓琪瑛]台湾皮影戏田野调查概况(3)


    永兴乐皮影戏团的“扮仙戏”程序是这样的:
    影窗两旁各立有一俗称“站仙”的影偶,首先恭请的是福、禄、寿三仙下凡,此时艺师会念一段主家诚心诚意备办牲礼,以迎请普渡公诞辰及好兄弟的祈祷文,内容不外乎祈求神明保佑大家平安大赚钱;其次是请喜神,然后再请麻姑(有的写成毛姑);接着再迎请财神——白猿(相貌颇似孙悟空),最后是状元夫人(闽南语俗称“某对”,即普通话“夫妻对”的意思,寓意“人世间团团圆圆”)。整个扮仙仪式始于三仙下凡,终于状元夫人礼拜完毕,如此为一轮回。因为是中元普渡的关系,在状元夫人现身的时候,影窗上方会出现“庆赞中元”的祈祷片。这样的循环画面不断地重复,再配合着主演张新国所念的祈祷文,有时候是张岁念的。兹节录福德皮影戏团的扮仙祈祷文以作参考:
    三仙词曰:
    河里莲花发,铜桥铁锁开,三仙齐下降,福禄寿仙来。
    (引)福仙,禄仙,寿仙□□□众仙请了□□
    三仙之后迎请的是喜神,其词曰:
    喜神献光辉,月中丹桂蕊。
    先点状元郎,一笔献双魁。
    接着是麻姑,其词曰:
    毛姑献鸾钟,花堂丹桂香。
    领了长生酒,富贵比天长。
    再来是白猿,白猿象征财神。其词曰:
    财神献财宝,长生不老果。
    庆助人间寿,富贵百岁高。
    最后出现的状元夫人,其词曰:
    状元白:今年新到凤凰池,
    夫人引:一举成名天下知。
    状元白:少年登科早,
    夫人白:皇都得意回。
    又:禹门三及第,
    平地一声雷。
    久早(疑是“旱”字的误写)逢甘雨,
    仝(疑是“洞”字的误写)房花灼(疑是“烛”字的误写)夜。
    他乡遇故知,
    金榜挂名字。
    扮仙仪式进行时,主演者必须把炉主(当年寺庙的主祭者)或主家(个别家庭的主祭者)的名字报上去。例如:“众仙请了,□年□月□日天运□年,□地,□名字,诚心诚意,备办牲仪礼物,请众仙保庇合家平安顺事,大赚钱。”时值中元普渡,自然会在众仙列加上“普渡公”的名号。
    在扮仙戏正式开始之前,炉主(或主家)会给主演者一叠寿金,三枝香,还有一张红纸(个别家庭是给红包),这个红包叫做“戏彩”,戏彩即送给艺人们的礼金。寿金则由戏团负责保管,等到每年农历六月二十四日“田府老爷”诞辰,再统统焚烧给祂。只要祭祀仪式尚未结束,任何人都可以把这些东西准备好送给戏团的主演者,请他代为向上天致意。主演者则必须把这些人的姓名全部报给神明(笔者姑且把它称为“红帖名录”),有些人还会在底下仔细聆听是否有报到他的名字。红帖名录在祭祀结束后,必须焚烧给神明。
     (责任编辑:admin)