侗台语与汉语的历史关系(5)
http://www.newdu.com 2024/11/24 06:11:57 《民族语文（中文）》(京 吴安其 参加讨论
五、汉藏语词的对应 早期的汉、藏缅、侗台和苗瑶诸语有共同的来历，相邻分布。它们的词根（或词干）和形态对应的情况可简单说明如下。 （一）早期的生活相关词        （二）身体部位词        19世纪以来的历史语言学主张亲属语是一种“原始语”分裂的结果，“原始语”有后代语言的所有特征，这样的设想不能解释目前诸语系不同语族之间的历史关系。可以设想亚欧地区这些语系的语言分别是新石器早期随着农业的推广，强势语言在不同的地区传播的结果。亚欧诸语系语言词的跨语系对应，以及它们的区域性特征有的是早期的语言转用留下的，有的是后来的语言接触带来的，方言或亲属语因有不同的底层可不具有完全的同构性。 汉藏语系的语言跟北方的阿尔泰语、南方的南岛语和南亚语语音、形态的差别较大，有自己词汇方面的特点，这些特点来自新石器时期的早期汉藏语。 本文曾在“第二届燕京民族语文工作坊”（首都师范大学，2017年11月）上宣读。 (责任编辑：admin) |