乌尔帝国阿马尔辛前期的饲养场第二系牛羊吏舒勒吉阿亚牟研究
19世纪末20世纪初,在现代伊拉克一个名叫德莱海姆(Drehem)的小村庄,当地的阿拉伯人盗挖出了大批泥板,并将其倒卖到了世界各处的博物馆或者私人的手中。因此德莱海姆出土的经济文献散落到了世界的各个角落里。各国的楔形文字学者从1910年代起开始陆续地临摹发表、释读和研究这批泥板。经国际亚述学数据库网站BDTNS和CDLI统计,①至今年8月,约有14648块德莱海姆出土泥板的临摹、照片或拉丁化文字被陆续和零散地发表在世界上多个国家的多种杂志、书籍和网站之上。在这些牛羊账目文献中,普兹瑞什达干(Puzrish-Dagan)被多次提到。因此,国际苏美尔学者断定,这个遗址就是舒勒吉(ulgi公元前2092-2046年)在其39年名所宣布的那座令他新建的“普兹瑞什达干司”(-Puziri-Dagan)。它位于供奉众神之王恩里勒的圣城尼普尔附近,其创建的主要目的便是为众神之王恩里勒和诸神提供牺牲和进行簿记。根据这些文献,我们知道,这一机构的主要功能是集中发配各地向王室和神庙进贡的各种育肥或普通牛、羊和猪等家养畜生以及几种野生牲和熊,也包括一些其它税收实物。每天几十至上千的进贡动物在此处登记,同时,以育肥牲畜和羔崽为主的日常祭祀牺牲以各种宗教节日和祭祀的名义,规则地被中心发到尼普尔以及各城神庙中的诸神,还发到国王、后妃、王子公主,供他们享用,也用以招待来访和会盟的外国使节和国家首脑,而普通的牲畜每天发到厨房为士兵、卫士和信使们所食用。吴宇虹将普兹瑞什达干这一专门管理牲畜的国家财政部所在机构意译为“贡牲(分配)中心”。贡牲中心从舒勒吉39年延续到伊比辛2年12月,以后因无贡可收而关闭,②一共经历了30年时间,它见证了乌尔第三王朝的兴衰历程。 国际上,在西班牙马德里高等科学研究院语言研究所的新苏美尔原文数据库(BDTNS)网站和加利福尼亚大学洛杉矶分校的楔形文字数字图书馆工程(CDLI)网站上汇集了已发表的德莱海姆出土的楔文泥板的拉丁化原文和一些没编辑的照片和临摹片,基本没有翻译。从2002年起,世界古典文明史研究所亚述学师生利用这两大网站的楔文拉丁化资源和照片,开始了《贡牲中心档案重建工程》。这项工程经过了大约十年(2002-2012)的工作和研究,已完成了大部分的档案重建工作,包括了3部博士论文和21部硕士论文。舒勒吉阿亚牟的档案重建也是以这一工程的组成部分并广泛地利用了这一工程已完成的成果。 舒勒吉阿亚牟是德莱海姆贡牲中心重要的牛羊管理官员之一。目前,国际上没有学者按照文书的日期和内容从零散发表的文书中筛选出全部有关他的文书,并进行定期、排列、补残和翻译的档案重建工作,也没有系统化的研究工作。来自两大数据库的楔文文书的拉丁化字母和书定年仍有不少错误之处,我们在重建档案工作中必须改正这些错误;同时还要根据残缺字符的痕迹和空间,根据上下文的意思,填补文书中的损毁字符,或者修改前人的补残错误。数据库中还有一些无拉丁化的泥板照片需要我们自己释读并拉丁化。以这样的原则,我们按时间顺序编辑整理和翻译了舒勒吉阿亚牟的488个泥板文书;根据这些文献,我们将全面地分析和研究舒勒吉阿亚牟在贡牲中心的地位和职责。 