“所以，粮食和水是最致命的问题。因为我们收留了十几位女士。”法比说。
    “乔治，”英格曼开口问道，“我们还有多少粮食？”
    陈乔治说：“还有一担面粉，米只有一升不到。水就是洗礼池那一点……嗯，不过还有两桶酒。”
    法比瞪了陈乔治一眼，难道酒可以洗脸、洗澡、洗衣？难道酒能泡茶，能当水煮饭下面？尽讲些不相干的屁话！
    二十岁的陈乔治也委屈地回敬法比一眼，水少了大人你可以多喝点酒，反正你喝酒跟喝水似的。
    英格曼神甫居然说：“比我想象得好。”
     “一担面粉这么多人？两天就喝西北风去！”法比发着小脾气对陈乔治说，怎么办呢？他又不能对神甫发脾气，把该神甫听的恼火语言让陈乔治受去，所有人受不了的气都会让二十岁的孤儿陈乔治受。
     陈乔治接着英格曼神甫的话语言：“咹，还有呢！还有一点哈了的黄油，大人你叫我扔掉，我没舍得！还有一坛子腌菜，长了点绿毛，有一点点臭，吃吃还蛮好的！”这些话他说出来既是表功，也是拍马屁，还是给神甫鼓劲。
     “两天之后，局势一定会平稳下来的。相信我。我去了日本好几次，日本人是世界上最多礼、最温和的人，他们不允许花园里有一根无秩序的树枝。”英格曼神甫说道。
     学生们虽然从童年就接受英文教育，但是听英格曼神甫的英文她们常常会漏掉词汇，他的声音太有感染力了，足够她们忘怀，因此，把具体词汇就错了过去。
    英格曼神甫刚走，从厨房里发出翻箱倒柜的声音。
    陈乔治一面问：“哪一个？”一面急着往厨房去。
    两秒钟之后，书娟便听到女人的声音说：“都吃完了呀？”
    陈乔治说：“这里还有点饼干……”
     也不知怎么，听了这句话，女学生们都向厨房跑去。书娟跑在第一。这个陈乔治刹那做了叛徒，把她们名分下那点食物叛卖出去了。饼干是喝汤时用的，越来越稀寡的汤面没有饼干毫不经饿，只是骗骗嘴巴。
     书娟看见三四个窑姐收拾得溜光水滑，好像这里有她们的生意可做。为首的那个叫红菱，滚圆但不肥胖，举动起来泼辣，神色变得飞快，拔成两根线的眉毛告诉人们别惹她。
    “陈乔治，你怎么把我们的饼干给她们吃？”书娟问道，“她们”二字不是说出来的，是骂出来的。
    陈乔治说：“她们来要的!”
    “要你就给啊？”苏菲说。苏菲是孤儿，所以教会学校老师给她起个洋名字“苏菲”，她只能认下来。
    “哎哟，还护食呢？”黑皮窑姐笑道。
    “先借你们点吃吃，明天馄饨担子就挑出来了，买三鲜馄饨还你们，啊？”红菱说。
     “陈乔治，你聋啦？”书娟大声说。她此刻也不好惹。长到十三岁所有的不随心、不如意都在这一刻发作，包括她父母的偏心眼，把她当“狗剩儿”扔在没吃没喝的半塌的教堂院子里，还让这个吃里扒外的陈乔治背叛，让这些邪女人欺负……“不管他的事，是我们自己找到饼干的……”红菱说，她那两根细眉弯如一对新月。
    “呸，我跟你说话了吗？你也配搭我的腔？”孟书娟拿出抬手专打笑脸人的态度。
    连女学生都为书娟不好意思了，小声叫她：“算了，算了。”
     红菱眼睛上面的两根线霎那间打了死结，张口便是：“给脸不要脸的小×！……”要不是后面伸出一只手来，捂在红菱嘴上，红菱下面的话或许可以让这群女孩在男女性事上彻底启蒙。
    捂住她嘴的是赵玉墨。厨房里的吵骂地下仓库里都能听见，所以她赶上来把红菱的污言秽语堵回去。
     窑姐们回到她们的栖身处之后，好长一段时间，孟书娟都闷头闷脑地坐在那里。她气得浑身虚弱，一百句羞侮这群女人的话在她心胸里憋着。她恨自己没用，为什么当场没想出那么精彩的杀伤性语言，及时把它们发射出去。
     所有同学回到阁楼上去了，书娟还在那里想不开。她坐到黄昏都进入了室内，坐到自己腹内剧痛起来。没人有告诉过她，这样可怕的疼痛会发生；这本应该是母亲的事，而母亲现在缺席。隔着地板，她能听见地下室的声音；打麻将、弹琵琶、打情骂俏；是的，惯于打情骂俏的女人在没有男人的时候就跟女人打情骂俏。
     坐在昏暗中的孟书娟听着外面枪声不断。短命的日本人把仗打到南京，把外婆外公打得消息全无，把父母和姐姐打得不敢回国，把一帮短命窑姐打到英格曼神甫“最后一片绿洲”上来了，书娟实在太疼痛、太仇恨了，咬碎细牙，恨这个恨那个，恨着恨着恨起了自己。她恨自己是因为自己居然也有地下室窑姐们的身子和内脏，以及这紧一阵、慢一阵的腹痛和滚滚而来的肮脏热血。
     下午英格曼神甫也出去了一趟。陈乔治开车载着他往城内走了一两公里，就退了回来。他们不认识这个南京了；倒塌的楼房和遍地的横尸使陈乔治几次迷路。在接近中华门的一条小街上，他们看见日本兵押解着五六百个中国士兵向雨花台方向走，便停下车。英格曼神甫乍起胆子，客气地向带队的日本军官打听，要把战俘们押到哪里去。随行的翻译把他的意思转达过去后，军官告诉他：让他们开荒种地去。他脸上的表情却告诉你：他才不指望你相信他的鬼话。英格曼回到教堂，晚餐也没有吃，独自在大厅里坐了一小时，然后把所有的女学生们召集到他面前，把下午他看到的如实告诉了她们，他温厚地看看法比，说自己早晨的判断太乐观，看来法比是正确的，在找到新粮源、水源之前，保证这三十多人不饿死、渴死，是他最大的抱负。他叫陈乔治再搜一遍仓库，看看还能找到什么，过期的、发臭的、长毛的都算数。