酒是神奇的葡萄汁。一天，酒倒进漂亮的金杯里。这杯子放在穆罕默德的桌子上。 噢，多么荣幸啊！酒一边冒着泡沫，一边想，对我来说，这是多么大的光荣哟！我居然在穆罕 默德的...

一只硕大的蜘蛛在一座古屋上编织了一面漂亮的蛛网，用以捕捉苍蝇。 每当苍蝇落到网上，被缠住不能动弹时，蜘蛛就把苍蝇吞食个干净，不留一丝痕迹，因此，别的苍蝇飞来时仍以为...

有些动物并不完美，长尾巴，愁眉苦脸，一点一点凑合起来，造出自己的风貌，找到斑纹、仪态和羽翼。 而猫，只有猫长得完美而且尊贵： 生来完整无缺，独来独往，知道自己要什么...

很早以前，太阳、雨、风、黑夜和影子一起夫人的家里做工。 一个月以后，大家向人讨工钱。人给它们论功行赏。他首先对太阳说：你的表现不太好。我出门去旅行，你将马路晒得滚烫...

一只跳蚤，一只蚂蚱，一只鹅，要想比比谁跳得最高。于是，他们邀请了所有愿意来的人，请他们观看这场表演，他们只不过是三位普通的跳高家，可在国王的房间里相遇了，谁跳得最...

勇敢的男孩骑着一匹火红的骏马，骄傲地奔驰而来。一头粗野的公牛见了冲着马喊： 真可耻！我才不肯让一个孩子驾驭呐！ 可我肯，骏马回答。再说，把一个孩子摔下来，又会带给我...

农夫钉了几个木桩，搭起支架，支撑着葡萄藤。 农民真喜欢我！葡萄藤自言自语。 葡萄藤是那么感激农夫，它准备结出成串的葡萄报答他。 葡萄藤努力工作，结出很多葡萄。它感到十...

古代的聪明人发明了一个天才的办法，把真实的事情告诉人而不使人的面子下不来。你们知道，他们在人们面前托着一面神奇的镜子，把各色各样的动物和许多稀奇的东西都照出来，使...

格朗萨索正好位于大地的中央。从远古时代起，各种动物、鱼类和植物就在这里生长繁殖。生活在格朗萨索的印第安人把这个地区视为风水宝地，如果外人胆敢来这里钓一条小钩鱼或捕...

蔷薇和鸡冠花生长在一起。有一天，鸡冠花对蔷薇说：你是世上最美丽的花朵，神和 人们都十分喜爱你，我真羡慕你有漂亮的颜色和芬芳的香味。蔷薇回答说：鸡冠花啊， 我仅昙花一...

在一个被精心照看的果园里，果树、花树与观赏树和和睦睦地生活在一起。 在这些树木当中，很少有谁像雪松那样漂亮。每个季节它都长高一些。有一天，雪松的树尖顶上了天，高耸在...

遥远的菲律宾群岛中有一座小岛。我不知道它叫什么名字，好像也没有必要知道。这个小岛上从来没有鸡。直到一位旅行家在海上遇险，才把鸡带到岛上。饲养的结果，新鲜的鸡蛋成了...

陛下，仆人向国王报告说，圣徒纳罗塔姆不愿屈尊到您的王族的寺庙里去。 他在大路边的树林下唱着赞美上帝的颂歌，寺庙里札拜的人们全跑掉啦。 他们都围在他的身边，像一蜜蜂围...

游隼是专横跋扈的猎手，所有的小动物都怕它。知道它在附近，大家都走得远远的。 不过，野鸭子却动摇了游隼的崇高地位。 湖里的这些野鸭子真叫我生气，游隼说，我去捉它们它们...

从前，鲁国有个宝贝，叫作岑鼎。这只岑鼎形体巨大，气势宏伟雄壮，鼎身上还由能工巧匠铸上了精致美丽的花纹，让人看了有种震慑心魄的感觉，不由得赞叹不已。鲁国的国君非常看...

山脚下有一座印第安人的房子。这座房子伺周围的房子一样，屋顶上铺着树叶。然而也有不同之处，人们从来没有在这里听到过婴儿的哭声和笑声，住在这里的一对夫妇很想要一个小男...

从前有个人，他有一张非常名贵的弓，这张弓是用乌木制成的，能射得很远，百发百中，他简直视若宝贝。有一天，他仔细打量着这张弓，自言自语道：哎，你有点太粗笨了，半点装饰...

很久很久以前，在密林里有一个奇怪的村子，这个村子里没有一个人居住。 这里只有动物，他们像我们人一样住在房子里，村子里住着一只狗，一条蛇，一个袋貂和一只老鼠，一只小袋...

有个人有一只猴子，同在一起玩得高兴，为了娱乐和欢喜，还带它到海上旅行。 但是，海上风涛大凶狠，船翻了，人们游水各自求保命。 那猴子想尽力游出险境，一只海豚遇着它，把...

一只狼已经奄奄一息。他对自己的一生作了一番检查和回顾。 我确是一个罪人，他说道，但是，我希望，我还不是罪大恶极。我作过坏事，但也作了不少好事。我记得，有一次，一只咩...