一、舒勒吉阿亚牟的任期(阿马尔辛元年11月至6年2月)和其前后任在目前发现的文献中,并没有发现任何可以确认舒勒吉阿亚牟的头衔的印文和文字信息。因此,我们无法知道其确切的官衔。然而,其档案的重建显示,他接管和支出的牲畜类型是各种牛和羊,是一位牛和羊兼管官员。中心另有专管育肥牛牲的牧官恩里拉,或专管育肥羊牲的育肥师那鲁。关于舒勒吉阿亚牟的工作年限,以色列学者西格里斯特(Mabel Sigrist)认为是从舒勒吉44年到阿马尔辛9年。③但我们通过详尽地重建舒勒吉阿亚牟的档案,得出的新结论是:虽然有关舒勒吉阿亚牟的第一个文献出现于舒勒吉40年6月,其最后一个文献结束于阿马尔辛9年6月(PDT 1 561),但是舒勒吉阿亚牟的主管任期却是从阿马尔辛1年11月1日到6年2月23日,历时4年零4个月。 在舒勒吉40年6月到舒勒吉44年1月之间,舒勒吉阿亚牟的文献只有一个,即舒勒吉40年6月的SAT 2 0259,④记录他将1头到库塔城的肥牛和1头到图马勒的宁里勒神庙的肥牛转交给乌尔埃什里拉:后者代表塔丁伊什塔尔公主接管这两头牛。随后舒勒吉阿亚牟便从贡牲中心的文件中消失了。近四年之后,在舒勒吉44年2月(BIN 3 009)他又把60只育肥羊和240只羊转交给塔丁伊什塔尔公主的官员乌尔埃什里拉。可见他只是一个辅助人员。 从舒勒吉44年2月到9月一共有9个文献,这一年是舒勒吉阿亚牟在舒勒吉王在位时工作最为繁忙的时候,此时他负责协助中心总管那萨和王家饲养场(Naqabtum)的牛羊官员阿胡尼进行工作。在舒勒吉44年2月的一次月结中(MVN 15,095),共有19头牛和281只羊经由舒勒吉阿亚牟,从那萨处交给阿胡尼。同年3月(BIN 3 495),舒勒吉阿亚牟自己直接从那萨处接管了21头牛和269只羊。5月12日(CDLJ 2012:001),那萨则从舒勒吉阿亚牟处接管了17头肥牛,为了尼普尔的五月香炉节和满月庆典。在9月26日和29日两天(PDT 1457),经由舒勒吉阿亚牟,那萨接管了2只肥羊。这些文件都表明:舒勒吉阿亚牟在这段时间内可能是中心总管那萨和牛羊官员阿胡尼的助手。此外,同年3月14日(MVN 13 702),他把某阿摩利人的6头公牛和母牛转交给士兵卢南那。4月份(SACT 1)他把2头种牛转交给了国使努黑里。舒勒吉阿亚牟协助那萨和阿胡尼递送的牲畜为育肥牛羊和普通牛羊以及外国牛种。此外他还转交羊毛类的物品。在舒勒吉44年7月(BPOA 7 2235),他转交给乌载那皮尔2钧羊毛和10钧剑毁羊毛;同年8月(BIN 3 348),他转交给伊提朱2钧羊毛和6钧剑毁羊毛。 舒勒吉44年之后,舒勒吉阿亚牟的文件就非常少了。舒勒吉45年仅有一个文件(AUCT 1 366)记录了他把6头牛和309只羊转交给乌尔库格侬那。舒勒吉46年、47年和48年大部,他都没有出现在贡牲中心的文书中。直到舒勒吉48年12月(BIN 3 333)他再次出现并从那冉伊里处收到了1钧外国羊毛。我们重建的档案表明,在舒勒吉王期间,舒勒吉阿亚牟是贡牲中心总管那萨和牛羊官员阿胡尼的助手。他负责在各个主管官员和王室成员之间担任运送牛羊和羊毛的任务。
(责任编辑:admin) |
织梦二维码生成器
------分隔线----------------------------